Пигмалион

ISBN: 5-91181-074-3
Год издания: 2006
Издательство: Азбука-классика
Серия: Азбука-классика (pocket-book)

Содержание

Цезарь и Клеопатра
Пигмалион
Дом, где разбиваются сердца
Святая Жанна

Эти книги тоже могут вас заинтересовать

Эрих Мария Ремарк - Жизнь взаймы
Эрих Мария Ремарк 1726 читателей 124 рецензии 492 цитаты рейтинг 4.5 из 5
Хелен Филдинг - Бриджит Джонс: грани разумного
Хелен Филдинг 578 читателей 33 рецензии 67 цитат рейтинг 4.5 из 5
Гоголь - Ревизор
Гоголь 1574 читателя 27 рецензий 13 цитат рейтинг 4 из 5

Рецензии читателей

Бернард Шоу - Пигмалион
Morra написала рецензию на книгу
Бернард ШоуПигмалион

рейтинг 5 из 5
5

27 января 2010 г.

Вообще-то, я хотела в сотый раз пересмотреть "My fair lady", но какая-то зараза увела диск, так что пришлось обратиться напрямую к источнику. :)

"Пигмалион" - определенно одна из моих любимых пьес и одна из немногих, замечательно воспринимающихся в книжном варианте. Яркие образы, интересный сюжет,что ни реплика - то шедевр (здесь тебе и юмор, и серьезности). Вот такой, на мой взгляд, и должна быть Литература.

Бернард Шоу - Пигмалион
bezkonechno написала рецензию на книгу
Бернард ШоуПигмалион

рейтинг 5 из 5
5

29 января 16:25

О пьесе "Пигмалион"
До чего же потрясающая пьеса! Лучшая из последних прочитанных. В эту историю можно влюбится уже только прочитав цитаты! Она потрясающая. Обычно я, когда читаю хорошую книгу, то еще на самом ее начале у меня в голове вырисовывается примерная картина рецензии: я думаю, что написать и примерно как написать. Тут было так же, но ровно до определенного поворота сюжета. После него мои мысли напрочь перекроились и планы зачеркнулись. Я поняла, почему у этой книги так много читателей и так мало рецензий. У меня вчера поздно-поздно ночью после прочтения было такое вдохновение сразу сесть и написать эту рецензию, но в последний момент мои сонные мозги и не менее сонные пальцы победили. Таким образом я выиграла еще некоторое время на раздумия. Ведь на самом деле над проблематикой такой нестандартной пьесы даже приятно думать. На самом деле я даже стремилась побыстрее дочитать эту книгу, и не по причине того, что она плоха, а наоборот - так хотелось написать на нее рецензию! :) Очень рекомендую всем не читавшим еще "Пигмалион" все же дойти до этой книги! И очень надеюсь, что эта рецензия в конечном итоге натолкнет кого-то из вас на прочтение, что мне удасться все правильно описать.
Итак, сначала мне эта вроде бы самая банальная пьеса напомнила этакую Золушку на новый лад, ну, или принцессу-лебедь. Несмотря на разгорающийся внутри интерес, я все же связала название пьесы (кстати говоря, в самой пьесе слово "Пигмалион" не звучит ни разу, в нем просто кроется символизм) с сюжетом и решила, что все разгадала. Но тут буквально на моих глазах вокруг стало меняться! Не заметила я, как такая легенькая пьеса, стала обрастать все новыми и новыми проблемами, новыми и новыми подробностями. Из комедии она вдруг переростала в трагикомедию прямо на глазах читателя, трагедия вдруг начеркала новые проблемы в этой пьесе... И оказалось, что скульпторов-то несколько в ней, а моя герцогиня-Элиза, совсем не Золушка, простодушно покорная, ожидающая принца, а умная человечная, независимая девушка, сумевшая так мудро и смело выскочить из своей ситуации. Она почувствовала и использовала свою силу и стала свободной, когда многие из нас бы смирились и разрешили лепить себя дальше. Браво! Не зря она меня как-то сразу привлекла еще в своем нелепом первом образе.
А чего только стоит образ Дулитла-отца!!! Чудаковатый бедняк, мусорщик, по которому за версту слышно, чем он занимается. Бедный человек, любящий выпить... Ну, все качества против него! Кроме одного - какой он оратор, какая у него голова! Сколько уж него мудрых мыслей!.. Да что там, каждый образ в этой пьесе индивидуален, каждый увлекает, за каждым интересно смотреть именно в его развитии!
Браво Бернарду Шоу за такую пьесу! Вот она действительно читалась так же легко и интересно, как и отличная повесть или рассказ! Отдыхаешь душой, читая! Браво! Тысячи восторгов и спасибо университету, иначе я бы вряд ли стала читать пьесу с таким мифологическим названием и обложкой и никогда бы не узнала, какая прелесть скрывается внутри! Читайте, читайте! Наверно, эта книга - одно из лучших открытий этого года для меня ;)

