Стрелы на ветру
Такаси Мацуока
| Серия: | Исторический роман |
| Издательство: | Эксмо, Домино |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
по цитаткам
24 марта 2024 г. 19:10
183
3.5
В романе тесно переплетаются несколько историй, чтобы не запутаться в персонажах в начале приведён список действующих лиц, но к ним довольно быстро привыкаешь и уже не путаешься, кто есть кто. В целом читается легко.
Не уверена насчёт исторической достоверности происходящего в романе, но японскую атмосферу автор создаёт, хотя есть ощущение, что культурный аспект приводится в упрощённой, более понятной для широкого круга читателей форме. Этот роман, скорее динамичное приключение в японском антураже с характерными культурными элементами, нежели японское по своей сути произведение.
Сами истории вполне увлекательные, читать о перипетиях героев, придворных интригах и не всегда гладком японско-американском культурном обмене было приятно и интересно. Тайны и загадки, возникающие по ходу действия…
Стрелы на ветру, роман
Перевод: Оксана Степашкина
ISBN: 5-699-12039-4, 5-699-05902-4
Год издания: 2005
Язык: Русский
Формат издания: 145х215 мм (средний формат)
Количество страниц: 560
Тираж: 5000
Переплет: Суперобложка
Рецензии
Всего 19
Эксперт
по цитаткам
24 марта 2024 г. 19:10
183
3.5
В романе тесно переплетаются несколько историй, чтобы не запутаться в персонажах в начале приведён список действующих лиц, но к ним довольно быстро привыкаешь и уже не путаешься, кто есть кто. В целом читается легко.
Не уверена насчёт исторической достоверности происходящего в романе, но японскую атмосферу автор создаёт, хотя есть ощущение, что культурный аспект приводится в упрощённой, более понятной для широкого круга читателей форме. Этот роман, скорее динамичное приключение в японском антураже с характерными культурными элементами, нежели японское по своей сути произведение.
Сами истории вполне увлекательные, читать о перипетиях героев, придворных интригах и не всегда гладком японско-американском культурном обмене было приятно и интересно. Тайны и загадки, возникающие по ходу действия…
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
25 августа 2023 г. 19:30
226
5 Слияние Востока и Запада
Япония и по сей день продолжает оставаться самобытной страной, но за последние пару сотен лет западные веяния не обошли ее стороной. В XIX веке для Европы эта страна была вещью в себе - ее не знали, не понимали. Ясно было лишь одно - этих язычников надо спасать.
С этого и начинается роман. В Японию прибывают три миссионера... Хотя нет. Настоящий миссионер из них лишь один - Цефания Кромвель. Эмилия Гибсон приехала с единственной целью - бежать из Америки, где ее необыкновенная красота не приносила ей ничего, кроме горя. И она не прогадала - японцы считали ее уродливой. А вот Метью Старком руководила месть. Так или иначе, вся эта компания по прибытии в Японию знакомится с князем Гэндзи, центральным персонажем романа.
Здесь сталкиваются две культуры, которые поначалу совсем не понимают друг…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
