Старые черти

Бабы, выпивка и отдых! Что еще может быть интересно настоящему мужику пенсионного возраста? Даже если проблемы с пищеварением, периодически отходят шумно газы, одышка, боли в сердце, упадок сил и мужское достоинство уже подводит. Как скоротать вечерок? Конечно, нужно встретиться со старыми друзьями, пропустить пару стаканов виски, обсудить своих и чужих жен и с чувством выполненного долга идти спать к своей жене. Тем более жена должна уже вернуться с вечеринки с подругами, где за бокалом вина они обсудили мужиков, перемыли кости друг другу и пошли спать домой!

И так каждый день! Так проходят дни и года, так пролетает жизнь!

И тут в эту скучную жизнь ворвалась новость – возвращаются Уиверы. Он - известный человек, писатель. Она- самая красивая девушка в прошлом (естественно почти все…

Я с самого начала не ждала ничего интересного от данного произведения. Мои экстрасенсорные возможности подкидывали чепчик в знак победы после трех электронных страниц. По завершению последней страницы способности купались в славе, как Скрудж Макдак в заполненном деньгохранилище. На протяжении всего романа я пыталась понять, при чем тут черти, так как со «Старыми» вопросов не возникло. Чертом обычно называют человека, который совершил что-то энтакое, а тут один переспал по молодости с дамочкой и аисту в полете обрубили крылья. Второй возомнил себя Антонио Бандеросом и считал, что просто обязан нести себя в женские массы. Третий боялся темноты просто до трясучки. И прочие достижения. Самое первое, что бросается в глаза – это то, что «огненная вода» двигатель всего сущего. Без бухла и жизнь…

Время правления Тэтчер. Закрываются шахты и заводы. Уэльс - депрессивный регион. Власти поддерживают переключение на туризм, культивируя местный колорит: вывески на валлийском, фестивали, высосанные из пальца памятные места, пабы, местная кухня в меню. Средний класс обеспечен хлебом насущным, но влачит жалкое внутреннее существование. Супружеские пары терпят друг друга, стремясь проводить, как можно больше времени раздельно. Мужчины сидят за выпивкой в баре. Женщины собираются у кого-нибудь дома за ящиком вина. Алкоголь - единственное средство, скрепляющее дружеские узы и делающее жизнь приемлемой. Люди отчуждены друг от друга. Каждый существует обособленно от партнера, детей, друзей.

Перед нами разворачивается жизнь нескольких пар. Малькольм обладает мягким характером, поэтому…

Бабы, все там будем... В 60. И, кстати, хорошо, если именно там - в уютной, относительно здоровой, сытой и не лишенной амурных приключений старости " чертей", а не в той, что рисует наша социальная реклама... И хорошо, если с такими же бодрыми дедами...

Дальше...

Я лично не прочь видеть себя такой в 60 - герои книги вдохновенно пьянствуют, причем пьют они по большей части дорогие и благородные напитки:

Еду запили щедрыми порциями аквавита и светлого пива, отполировав "Бейлисом". Ликер они в порядке смелого эксперимента разбавили виски.

или вот это -шикарно, последние 4 слова вышью крестиком и на стенку:

С кофе и печеньем, придающими этим встречам определенную законность, покончили быстро — кто-то проглотил угощение, словно обязательный бутерброд перед тортом, а кто-то едва попробовал или…

Что есть старение? Увядание, ослабление организма, куча неприятных ощущений, недугов как физических, так и психологических, да и разнообразных духовных ран. И не важно, где ты живешь - в России или в Уэльсе – смерть одинакова везде. Но старение как канун часа Х всей жизни, еще недавно казавшейся бесконечной, потом – долгой, потом – наполненной ощущениями и наполовину прожитой, потом – стремительно угасающей, может быть совершенно разным. У героев романа Кингсли Эмиса «Старые черти», 30 лет назад удостоенного престижной Букеровской премии, эти пенсионные годы проходят на полную катушку, хотя катушка и не так резво крутится, но находится время и посудачить о приятелях молодости, и прокатиться по местам «боевой славы», и послушать в компании бравых коллег по сединам любимые пластинки, и,…

Старость - это печально и неизбежно. Но что делать, все там будем, как говориться.

