КнигиСмотреть 3
РецензииСмотреть 2
Эксперт
по хроническому запойному чтению...
10 июня 2020 г. 12:55
1K
2.5 "Чем дальше, тем страньше..." (с)
Э-э-э-э… Вот даже не знаю с чего начать… Очень странная повесть. Временами у меня даже закрадывалась мысль, что всё дело в том, что до сей поры я практически не сталкивалась с «мусульманскими» писателями, может они все так пишут. Культурная особенность, так сказать. Почитала немножко, то что нашла, об Авторе. Довольно известный иранский прозаик и драматург, родился в 1936 году. По образованию врач-психиатр. Интересовался обычаями и нравами иранского народа, часто совершал длительные поездки по отдаленным областям страны. Ну, психиатр-этнограф – это многое объясняет. Поездил человек по глуши-тмутаракани, наслушался и насмотрелся там всякого, вот написал. Итак, перед нами глухая, богом забытая рыбацкая деревенька где-то на берегу Персидского залива. Населения – человек 100 максимум,…
Эксперт
Abiit, excessit, evasit, erupit
25 октября 2016 г. 06:01
698
3.5
Большинство рассказов повествуют о шахских временах, когда Иран активно двигался в сторону Европы; некоторые -- о начальном периоде революции аятоллы Хомейни. В те благословенные времена Иран был вполне свободной страной, обходился без религиозного давления. Поэтому народ во многих рассказах активно пьёт водку, причём, разбавляя её водой. Это меня несколько напрягало. Вы когда-нибудь пробовали разбавленную водку? Я пробовал. Как пьяница со стажем не рекомендую: весь смысл водки при разбавлении теряется. А иранцам нравится. Думаю, после многовекового запрета и разбавленная водка покажется шербетом. Водку, конечно, лучше употреблять а-натюрель. В крайнем случае из неё можно сделать русский коктейль. Рецепт такой: 1. Берём водку из холодильника. 2. Наливаем 50 грамм в гранёный стакан. 3.…
ЦитатыСмотреть 23
5 ноября 2017 г., 22:44
5 ноября 2017 г., 22:43
ИсторииСмотреть 1
25 октября 2016 г. 06:03
567
Баклажан от Насреддина
Прочитал сборник иранских рассказов и подумал: а кто основоположник жанра? Тут не может быть двух мнений: первым сатириком региона был Ходжа (он же Мулла) Насреддин! Где и когда он жил, я точно не знаю, но множество народов считает его своим. Кое-где он известен под другими именами, но сюжеты его рассказов не оставляют сомнений, что это всё тот же герой. В России его тоже знают, любят и считают своим. Я знаю несколько историй о Насреддине, которые не очень известны в нашей стране. Вот одна из них. Так случилось, что Насреддин оказал некую услугу эмиру Благородной Бухары, за что эмир удостоил его чести сидеть с собой за обеденным столом. И…
