Премия за лучшую иностранную книгу — французская литературная премия, предназначенная для награждения авторов книг, которые впервые переведены на французский язык.
Премия была учреждена в 1948 году неформальной группой французских издателей.
Награда имеет две номинации:
- Роман;
- Документальная литература/эссе.
Спонсором награды является парижская пятизвездочная гостиница Hyatt Regency Paris-Madeleine. Заседания жюри, членами которого в своё время были Морис Надо и Ремон Кено, проходят в известном столичном ресторане Липп.