Лучшие произведения Кэтрин Мур
- 124 произведения
- 27 изданий на 3 языках
По популярности
-
«Все тенали бороговы…» Генри Каттнер, Кэтрин Мур
Форма: рассказ Оригинальное название: Mimsy Were the Borogoves Дата написания: 1943 Первая публикация: 1976 Перевод: Л. Черняховская Язык: Русский Игрушки из будущего становятся причиной исчезновения двоих детей в прошлом, а также влияют на написание Кэрролом «Алисы в Зазеркалье». -
Лучшее время года Генри Каттнер, Кэтрин Мур
Форма: рассказ Оригинальное название: Vintage Season Дата написания: 1946 Перевод: Владимир Скороденко Язык: Русский В прекрасные майские дни в городе, в котором жил Вильсон, появились необычные люди. Казалось, они уверены в том, что земной шар вращается по их прихоти, каждая линия их одежды дышала совершенством, голоса отличались почти невероятным изяществом... Эти люди стали арендовать соседние дома на одной из улиц...
-
Профессор накрылся Генри Каттнер, Кэтрин Мур
Форма: рассказ Оригинальное название: Exit the Professor Дата написания: 1947 Первая публикация: 1968 Перевод: Нинель Евдокимова Язык: Русский Ученый Гэлбрейт приехал изучать естественные мутации и вызвал комиссию из Нью-Йорка... С тех пор Хогбены порой его исследуют сами. -
Железный стандарт Генри Каттнер, Кэтрин Мур
Форма: рассказ Оригинальное название: The Iron Standard Дата написания: 1943 Первая публикация: 1943 Перевод: С. Васильева Язык: Русский Из-за собственного легкомыслия четверо землян оказались перед лицом голодной смерти. Венериане относились к ним не враждебно, но кормить бесплатно землян не собирались. Поиски работы не смогли ничего дать — на любую работу принимались только члены таркомаров (профсоюзов), вступление в которые стоило огромных денег, которые земляне не могли заработать, не вступая в таркомар... -
До скорого! Генри Каттнер, Кэтрин Мур
Форма: рассказ Оригинальное название: See You Later Дата написания: 1949 Первая публикация: 1968 Перевод: Нинель Евдокимова Язык: Русский Чтобы помочь защититься от злобного старикашки Енси, Малыш Сонк вручает в руки всем людям по полену... К сожалению, Сонк чуть-чуть ошибся со временем и вы его увидите только через несколько дней. Так что — До скорого!
-
Нарцисс Генри Каттнер, Кэтрин Мур
Форма: рассказ Оригинальное название: The Proud Robot Дата написания: 1943 Первая публикация: 1993 Перевод: Н. Гузнинов Язык: Русский К изобретателю Гэллегеру обратился владелец телевизионной компании, которому была нужна помощь в борьбе с недобросовестным конкурентом. Изобретатель обещал помочь и, в состоянии алкогольного опьянения, сделал робота. А зачем он его сделал, и какое отношение тот имеет к телевизионной компании, Гэллегер забыл.
-
Двурукая машина Генри Каттнер, Кэтрин Мур
Форма: рассказ Оригинальное название: Two-Handed Engine Дата написания: 1955 Перевод: А. Тимофеев Язык: Русский После разрушительных войн исчезли последние общественные системы, человек утратил моральные категории, индивидуализм достиг такой стадии, что не было средств, способных удержать людей от преступлений.
И тогда машины создали фурий. Стальные фурии открыто шествовали по улицам, неотступно преследуя свои жертвы...
Можно ли обмануть фурию? -
То, что вам нужно Генри Каттнер, Кэтрин Мур
Форма: рассказ Оригинальное название: What You Need Дата написания: 1945 Первая публикация: 2001 Перевод: Андрей Новиков Язык: Русский Журналист Кармишел обнаружил в престижном районе странный магазин с очень неприметной вывеской "Мы имеем то, что вам нужно". Когда он начал общаться с хозяином магазина, то выяснились странные подробности, которые чуть не свели Кармишела с ума. Похоже, что магазин продает своим клиентам кота в мешке, причем за весьма солидные деньги. -
Жил-был гном Генри Каттнер, Кэтрин Мур
Форма: рассказ Оригинальное название: A Gnome There Was Дата написания: 1941 Первая публикация: 1992 Перевод: Д. Громов, О. Ладыженский Язык: Русский Активно исследуя жизнь рабочих, Тим Крокетт попал в шахты Дорнсетских гор. Блуждая по шахте, Крокетт оказался вблизи взрыва динамита и ... превратился в гнома. Теперь единственная цель Тима Крокетта вновь стать человеком.