А кто кого больше слепил в итоге, это все-таки еще вопрос, очень спорный вопрос... :)

Бернард Шоу - Пигмалион
Pochitayez написал рецензию на книгу
Бернард ШоуПигмалион

рейтинг 5 из 5
5

1 января 18:06

Цезарь и Клеопатра.

Да, ты порою бывала жестока,
Но в милосердии много ли прока,
Если жизнь не добра?!
Мысли твои дымкой тайны покрыты,
Вновь ты меняешь своих фаворитов:
Это всё - лишь игра!

Дина Мигдал. Клеопатра.


После этой песни читать данное произведение особенно смешно. Потому что здесь, у Шоу, Клеопатра представлена не как великий правитель, а как симпатичненькая дурачка, девочка с огромным самомнением. Т.е. – типичная царица. Да и братец её – пацанёнок, который хочет казаться царём, тоже вызывает смех. А личность Аполлодора особенно шикарна – не понять, то ли это человек искусства, то ли пародия на него.
А начало каково, а?! Только Шоу может начать произведение с длинного монолога, в котором от души глумится над собственными слушателями. А встреча Клеопатры с Цезарем? – честно мне даже показалось, что он слёту пытается развести её на секс. Но это, к счастью, оказалось не так.
Цезарь – великий человек. Один из умнейших людей своего времени. И в пьесе он представлен именно таким – мудрый полководец, верный друг, прекрасный экономист, человек принципа и морали. И, главное, добрый, гениальный правитель. Человек вне своего времени. Все, рядом с ним, казались полными дураками и зверьми. Все его не понимали. Шоу устами и поступками Цезаря мастерски изобличает властьимущих, их кодекс непрекращающегося насилия. Он выводит личность вполне реального, но, вместе с тем, идеального правителя. И этот образ поражает своей искренностью и глубиной. Своей оригинальность и правильностью в масштабах современной политики и мировой истории.
И все диалоги в пьесе поражают своей смысловой загруженностью, своим юмором, и своей напряжённой сюжетностью. Да тут всё поражает! Прекрасное произведение, прекрасное!
5/5.

Пигмалион. (читал давно)
Как начал, так уже не смог оторваться. Произведение было прочитано на одном дыхании! Это шикарно, умноО, иронично, злободневно и остроумно. К тому же главный герой – филолог (а я как раз во время прочтения учился на филолога). Так что мне было вдвойне интереснее! Эдакая сказка про двух филологов. Смешно до жути! Но это только при поверхностном рассмотрении. Для более глубокого следует взглянуть на название и повнимательнее приглядеться к тексту. И только тогда осознаёшь всё ироничное величие замысла Шоу! Как же жестоко он высмеивает ханжество и снобизм через метафору греческих мифов. Воистину: мы в ответе за тех, кого приручили!
Блестящее произведение!
5/5.

Дом, где разбиваются сердца.

