Хироми Каваками — о писателе
- Родилась: 1 апреля 1958 г. , Токио
Биография — Хироми Каваками
Японская писательница, биолог, лауреат литературных премий. В 1994 г. за новеллу «Медвежий бог» получила литературную премию Паскаля за дебют в малых жанрах. В 1998 г. выходит одноименный сборник, получивший премию Мурасаки Сикибу и премию Бункамуры Домаго. За произведение «Наступить на змею»(1996) писательница получила премию Акутагавы. Своеобразный литературный стиль и биологическое восприятие мира делают прозу Хироми Каваками притягательной для читателя. В ее произведениях женщина соблазняет мужчину, как змея соблазняет кролика. «Медвежий бог» легкомысленная, антиреалистическая новелла, которую, по словам Г. Чхартишвили, можно назвать «отвязной».
В 1980 году Хироми Каваками окончила…
КнигиСмотреть 22
Библиография
1996 - 蛇を踏む (Hebi wo fumu)/ Record of a Night Too Brief (2017)
2000 - 溺れる (Oboreru)
2001 - センセイの鞄 (Sensei no kaban) / The briefcase Strange weather in Tokyo (2012)
2005 - 古道具 中野商店 (Furudōgu Nakano shōten) / The Nakano Thrift Shop (2016) / Портфель учителя (2024)
2006 - 真鶴 (Manazuru) / Manazuru (2010) / Манадзуру (2012(
2010 - パスタマシーンの幽霊 (Pasutamashīn no yūrei)
ФотоСмотреть 1
Премии
Статьи1
-
Клуб переводчиков
Путешествуй по страницам Токио
Ссылки
РецензииСмотреть 38
16 апреля 2024 г. 15:37
169
4 Книга "на подумать"
«Портфель учителя» - очень меланхоличная книга, которая оставляет после себя терпкий осадок. Для меня это стало попыткой получить еще одного любимого автора из разряда Саяка Мурата. Но, к сожалению, это совсем другое… И это не говорит о том, что данная книга плохая, нет, она просто занимает другую нишу в литературе. И, к сожалению, она мне не совсем близка, но я признаю, что написана книга хорошо, даже отлично. Я прочитала её буквально за несколько часов.
«Портфель учителя» будто создан для того, чтобы как плед укрыть нас в холодное время года и как чай/кофе согреть нас, когда больше ничего не греет.
На страницах произведения встретятся два одиночества – мужчина и женщина, учитель и ученица (как в школе, так и в жизни). Они остались одиноки по разным причинам, но мы имеем сам факт этого…
5 апреля 2024 г. 02:54
233
4 Повседневность и старомодная романтика
"Портфель учителя" Хироми Каваками, из тех книг, которые остаются у нас не до конца понятыми. Так мне показалось. С одной стороны японская писательница принадлежит к постмодернистам, а с другой - в этом её романе сразу и не заметишь таких ярких черт постмодерна как ирония, чёрный юмор, абсурд. И хотя постоянно ловишь себя на мысли, что отношения, за которыми наблюдаешь, назвать нормальными сложно, всё равно историю воспринимаешь спокойно, как нечто вполне обыденное. И что тут такого? Просто фрагменты жизни. Просто эпизоды, правда, толком в стройную картину привычного развития романтических отношений не складывающиеся. И выходит, что читаешь какую-то скукотищу. Но всё же...
Но прежде, чем перейти к этому "но всё же...", к своим впечатлениям, стоит написать несколько слов о сюжете. В этом…