Пять женщин, предавшихся любви. История любовных похождений одинокой женщины. Рассказы
Ихара Сайкаку
| Серия: | Зарубежная классика |
| Издательство: | Эксмо |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
22 августа 2021 г. 15:15
450
4.5 Красавица — это меч, подрубающий жизнь
Для любителей китайской, корейской или японской классики чтение книг Ихары Сайкаку будет похоже на возвращение домой: простой, но приятный слог, знакомые метафоры и отсылки к другим произведениям, нравы, обычаи и традиции своего времени, ну и, конечно, герои — типичные представители самых разных слоёв средневекового общества.
«Нет ничего более превратного, чем жизнь человеческая, более жестокого, чем человеческая судьба. А умрёшь, и ничего не останется — ни ненависти, ни любви!» — именно о неисповедимых путях любви (причём, как правило, с трагическим финалом) рассказывают пять повестей под общим названием «Пять женщин, предавшихся любви». Нужно отметить, что Сайкаку пишет не только об отношениях между мужчиной и женщиной, но также и об отношениях между мужчинами (а в «Истории любовных…
Т. Редько-Добровольская. Журавль, летящий к западу (статья), стр. 5-27
Ихара Сайкаку. Пять женщин, предавшихся любви (сборник, перевод Е. Пинус)
Ихара Сайкаку. Повесть Сэдзюро из Химэдзи (новелла, перевод Е. Пинус), стр. 29-41
Ихара Сайкаку. Повесть о бондаре, открывшем своё сердце любви (новелла, перевод Е. Пинус), стр. 42-59
Ихара Сайкаку. Повесть о составителе календарей, погружённом в свои таблицы (новелла, перевод Е. Пинус), стр. 60-77
Ихара Сайкаку. Повесть о зеленщике, сгубившем ростки любви (новелла, перевод Е. Пинус), стр. 78-94
Ихара Сайкаку. Повесть о Гэнгобэе, много любившем (новелла, перевод Е. Пинус), стр. 95-109
Ихара Сайкаку. История любовных похождений одинокой женщины (повесть, перевод В. Марковой), стр. 110-231
Рассказы
Ихара Сайкаку. Сборник «Двадцать рассказов о непочтительных детях нашей страны» (перевод Т. Редько-Добровольской)
Ихара Сайкаку. Сборник «Дорожная тушечница» (перевод Т. Редько-Добровольской)
Ихара Сайкаку. Сборник «Записки о хранителях самурайской славы» (перевод Т. Редько-Добровольской)
Ихара Сайкаку. Сборник «Повести о самурайском долге» (перевод Т. Редько-Добровольской)
Ихара Сайкаку. Сборник «Новые записки о том, что смеха достойно» (перевод Т. Редько-Добровольской)
Ихара Сайкаку. Сборник «Превратности любви» (перевод Т. Редько-Добровольской)
Ихара Сайкаку. Сборник «Сопоставление дел под сенью сакуры» (перевод Т. Редько-Добровольской)
Ихара Сайкаку. Сборник «Заветные мысли о том, как прожить на свете» (перевод Т. Редько-Добровольской)
Ихара Сайкаку. Сборник «Последний узор, сотканный Сайкаку» (перевод Т. Редько-Добровольской)
Ихара Сайкаку. Сборник «Ворох старых писем» (перевод Т. Редько-Добровольской)
Ихара Сайкаку. Сборник «Вечная сокровищница Японии» (перевод Н.Ивваненко),
Комментарии Е.Пинуси (перевод Т. Редько-Добровольской)
ISBN: 978-5-699-27070-5
Год издания: 2008
Язык: Русский
Страниц 544 стр.
Формат 84x108/32 (130х200 мм)
Тираж 4000 экз.
Переплет Твердый переплет
Рецензии
Всего 2
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
22 августа 2021 г. 15:15
450
4.5 Красавица — это меч, подрубающий жизнь
Для любителей китайской, корейской или японской классики чтение книг Ихары Сайкаку будет похоже на возвращение домой: простой, но приятный слог, знакомые метафоры и отсылки к другим произведениям, нравы, обычаи и традиции своего времени, ну и, конечно, герои — типичные представители самых разных слоёв средневекового общества.
«Нет ничего более превратного, чем жизнь человеческая, более жестокого, чем человеческая судьба. А умрёшь, и ничего не останется — ни ненависти, ни любви!» — именно о неисповедимых путях любви (причём, как правило, с трагическим финалом) рассказывают пять повестей под общим названием «Пять женщин, предавшихся любви». Нужно отметить, что Сайкаку пишет не только об отношениях между мужчиной и женщиной, но также и об отношениях между мужчинами (а в «Истории любовных…
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
2 июня 2019 г. 09:41
373
3
Культурные традиции и особенности других народов всегда представляют особый интерес для изучения, ведь чтобы полнее понять своих иностранных современников, необходимо знать историю развития их предков, открывающую завесу тайны взглядов нынешних. Самое парадоксальное то, что сейчас всевозможные исторические картины прошлого отражают не исторические трактаты, более подверженные влиянию политических, в первую очередь, и других насаждаемых мнений, в то время, как произведения художественные гораздо отчетливее рисуют либо общие настроения, которым люди подвергались в тот или иной временной промежуток, либо конкретные детали эпохи, описывая события, имеющие под собой реальную основу. Имея более-менее полное представление о культуре западной, откуда отечественная культура перенимала стили, о…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
