
Юлия Шестакова — о писателе
Биография — Юлия Шестакова
Шестакова Юлия Алексеевна- советская и российская дальневосточная писательница-прозаик и публицист, член Союза писателей СССР, заслуженный работник культуры РСФСР.
Юлия Шестакова родилась 20 мая 1914 года в селе Черновка Свободненского района Амурской области.
После окончания средней школы в городе Свободный работала в сельской местности, заведуя избой-читальней.
После окончания Иркутского педагогического института по распределению приехала в Хабаровск, работала в краевой газете «Тихоокеанская звезда» и в журнале «Дальний Восток».
Юлия Шестакова, работая корреспондентом, часто выезжала в командировки в отдалённые районы Хабаровского края, где встречалась с местными жителями, представителями…
малых коренных народов Дальнего Востока.
Владела нанайским и удэгейским языком. Как профессиональный литератор оказывала творческую помощь начинающим нанайским и удэгейским писателям и поэтам, а также переводила их произведения на русский язык.
Сотрудничала с удэгейским писателем Джанси Кимонко, переведя его повесть «Там, где бежит Сукпай».
В переводе Юлии Шестаковой стали известны стихи нанайских поэтов А. Самара, А. Пассара, В. Заксора.
Шестакова выступила редактором и составителем сборников «Таёжные родники» (1970) и «Весенний ледоход» (1983), в которых опубликованы произведения писателей и поэтов коренных народностей Приамурья и северных районов Дальнего Востока.
Юлия Шестакова участвовала в научных экспедициях Приамурского географического общества, зачастую с риском для жизни.
Книги
Смотреть 7Библиография
1950 Вместе с друзьями
1951 Новый перевал
1954 Золотые ворота
1955 Живой тигр
1958 Серебряный ключ
1962 Лесные ветры
1971 Высокая тропа
1981 Люди - звезды
1984 Огни далеких костров
2003 Встречи и расставания (книга воспоминаний и неоконченная повесть о детстве, опубликована в 2003 году)
Переводы
1950 Там, где бежит Сукпай(автор книги Джанси Кимонко)
1996 Обретение друзей
Ссылки
Рецензии
Смотреть 230 января 2024 г. 22:40
587
4.5 Путь к человеку иногда труднее, чем путь к перевалу
Начну с информации об авторе. Юлия Шестакова практически всю жизнь прожила на Дальнем Востоке, начинала трудовую деятельность журналистом местных изданий. В 1943 году она, побывав в хорской тайге, впервые познакомилась с жизнью удэгейцев. Год спустя, уже владея удэгейским и нанайским языками, открыла для русскоязычного читателя первого удэгейского писателя Джанси Кимонко, после …
27 февраля 2023 г. 09:56
133
4.5
Небольшое произведение рассказывает о суде над охотником -удэгейцем Леону Канчуга, застрелившем на охоте старого тигра. Начинается рассказ с вручения повестки, а заканчивается оглашением приговора. Весь суд проходит в поселковом клубе, среди знакомых пожилого удэгейца. Это немаловажная деталь сильно влияет на поведение героя, его думы. Книга, в хорошем смысле слова, очень советская, добрая, …