КнигиСмотреть 2
РецензииСмотреть 2
12 декабря 2022 г. 14:45
341
3.5 Одежда с чужого плеча
Название, конечно, весьма отпугивающее - и непонятные слова безбожной латиницей, да и в русском тексте тоже неизвестное слово затесалось. Не знаю, кто вообще додумался до такого титла, но явно от слишком большого ума. Для меня слово трансфер - это переход футболиста из одного клуба в другой. Тем, кто занимается финансами и банковским делом, наверное, тоже есть что сказать. Что это слово для составителей - по названию да по обложке и не поймешь.
Как оказалось, сборник про заимствование, адаптацию и перенос различных образов, идей и технологий в Россию из других, европейских в первую очередь, стран. И я бы не сказал, что книга получилась удачной или цельной. Так, серединка на половинку. Вместе статьи не образуют чего-то целого и осмысленного. Просто набор эссе, где-то получше, где-то похуже…
16 декабря 2013 г. 04:23
269
В 1978 г. году профессор американского Колумбийского университета Э. В. Саид публикует работу, в нашей стране волей случая вышедшую почти через четверть века после того (2006). Его, возможно, порой излишне напористая в стремлении к полемике книга «Ориентализм» стала настоящим спусковым крючком для еще большего числа дискуссий – по всем вопросам, которые затронул этот американец, декларативно подчеркивающий свое палестинское происхождение. Как связаны академические изыскания и империалистические захваты? Являлись ли ученые-востоковеды лишь винтиком в механизме, обеспечивающем функционирование единой колониальной машины, и как оценивать все это в качестве системы в моральном плане? Что есть Запад, который исследует этот самый Восток, и не является ли последний лишь своеобразным плодом…
