Авторы

Юдит Шалански - немецкая писательница, книжный дизайнер и издатель. Автор 4 книг. Имеет ученые степени по искусствоведению и Communication design.
Ее книга "Атлас отдаленных островов" стала обладателем премии за лучшую немецкую книгу 2009 года. В 2012 году она выиграла ту же премию с книгой "Шея жирафа".
В 2011 году в честь нее был назван астероид (95247).

Свернуть 

Юдит Шалански - немецкая писательница, книжный дизайнер и издатель. Автор 4 книг. Имеет ученые степени по искусствоведению и Communication design.
Ее книга "Атлас отдаленных… Развернуть 

Карен Дуве выросла в районе Лемзаль-Меллингсштет (Lemsahl Mellingstedt) в Гамбурге. В 1981 году она начала учиться на налогового инспектора, потому что так пожелали ее родители, которое она не закончила, так как в 1983 году провалилась на экзамене. Затем она работала в различных временных местах, и провела 13 лет в Гамбурге таксистом, в основном в ночную смену. Она также работала корректором в журнале. С 1990 года она стала писателем. Она живет с 2009 года со своими животными на ферме в земле Бранденбург.

Свой первый рассказ "В глубоком снегу тихий дом" (Im tiefen Schnee ein stilles Heim) она издала в 1995 году. Он также является частью ее первой книги рассказов "Не имею представления" ( Keine Ahnung ), которая издана в издательском доме Зуркамп (Suhrkamp). В то же время был опубликован ее первый роман.

В 2008 году Дуве в рамках исследования для новой книги стала активисткой по защите прав животных и вегетарианству. Она стала известна широкой публике через многочисленные телевизионные выступления, где она решительно настаивает на вегетарианской диете.

Карен Дуве также написала три детских книги.

В дополнение к ее опубликованных книгам Дуве пишет очерки и рассказы для газет и журналов.

Дуве является членом научно-консультативного совета религиозно-критичного Фонда Джордано Бруно.

Свернуть 

Карен Дуве выросла в районе Лемзаль-Меллингсштет (Lemsahl Mellingstedt) в Гамбурге. В 1981 году она начала учиться на налогового инспектора, потому что так пожелали ее родители,… Развернуть 

Томас фон Штейнакер - немецкий писатель, режиссер и журналист.

Штейнакер изучал литературу в Мюнхенском университете и в Университете Цинциннати, защитил докторскую диссертацию в 2006 году. Во время учебы работал фрилансером в журналах www.textem.de и Kultur & Gespenster.

В 2007 году издал свой дебютный роман Wallner beginnt zu fliegen, который был включен в шорт-лист Немецкой книжной премии.

Томас пишет комические обзоры для Süddeutsche Zeitung, Neue Rundschau. Регулярно публикует свои очерки о незаконченных произведениях искусства. Он является членом ПЕН-центра Германии с 2017 года.

Писатель живет в Аугсбурге.

Свернуть 

Томас фон Штейнакер - немецкий писатель, режиссер и журналист. Штейнакер изучал литературу в Мюнхенском университете и в Университете Цинциннати, защитил докторскую диссертацию… Развернуть 

Норберт Ниман родился 20 мая 1961 года в Ландау (Нижняя Бавария), живёт и работает в Мюнхене и Химинге (бавария). В восьмидесятых годах прошлого уже столетия изучал литературу, музыку, новейшую историю в университетах Регенсбурга и Мюнхена. Вместе с Хайнером Линком основал объединение писателей "Встреча тринадцати". В девяностых - стал заниматься литературной критикой, также создал антологию немецкой литературы последних лет. Преподавал игру на гитаре, аккомпанемент, классическую песню и поп-гитару.

Свернуть 

Норберт Ниман родился 20 мая 1961 года в Ландау (Нижняя Бавария), живёт и работает в Мюнхене и Химинге (бавария). В восьмидесятых годах прошлого уже столетия изучал литературу,… Развернуть 

Ульрих Пельтцер – немецкий писатель.

Родился 9 декабря 1956 года в городе Крефельд, Германия. С 1975 года изучал психологию и философию в Свободном университете Берлина и окончил факультет в 1982 году в качестве дипломного психолога. В своей дипломной работе он рассматривал «аспекты формирования буржуазной индивидуальности в придворном обществе».

Пельтцер работает внештатным писателем и опубликовал несколько книг. В них он осмысливает проведенное в Берлине время и нью-йоркский опыт. Характерной чертой городских романов Пельтцера является отказ от традиционного реалистического изображения внешнего мира. Вместо этого, в центре внимания находится отражение процессов сознания главных героев. Его обращение к мегаполису он описывает так: мне не хватает чувства ностальгии. Пейзажи не пробуждают у меня никаких чувств. Я люблю находиться в больших городах.