-
А как же еще? Генри Каттнер, Кэтрин Мур
Форма: рассказ Оригинальное название: Or Else Первая публикация: 1953 Перевод: Т. Иванова Язык: Русский Мигель и Фернандес вели перестрелку, когда инопланетянин, приземлившийся в летающей тарелке, попробовал примирить их. -
Твонк Генри Каттнер, Кэтрин Мур
Форма: рассказ Оригинальное название: The Twonky Дата написания: 1942 Перевод: И. Невструев Язык: Русский На фабрику по производству радиол попадает рабочий из будущего. Находясь в состоянии частичной амнезии, он создает загадочный аппарат — твонк и маскирует его под продукцию фабрики. Что натворит эта «безобидная» радиола, попав к обычным людям?
-
Работа по способностям Генри Каттнер, Кэтрин Мур
Форма: рассказ Оригинальное название: Endowment Policy Дата написания: 1943 Первая публикация: 1968 Перевод: Э. Березина Язык: Русский Таксист Денни Хольт был вызван обслуживать странного пассажира, который скрывался от преследователей. Пассажир Смит слишком многое знал о Денни Хольте... -
Пленник разума Генри Каттнер, Кэтрин Мур
Форма: рассказ Оригинальное название: The Prisoner in the Skull Дата написания: 1949 Перевод: Ольга Зверева Язык: Русский Джон Фаулер в тот день был склонен раздражаться даже по пустякам. Он ждал гостью, но, распахнув входную дверь, он увидел человека без лица. Кто этот необычный гость, что он принесет в жизнь Фаулера? Чем обернутся гениальные изобретения человека без лица для него? Только последние строки рассказа дадут ответы на эти вопросы.
-
Шамбло Кэтрин Л. Мур
Форма: рассказ Оригинальное название: Shambleau Первая публикация: 1933 Перевод: В. Портянникова Язык: Русский Нортвест Смит спасает девушку от толпы, желающей убить её. Толпа выкрикивает странное слово «Шамбло». Кто эта странная смуглая девушка?
-
Мутант Генри Каттнер, Кэтрин Мур
Оригинальное название: Mutant Дата написания: 1953 Перевод: Андрей Соловьев Язык: Русский Немало лет прошло уже после Взрыва, когда жесткая радиация впервые вызвала мутации и привела к децентрализации культуры. Из районов радиоактивного заражения появлялись странные создания, которые не могли размножаться и вымирали естественным путем. Хотя происходили и полезные мутации – появилось множество людей, обладающие телепатическими возможностями, но при этом абсолютно лысых.
Как же тяжело и неуютно жить рядом с такими «уродами» нормальным людям, не умеющим читать чужие мысли. Как же много поколений должно смениться, сколько страданий и жертв нужно вынести, чтобы и телепаты и обычные люди почувствовали себя единым человечеством.
Цикл рассказов: "Сын несущего расходы" ("Сын волынщика"; "Один из несущих расходы"), "Три слепые мыши", "Лев и Единорог", "Нищие в бархате", "Шалтай-Болтай". -
Маскировка Генри Каттнер, Кэтрин Мур
Форма: рассказ Оригинальное название: Camouflage Дата написания: 1945 Первая публикация: 1968 Перевод: Наталья Евдокимова Язык: Русский Банда преступников должна улететь с Земли, чтобы спрятаться от правосудия в Поясе Астероидов. Для этого им нужна атомная станция как источник энергии. Как раз в ближайшее время такая должна отправиться в космическом корабле, ведомым в рейс трансплантатом, существом-машиной с человеческим мозгом. Последний в своей реальной жизни был приятелем одного из грабителей.
-
Привет от автора Генри Каттнер, Кэтрин Мур
Форма: рассказ Оригинальное название: Compliments of the Author Дата написания: 1942 Перевод: Н. Гузнинов Язык: Русский Репортер «Джорнела» Сэм Трейси случайно получил в свое владение волшебную книгу с указаниями. В момент опасности книга подсказывала ему нужное решение...
-
Вызов извне Кэтрин Мур, Роберт Говард, Абрахам Меррит, Говард Филлипс Лавкрафт, Фрэнк Белнап Лонг
Форма: рассказ Оригинальное название: The Challenge from Beyond Дата написания: август 1935 Первая публикация: 2014 Перевод: Э. Ровдюр Язык: Русский Повествование о странной находке, из-за которой разум человека оказывается в далекой галактике, среди чуждой формы жизни.
-
Источник миров Генри Каттнер, Кэтрин Мур
Форма: роман Оригинальное название: The Well of the Worlds Первая публикация: 1953 Перевод: С. Греков Язык: Русский В маленьком шахтерском городке Фортуна на севере Канады начались неприятности – содержание урана в руде стало катастрофически падать. Клиффорд Сойер, посланный Королевской комиссией по атомной энергетике, вместе с владелицей шахты Клай Форд, в поисках разгадки спускаются в шахту, в которой привидения пожирают уран, и оказываются в другом мире. Мире, где города стоят на летающих островах, где существуют расы бессмертных богов и неуязвимых дикарей, где у людей глаза такие же необычные, как у Клай, где жизнь зависит от Жар-птицы, соединяющей наши миры… © Sashenka