Кислород

Непонятный эффект на меня имела эта книга - вроде и написана она хорошо, и герои интересные, при этом я утопала в ней так, как не зависала на откровенно плохих книгах, прочитанных недавно. Через каждую пару страниц мне отчаянно хотелось на что-нибудь отвлечься - посмотреть видосы, почитать, что происходит в твиттере или еще что-нибудь в таком духе. Не поняла этой своей реакции, но приняла её и так и дочитывала - вприкуску с чем угодно. В книге несколько сюжетных линий - часть из них связана с семейством Валентайн: матерью Алисой, которая умирает от рака, и её сыновьями - больше-не-успешным-актёром из Америки Ларри и переводчиком Алеком. С обоими происходит что-то не то. У Ларри дочь с какими-то ментальными проблемами (аутизм или что-то вроде этого), разваливающийся брак, начинающаяся…

Ну, тут просто высший балл. Сначала, конечно, поставила книге четыре, но спустя какое-то время изменила оценку, ибо история все-таки раскрылась для меня в полной мере. Насмешило изумление части читательской аудитории, мол, раз два главгера - братья-англичане, то причем тут третий - совершенно посторонний венгр-гомосексуал, книгу которого переводит один из братьев. Да, потому что миллер может. Может писать и выводить кого угодно в главгеры, черт возьми. А вообще эта книга, она, даже не знаю, как сформулировать. О преодолении себя; о принятии, что не всегда невозможное возможно; о самом главном экзамене в жизни, что ли. Вот вертится на языке, то есть понимаю в чем замысел, а одним словом назвать никак не могу отчего-то.

Прежде всего тут библейский мотив. Сценарий, который разыгрывается…

Поначалу не совсем понятно было что грядущая книга мне готовит. Немного общих слов в аннотации также не раскрывали ее замысел, но, видимо, в этом и есть некая изюминка. С первых страниц большое количество новых имен персонажей буквально обрушилось на меня, тем самым еще больше запутав, кто кому приходится, да и, вообще, кто эти люди?

По мере продвижения по сюжету, стало ясно, что повествование идет в основном о судьбах трех людей (повествование о матери Алисе мысленно включаю в сюжет о жизни ее сыновей). Язык писателя незамысловат и неказист. События в книге очень растянуты и все-таки хотелось хоть какого-то, но движения. В конце концов, дойдя до последней строчки книги, понимаешь, что автор решил оставить открытый финал.
Не могу не сказать о названии, довольно необычном. Кислород - это…

Когда я покупала эту книгу, я ещё только открывала для себя мир литературы. Тогда я только-только начинала отходить от чтения по библиографиям авторов и начинала свой путь в чтение по сериям. Мне казалось, что в этой серии выпускают только клёвые книжки, да и аннотация с названием прикольные: как сейчас помню, как ходила вокруг этой книжки и облизывалась на неё. Но что-то пошло не так, как купила я этот роман 5 лет назад, а дочитала только сегодня. Ели дочитала. Повествование абсолютно не держало (отзывы с задней стороны обложки обещали противоположное). Это было скучно и невыносимо: то я путалась в персонажах, то во времени. Первые несколько глав я путала мать главных героев и дочь одного из них, существование отдельного героя не связанного с братьями из аннотации до меня дошло только…

Несмотря на признание профессиональных критиков (ну видимо, раз книга зашла в шорт-лист Букера), мне чего-то не хватило в ней (как всегда, как всегда...). И речь не идет про открытый финал (а скорее даже про финалы), которым Миллер заканчивает роман. Это-то как раз очень круто, потому что редко кто из авторов оставляет читателя наедине не с банальной "угадайкой" типа а будут ли герои вместе, а всё-таки с более глубокими размышлениями.

Вообще Кислород присутствует в романе и как, собственно, вещество - героям постоянно его не хватает, нечем дышать в прямом и переносном смысле. Но также "Кислород" - это пьеса, которая на сюжет особо не влияет и раскрывается ее содержание очень коротко: на шахте обвал, шахтеры задыхаются. Мне кажется, что это небольшое включение сделано с двумя целями. Ну…

Я буду краткой. Мне понравилось, но было тяжело. Морально тяжело лезть через эту историю. Каждая глава - удар. Каждая страница отбирает возможность дышать, отбирает кислород у твоих лёгких. За каждым предложением стоит смерть. И уж ей-то кислорода предостаточно. А если вдруг смерть отошла попить чайку, то на тебя нападает удушающая грусть. В книге плохо всё. Даже там, где хорошо, всё равно плохо.

Заинтриговала развязка. Хотелось бы очень узнать всё-таки, что же задумал именно автор. Понятно, что открытый финал подразумевает наши размышления, но мне хотелось бы узнать, совпали ли мои мысли с мыслями мистера Миллера.

Советую к прочтению. Думаю, эта тяжесть того стоит.

Когда нерешительность берет верх над тобой, так сложно простить самого себя и вернуться к себе, такому, каким ты был когда-то, но каковым больше не являешься.

Поговорим о романе "Кислород" Эндрю Миллера. Если коротко - то все сложно. У людей в душе распускаются цветы, пробиваются редкие ростки любви и нежности к ближнему, но в то же самое время проблемы обрушиваются на их голову, чтобы посеять в душе пустоту. Взять хотя бы Алека - незадачливого переводчика пьесы венгерского автора Ласло Лазара. Этот тридцатилетний олух живет в доме с матерью, умирающей от рака. В один прекрасный момент он вдруг понимает, что не осилит перевод пьесы. И к нему приходит желание оборвать дни собственной жизни, придти к чему-то окончательному, закруглить в смерти это единичное бытие. Как это сделать? Есть…

Книга-воспоминания. Маленькая Алиса, при каждой встрече получающая подарок от папы. Повзрослевшая Алиса, устроившая свою личную жизнь, родив двух детей. И вот уже взрослые сыновья Алисы встретились спустя много лет в доме детства, отметить день её рождения, а возможно и попрощаться с умирающей от вернувшегося рака матерью.

Старший сын - в прошлом теннисист и актёр знаменитого сериала. Сейчас все эти тёплые деньки по-большей части - его воспоминания. Карьера больще не такая яркая, семья его на грани распада. Он ещё считает себя звездой, но взгляды узнавания ловит на себе всё реже. Единственное, что у него осталось - последний маленький шанс вернуть расположение жены, и он обязательно попытается его использовать. Младший сын в свои за тридцать живёт с матерью, пытается работать…

Меня привлекла аннотация к книге. Она не соврала и не приукрасила. Книга действительно о том, что было обещано. Однако качество исполнения, на мой вкус, низкое.

Два параллельных сюжета

На мой взгляд, взаимосвязь между ними притянута за уши. Из обеих историй могли бы получиться отдельные интересные книги, но в итоге мы не имеем ни одной.

Я думала, что, возможно, герои будут переживать похожие ситуации или проживать одинаковые чувства, и этим объясниться связь двух сюжетов. Однако этого я также не заметила.

Герои оставляют равнодушными

Опять же была хорошая почва, чтобы создать если не привлекательных, то хотя бы интересных персонажей. Подробно прописать их характеры. Пускай не всех, но хотя бы 2-3-х. К сожалению, этого тоже не было.

Ближе к концу книги автор нас знакомит с биографией сиделки,…