Он является членом немецкой ассоциации писателей (PEN-Zentrums Deutschland). С 2010 года Пельтцер избран членом Берлинской Академии искусств, а с 2015 года он является директором секции литературы, заместителем руководителя которой он стал уже в 2012 году. Также в 2015 году он был избран членом Немецкой академии языка и поэзии.

Свернуть 

Ульрих Пельтцер – немецкий писатель. Родился 9 декабря 1956 года в городе Крефельд, Германия. С 1975 года изучал психологию и философию в Свободном университете Берлина и… Развернуть 

Илья Троянов (болг. Илия Троянов, нем. Ilija Trojanow, 23 августа 1965, София) — немецкий писатель, переводчик, издатель, выходец из Болгарии.

В 1971 семья через Югославию и Италию переехала в Германию, где получила политическое убежище. В 1973 отцу предложили место инженера в Кении. Илья до 1984 жил в Найроби, учился в немецкоязычной школе. Затем изучал этнологию и право в Мюнхенском университете (1985—1989). Создал два издательства, специализирующихся на африканской литературе. Жил в Индии и ЮАР, потом в Германии и Австрии. Много путешествовал.

Опубликовал несколько книг путевых записок, переводил африканских писателей на немецкий язык. В 1996 опубликовал первый роман Мир велик, и спасение поджидает за каждым углом, имевший большой успех и переведенный на несколько языков. Продолжает издавать книги о своих путешествиях, работает на грани fiction и non-fiction.

Свернуть 

Илья Троянов (болг. Илия Троянов , нем. Ilija Trojanow , 23 августа 1965, София) — немецкий писатель, переводчик, издатель, выходец из Болгарии. В 1971 семья через Югославию… Развернуть 

Юли Цее - немецкая писательница. В 2000 году получила диплом Немецкого литературного института в Лейпциге, хотя начинала обучение с изучения юриспруденции в Пассау. Практику проходила в Организации Объединенных Наций в Нью-Йорке, работала на ООН в Загребе, в Боснии и Герцеговине. Ее путешествие по Боснии легло в основу книги "Die Stille ist ein Geräusch". Училась и стажировалась в Ягеллонском университете в Кракове. В дальнейшем прошла обучение на магистра юриспруденции, в 2001-2003 годах работала референтом в земельном суде Лейпцига. В литературе дебютировала в 1996 году - ее рассказ был опубликован в сборнике; затем ее рассказы и очерки печатались в различных сборниках и антологиях. В 2001 году вышла первая книга Жюли Цее - роман "Орлы и ангелы". Он переведён на 29 языков и удостоен в 2002 году Немецкой книжной премии как лучший дебют. На русский язык переведено два романа ("Орлы и ангелы" и "Темная материя") и один рассказ ("Подаренный час", опубликован в журнале "Иностранная литература" № 11, 2004).

Свернуть 

Юли Цее - немецкая писательница. В 2000 году получила диплом Немецкого литературного института в Лейпциге, хотя начинала обучение с изучения юриспруденции в Пассау. Практику… Развернуть 

Феридун Заимоглу (нем. Feridun Zaimoğlu) — немецкий поэт и прозаик, журналист, художник, выходец из Турции.

В 1965 году был привезен родителями в Германию. Учился медицине и изобразительному искусству. До 1985 года жил в Берлине и Мюнхене, затем и по нынешний день — в Киле. В 2003 был приглашенным поэтом на острове Зильт, в 2004 преподавал в Свободном университете Берлина.

Дебютировал в 1995 году книгой стихов «Канак Шпрак» (нем. Kanak Sprak, на социолекте турок Германии — «язык чужака»). Выражает в поэзии мироощущение второго и третьего поколения иммигрантов в Европе, в этом духе выполнил новый перевод «Отелло» Шекспира (2003). Как журналист сотрудничает с крупнейшими газетами Германии (Цайт, Вельт, Тагесшпигель). В 2005 в Кунстхалле Вены была представлена его инсталляция «КанакАттак — третья осада Вены турками». В романе «Лейла» изложение ведется от лица героини, тогда как раньше Заимоглу в своих стихах и прозе подчеркивал и делал проблемой мужской взгляд на окружающую жизнь.

Свернуть 

Феридун Заимоглу (нем. Feridun Zaimoğlu) — немецкий поэт и прозаик, журналист, художник, выходец из Турции. В 1965 году был привезен родителями в Германию. Учился медицине и… Развернуть