- Вы, конечно, простите меня, капитан, что я целую вашу дочь…
- Чушь. Все целуют мою дочь. Целуйте, сколько хотите.


Да тут не только сердца разбиваются! Тут всё летит в тартарары, к чертям собачьим! Небольшой английский дом превращается в какую-то психушку! Дикая катавасия из множества персонажей, которые постоянно устраивают друг другу неприятные каверзы. Которые друг друга разоблачают, грубо своими когтями срывая маски под закулисные смешки автора.
Куча масок, куча лжи, полная обречённость, унижение, корысть, грязное использование! Англия – это тонущий корабль. И кто спасётся – неизвестно. Но Шоу как никто другой смог описать такие вот ситуации с изрядной долей юмора и мудрости. Над этим произведением действительно можно посмеяться, действительно можно подумать, тут действительно можно что-либо узнать! Только этот автор может так вот запросто шагать по лезвию писательской бритвы!
5/5.

Святая Иоанна. (+ вступительная статья).

Гением мы называем того, кто видит дальше и постигает глубже других, а также обладает иной системой этических оценок и энергией, позволяющей претворить свое особое видение и свои оценки в деятельность, максимально соответствующую его особым дарованиям. Святым мы называем того, кто применяет на практике свои героические добродетели, кому доступны откровения, кто обладает способностями того порядка, которые церковь относит к разряду "сверхъестественных", и вследствие всего этого он подлежит канонизации.

– так говорит Шоу в своей вступительной статье. И речь в его пьесе пойдёт именно о святом гении, о великой и спорной исторической личности Жанны Д’Арк. О человеческой нетерпимости и ограниченности как в среде политики так и в среде церкви.
Шоу идеально раскроет эту сложную тему. Максимально сжато, и столь же максимально полно. Он покажет, что никому не была нужна и никому до сих пор не нужна эта великая личность. Никому не нужны не гении, не святые.

Ты ждешь, что глупцы будут любить тебя за то, что ты разоблачила их глупость?

– да, большинство людей глупы, нетерпимы и ограничены. Так было и так будет. А Жанна умна. Её боятся, для неё нет места. Совершенно не у кого. Она слишком прекрасна для этого мира. И это даже несмотря на то, что автор её не идеализирует. Она необразованна, груба, с заскоками. Но она умная и добрая – а это уже через чур для жалкого человечества.

ни один суд не бывает так жесток, как простые люди по отношению к тем, кого они подозревают в ереси.

– автор развенчает миф о жестоком обращении и несправедливом суде. Суд будет мягким и абсолютно справедливым. И в наше время не получилось бы гуманней. Церковь не зло, она – человеческая глупость. Церковь пыталась спасти Жанну, просто так вот по-своему.

- Ты Бога хулишь…
- Лишь служителя Бога, не Бога. Хотя вижу, для вас эта разница значит не много.

Мюзикл “Последнее испытание”


– так же очень интересны размышления Жанны-Шоу об истинной вере. Да, истинных верующих так же мало, как и истинных гениев. По одному на сто лет – это максимум.

Что же касается этого невероятного умного и глубокого произведения в целом, думаю лучше всего ответить словами одного из инквизиторов, которые приговорили Жанну к смерти:

Вы уже сказали все, что я хотел сказать, и гораздо лучше, чем я мог бы это сделать. Думаю, что не найдется ни одного здравомыслящего человека, который не согласился бы с каждым вашим словом.

Да, именно так, - к этой громадной теме больше нечего добавить. Шоу сказал всё!
5/5.

Что же касается самого творчества Джорджа Бернарда Шоу в целом, на основе этих произведений мне бы хотелось высказать ещё два соображения.
Во-первых, его произведения – это не пьесы. Пьесы я не переношу, а творчество Шоу обожаю. Он не обозначает изначально героев пьесы и в его текстах содержится море описаний действий, и словесных оборотов, совершенно не предназначенных для сцены. Скорее я бы назвал эти четыре произведение пьероманами. Так вот. Чисто для себя. Романы в диалогах, романы в странной форме. Но не пьесы, нет.
Во-вторых, я не перестаю удивляться юмору этого человека. Он заставляет улыбаться там, где по-хорошему надо было бы плакать. Все его темы и ситуации очень серьёзные. Но ирония – она неповторима. Она будто бы усиливает драматизм.

