11 марта 2015 г., 21:56

88

Эрик Карл напишет книгу о сюрреализме

26 понравилось 0 пока нет комментариев 0 добавить в избранное

110315_6-o.jpeg Фото: Photo: Justin Sutcliffe

Эрик Карл, 85-летний автор детской книги «Очень голодная гусеница» , заявил о том, что его следующая книга «The Nonsense Show» будет глупой данью уважения сюрреализму.

Книга будет издана в октябре издательством Penguin Young Readers Philomel. В ней соединены словесные и визуальные шутки с целью выразить «что-то абсолютно абсурдное». «The Nonsense Show» — последняя часть трилогии в честь искусства (первые две части — «The Artist Who Painted A Blue Horse» и «Friends»).

Сюрреализм — авангардистское течение, которое возникло после Первой мировой войны. Его представители, к примеру, — Сальвадор Дали и Манн Рэй. Карл большой поклонник творчества сюрреалиста Пабло Пикассо.

Дальше...

Карл родился в Сиракьюсе, Нью-Йорк, в 1929 году в семье немецкого иммигранта. Семья вернулась домой и Карл вырос в нацистской Германии. Отец научил его рисовать. Он попал в плен и был отправлен в лагерь в Советском союзе. Отец умер после многих лет, проведенных в санаториях. Карл вернулся в США в 1952 году.

Его первой детской иллюстрированной книгой стала книга Билла Мартина мл. «Бурый Мишка, Бурый Мишка, что ты видел?» (1967). Потом были «Раз, два, три… в зоопарк» (1968) и «Самая голодная гусеница» (1969). В последующие годы он создал более 100 книг, которые переведены на 40 языков. Его творчество представлено в Музее искусства книжной иллюстрации в американском городе Амхерсте (штат Массачусетс).

Убежденный демократ узнал, что в 90-х гг его поклонником был Президент Буш, который назвал «Очень голодную гусеницу» своей любимой книгой детства. Эта история привлекла внимание Карла и его чувство сюрреализма, поскольку Джорджу Бушу-мл. было 24 года, когда вышла книга.

Автор: Martin Chilton
Перевод: juikajuinaya
Совместный проект Клуба Лингвопанд и редакции ЛЛ

Источник: The Telegraph
В группу Клуб переводчиков Все обсуждения группы

Авторы из этой статьи

26 понравилось 0 добавить в избранное

Комментарии

Комментариев пока нет — ваш может стать первым

Поделитесь мнением с другими читателями!

Читайте также