Лучшие книги Рубема Фонсека

A medio camino entre realidad y ficción, Agosto narra los últimos días del político brasileño Getulio Vargas, apodado Padre los Pobres, que se suicidó de un tiro en el corazón el 24 de agosto de 1954. Con su característico estilo narrativo, el magistral Rubem Fonseca noveliza uno de los períodos más convulsos y violentos de la historia de su país, y lo hace mezclando el género policíaco con la intriga política, el realismo social y el incansable sentido crítico que le ha convertido en uno de los escritores más comprometidos de América Latina. La particular mirada de Fonseca abre las puertas de un pasado reciente que aún hoy resulta tan…

Хосе Рубем Фонсека родился в бразильском штате Минас-Жерайс 11 мая 1925 г. Он не дает интервью, не выступает перед читателями и найти его фотографии не просто. Как он сам говорит, он верит, подобно Иосифу Бродскому, что истинная биография писателя познается в его книгах. Фонсека считается одним из самых выдающихся современных писателей Бразилии. Роман "Широкие эмоции и несовершенные мысли" (1988) переведен и издан также на английском, испанском, немецком, французском и итальянском языках. Главный герой романа - талантливый киносценарист, стремящийся понять секрет притягательности творчества советского писателя Исаака Бабеля. На русском языке роман не издавался, на эсперанто публикуется впервые. Для широкого круга читателей, владеющих языком эсперанто.

The first collection of Fonseca's short stories to appear in English, ranging across his oeuvre, exploring the sights and sounds of Rio de Janeiro. Fonseca's Rio is a city at war, where vast disparities, in wealth, social standing and prestige are untenable. Rich and poor live in an uneasy equilibrium, where only overwhelming force can maintain order and violence and deception are the essential tools of survival. From the tale of the businessman who rans over pedestrians to let off steam to a serial killer being pushed to kill more by his lover, this collection is a true gem.

Gustavo Flávio, un hombre que tiene «un pasado negro», descubre el amor y la literatura y se convierte en un novelista famoso. Pero un día, la millonaria Delfina Delamare aparece muerta en su automóvil. En la guantera del coche de la mujer asesinada, un policía curioso encuentra un libro de Gustavo con una dedicatoria.
Sobre este turbador esquema inicial, Rubem Fonseca ha construido una de sus obras más sugestivas, de la que no han cesado de venderse ediciones en el Brasil desde su aparición en 1985. La presente edición restituye el título original de este moderno thriller (publicado anteriormente como Pasado negro), una novela divertida, desconcertante y de sorprendente factura, marcada por la inquietante relación sexo-muerte habitual en el autor.

Rubem Fonseca retrata delegados e marginais, escritores fracassados, pobres-diabos que se sujeitam a qualquer negócio, o sexo como moeda podre, culpa e apartheid social em uma série de contos.
São oito contos, rápidos e intensos, oito paragens numa vertiginosa viagem que mais uma vez nos mergulha impiedosamente no universo urbano brasileiro, no que ele tem de mais sórdido, violento e perturbador. Uma viagem guiada por personagens quase sempre desamparadas: polícias e marginais, escritores fracassados, novos-ricos frustrados, mulheres e homens desesperadamente sós…

Apenas a letra P, traçada a ponta de faca no rosto de uma prostituta assassinada. "Não haveria impressões digitais, testemunhas, quaisquer indícios que o identificassem. Apenas sua caligrafia."

Para decifrar essa escrita perversa, o advogado Mandrake - um dos grandes personagens da nossa literatura contemporânea - lança-se em uma frenética aventura pelo lado sombrio da metrópole, enquanto, de mão em mão, as facas cumprem sua faina silenciosa e mortal.

A Grande Arte, publicado originalmente no final de 1983, permaneceu durante meses na lista dos livros mais vendidos do Brasil. A crítica, que já tinha os contos de Rubem Fonseca em alta consideração, acolheu o romance com entusiasmo, tanto no Brasil como no exterior. "A Grande Arte" virou filme de Walter Salles em 1991, com roteiro baseado no romance de Rubem Fonseca.

Os contos reunidos em 'Lúcia McCartney' têm o vigor das manchetes de jornais e a consagrada verve ficcional de Rubem Fonseca.