Вспоминаю, что Шоу высказал на вручении ему Нобелевской премии по литературе: «наверно, в знак благодарности за то чувство облегчения, которое испытал мир в этом году, когда я ничего не напечатал». Шикарный человек! Лучший Нобелевский лауреат!

Бернард Шоу - Пигмалион
ironswallow написала рецензию на книгу
Бернард ШоуПигмалион

рейтинг 5 из 5
5

10 июня 2008 г.

Помимо тех вещей, которым всякий может научиться, — уменье хорошо одеваться, и правильно говорить, и все такое, — леди отличается от цветочницы не тем, как она себя держит, а тем, как с ней себя держат.


миф наших лет.
очередной Пигмалион нашел свою Галатею, только на сей раз - это цветочница с задворков Лондона. приправленная искрометным юмором великого мастера, история бедной девушки Элизы Дуллитл и состоятельного профессора фонетики рассказывает "обо всем понемножку": о снобизме, да так, что он смешным покажется, о бедности, что и та в другом наряде предстанет. тут и цинизм и искренность совсем рядом, и смешиваются они в одну захватывающую историю.

Бернард Шоу - Пигмалион
Julianna написала рецензию на книгу
Бернард ШоуПигмалион

рейтинг 5 из 5
5

22 апреля 2009 г.

Я долго искала эту книгу. И могу сказать- не зря. Потрясающий язык, красивые описания, восхитительный юмор. Не было ни одной страницы, чтобы я не смеялась. Что говорить-это классика.
Бернард Шоу - Пигмалион
Vetra написала рецензию на книгу
Бернард ШоуПигмалион

рейтинг 4 из 5
4

8 сентября 00:15

Прекрасное произведение. Для любителей сарказма и иронии самое оно!
Душещипательно и увлекательно, трогательно и смешно. Все эти чувства присутствуют в этой книге!!!!)

Бернард Шоу - Пигмалион
Flesa написала рецензию на книгу
Бернард ШоуПигмалион

рейтинг 4 из 5
4

18 декабря 10:58

Не смотря на то, что я считаю, что все-таки пьесы нужно смотреть в театре (ведь именно для него они писались), а не читать на бумаге "Пигмалион" приятно порадовал. Замечательная веселая, ироничная и умная книга.

Бернард Шоу - Пигмалион
igori199200 написал рецензию на книгу
Бернард ШоуПигмалион

рейтинг 5 из 5
5

4 декабря 01:09

ЦЕЗАРЬ И КЛЕОПАТРА".Шикарная историческая пьеса.Оставляет неимоверные,глубочайшие впечатления.Он был мудрым и с добрым сердцем в груди,одиноким философом в облачении полководца.Он был-Цезарем.Она была еще девчонкой,капризной и коварной, плохо воспитанной,демонически прекрасной.Она была-Клеопатрой.Мир сложит легенды о их отношениях,воспоет в стихах и романах,пьесах и кинофильмах,но это все будет потом,а сейчас-только жаркое небо Египта,и изначально,с самого начала-тень Антония между ними да горькое разочарование его в ней,и отплытие назад,к мечам,к смерти,-в Рим.

"ПИГМАЛИОН".Комедия в уайльдовском стиле,становящаяся медленно психологической драмой.Смешно до тех пор пока не понимаешь,что это не комедия,а жестокая драма.И Элиза пройдет горький путь разочарования в своем Пигмалионе,который никогда не станет любить,для кого она и училась,для кого и стала леди.Надо вырваться из его власти,даже если любишь,даже если думаешь о нем,-вырваться,так как он не ценит,а ты для него–пустое место. Понравилась философская проблематика эксперимента над человеческой душой.Вправе ли мы кроить людей, вмешиваться в их души,оказывать такое влияние,которое будет стоить немалых страданий?Под рукой у скульптора не камень, а живая человеческая душа!

