Нестор Висенте Мадали Гонсалес – лучшие книги

Роман Гонсалеса "Танцоры с бамбуком" стоит несколько особняком среди остальных его произведений. Но выделяет его не стиль, а скорее тематика. Гонсалес впервые в своем творчестве выходит за рамки описания чисто филиппинского бытия, хотя оно все время, порой незримо, присутствует в его романе. Ибо взгляд, который герой романа, скульптор Эрни Рама, бросает на чуждую ему действительность, подобен лучу, преломленному в призме. Этой призмой и являются бытие и самосознание филиппинца.

The Bamboo Dancers. [Paperback] by N.V.M. Gonzalez

В книге собраны лучшие произведения крупнейшего современного филиппинского прозаика Н.В.М.Гонсалеса — повесть «Пора благодати» и рассказы. Имя Гонсалеса известно далеко за пределами Филиппин — в немалой мере благодаря поэтичности и своеобразию его творчества. Рассказы Гонсалеса знакомят читателя с нелегкой жизнью трудовых людей, повествуют о быте и обычаях филиппинцев.

A novel by one of the foremost Filipino authors. Presented with drama and poetry, Gonzalez' work counters the myth of of the Philippines' lost native past and cultural weakness in the face of foreign dominance