Название книги заинтриговало. Я ожидала от "старых чертей" дерзости, нежелания прощаться со своей молодостью и вставать на скамейку запасных, я ждала от них жизни и озорства. Что я увидела? Толпу старых алкоголиков, где женщины не отстают от мужчин, скучные сплетни, грусть по былым годам и упущенным возможностям и никаких действий...

Текст вообще отдельная тема. Посвящение читателя с первых страниц в физиологические проблемы одного персонажа вряд ли можно назвать хорошим ходом. Меня это оттолкнуло с первых страниц. Вообще наличие проблем со здоровьем с таким образом жизни неудивительно.

Второе место после проблем со здоровьем занимает типичная английская чопорность. Все они так гордятся, что они Истинные…

Эта книга - одна из 1001, которую нужно прочитать в течение жизни. Я бы сказала, что торопиться не обязательно, её можно прочитать в возрасте главных героев и где-то уже после первых 700 книг. Такое supplementary reading.

Прочитав эту книгу могу с уверенностью сказать: можно помирать, не прочитав из неё ни страницы. Ничего не потеряете. Но если прочитаете - всё равно ничего не потеряете.

Теперь постараюсь внести некоторую ясность и объяснить, чем книга ценна: во-первых, неизибитость. Уэльс - диковинка редкая в переводной литературе. Не знаю, как там на родине английского языка. Может, там много авторов, пишущих на подобные темы, но я что-то не часто встречаю Уэльс в художественной книге, ведь если я и читаю в оригинале (последнее время редко), то всё-таки книги известных российскому…

Я не люблю не дочитывать книги, и тем более писать негативные отзывы. Все-таки кто-то нашел в этой книге что-то для себя... Но в данном случае я просто поражена! В самом начале мы видим семейную пару, которая обсуждает...внимание...запор у мужа! нет, я все понимаю, что естественно - то не безобразно. Но не в художественной литературе. Если бы это обсуждалось в книге по медицине, то ради Бога, все мы люди, а тут... Это уже отвернуло от книги. Дальше-больше! Встречаются товарищи, чтоб опять обсудить эту деликатную проблему. И помимо этого обсудить приезд знакомых... А дальше типа должно быть интересно читать о похождениях этих милых семейных пар. Кто кого ревнует, кто с кем ссорится... Нет, эта книга явно не для меня писалась. Мне было противно, скучно и я до сих пор не могу понять почему…

Помните, как в фильме ''Собака Баскервилей'' Адабашьян произносит фразу: - Овсянка, сэр!, - c непроницаемым лицом, даже скучным, но эта фраза отчего-то вызывала гомерический хохот. ''Старые черти'' Эмиса и есть такая вот овсянка, сэр – невероятно тонкодисперсная и перетертая каша, истинно британское блюдо, но украшенное веточкой иронии и юмора, в меру, очень в меру, хотя чему можно смеяться, когда героям давно перевалило за шестьдесят и весь смысл их существования сводится к двум фразам: Сразу после завтрака начинается вечер. Бесконечные часы, и никаких причин оставаться трезвым.

Четыре супружеские пары - тихое отчаяние старости, потерявшей цель в жизни, выйдя на пенcию, старости, уставшей от рутины семейной жизни, даже от дружбы остаются хрупкие и ломкие кусочки, разбившихся надежд,…

Очень неторопливо, где-то даже скучновато, с некоторым оживлением в конце. Не знаю, все-таки не тянут персонажи этой книги на "старых чертей". Просто компания старперов, которые очень много пьют и вспоминают молодость - а что им еще остается? Но они мне понравились, со всеми их вставными зубами, проблемами с пищеварением, да и с психикой тоже. Радует, что все у них в итоге нормально, и даже свадьба в конце есть - чем не хэппи-энд? Кроме того, интересно было что-то узнать об Уэльсе - не часто мне попадались книги на эту тему, и все больше сказки.