"ДОМ,ГДЕ РАЗБИВАЮТСЯ СЕРДЦА".Лучшая пьеса Шоу,моя любимая у него.В маленькой,трехактной драме скрыта вся сущность человеческого существования.Пьеса о нас всех,о жизни и о мире,единственный смысл которого лишь в том,что он сердца наши разбивает,а следовательно,должен быть уничтожен... Все мы вступаем в этот Дом с мечтами и надеждами, чтобы однажды он разбил сердце, и тогда уже ничего не важно. Пустота. Поиски ответов на извечные вопросы.Затерянность в пучине бесцельности, бессмыслицы.Драма о слабости, неисправимой испорченности мира, жизни и человека, о бессмысленности жизни, которая не приносит счастья,гнете обыденности,который невозможно переносить,поисках смысла в стремлении залечить разбившееся сердце.

"СВЯТАЯ ЖАННА".Больше,чем пьеса о Жанне д'Арк.Глубокая и многосторонняя вещь.Остро поставлен вопрос о святости - есть ли место святым в человеческом мире,создана ли земля для праведников?Также глубоки рассматриваемые вопросы о религии и церкви,о национализме и взаимоотношении наций.Финальные сцены бросают трагический итог на судьбу Жанны:она нужна людям только,как героиня Франции,объект почитания,нужна мертвой,но не живой,-как человек,она всем безразлична,- одинокая и непонятая в своей святости.

Бернард Шоу - Пигмалион
garkos написал рецензию на книгу
Бернард ШоуПигмалион

рейтинг 4 из 5
4

5 ноября 2009 г.

очень интересная пьеса. до прочтения я ходил на тот спектакль, и как разнятся эти два варианта. в театральной постановке всё закончилось happy endom:) а в книге она не вышла за него замуж, и это правильно, слишком просто и банальный финал( с женитьбой главных героев). легко читается книга, интересный сюжет и образы, книга с элементами юмора, юмор конечно прошлых лет, но мне всё равно было смешно:) и я думаю. что она всё равно по своей сути осталась цветочницей, а не дамой, не леди, несмотря на то, что она научилась говорить, красиво говорить, научилась манерам, и очень изменилась, после всех занятий, но моё мнение, что в душе, внутри она осталась той цветочницей, простой девушкой. стала образованной цветочницей:)

Бернард Шоу - Пигмалион
Omiana написала рецензию на книгу
Бернард ШоуПигмалион

рейтинг 4 из 5
4

8 августа 2008 г.

В прочитанном сборнике четыре пьесы. И, по странному стечению обстоятельсв, они расположены в порядке возрастания моего удовольствия от их прочтения.

После "Цезаря и Клеопатры" осталось почему-то равнодушно-холодное ощущение. Не близок мне Цезарь-псевдогуманист, что уж поделать.
От "Пигмалиона" ждала большего. Не в плане мыслей автора, а в плане полученных эмоций. Хотелось любви, головокружения чувств и прочих страстей. А получила рассудочную, однако весьма остроумную вещь.
"Дом, где разбиваются сердца". Об одиночестве и о том, как мимоходом люди причиняют друг другу боль.
"Святая Жанна". Эта пьеса понравилась больше всего. Пронзительная и проникновенная история Орлеанской Девы. Так действительно часто бывает: людям свойственно признавать величие гениев/святых только когда те находятся вне зоны досягаемости.

В целом, книга оставила достаточно смешанные впечатления. Здесь нет накала чувств, любовных линий и прочих сентиментальностей. Зато есть интересные персонажи со своим взглядом на мир.
8/10

Все рецензии читателей...