Автор
Мириам Дубини — библиография
- 9 произведений
- 12 изданий на 2 языках
Произведения
-
Лейла Блу: Волшебные дары Мириам Дубини
Форма: повесть Оригинальное название: Il prodigio del buio Первая публикация: 2012 Перевод: Е.Даровская Язык: Русский Отважная Лейла, не без помощи верных друзей, спасла своих сестёр из заточения Белоснежной колдуньи. В отместку та приняла судьбоносное решение — оставить мир без магии. А это грозит гибелью всем волшебным созданиям: и ведьмам, и эльфам, и оркам, и феям!
Лейла и другие мятежные ведьмы созывают представителей магических народов, чтобы вместе выступить против беспощадной Повелительницы. Так они узнают, что в эльфийском лесу обитает существо, древнее, как сама земля. С незапамятных времён зверь ждёт, когда юная ведьма пробудит его ото сна игрой на арфе... -
Лейла Блу. Крупинка магии Мириам Дубини
Форма: повесть Оригинальное название: Un granello di magia Первая публикация: 2012 Перевод: Е. Даровская Язык: Русский Лейла и её мама наконец вернулись домой, но в салоне ПРИМ-РОУЗ пусто: члены братства Всеобщего Беспорядка томятся в неволе у Белоснежной колдуньи. Чтобы попасть в новую штаб-квартиру Повелительницы и освободить своих сестёр, Лейле и Грейс необходимо сотворить могущественное заклинание, способное остановить время... Заручившись поддержкой Флориана и магического летающего пера, мама и дочка готовы рука об руку отправиться навстречу своему первому совместному приключению! -
Лейла Блу. Алмазные стрекозы Мириам Дубини
Форма: повесть Оригинальное название: Le libellule adamantine Первая публикация: 2011 Перевод: Е.Даровская Язык: Русский В братстве Всеобщего Беспорядка пополнение: еще одна ведьма стала доброй. Она-то и раскрыла Лейле тайну, которую хранила целых одиннадцать лет: мама Лейлы жива! Грейс томится в Ледяном замке самой могущественной в мире волшебницы - Белоснежной колдуньи. Чтобы освободить маму, Лейле придётся отправиться в студеный край, где ее поджидают всевозможные опасности: коварные ловушки, жестокие заклинания и целая армия неуязвимых алмазных стрекоз. Удастся ли самой "беспорядочной" ведьмочке всех времен спасти первую мятежную ведьму? -
Лейла Блу. Зеленое заклятие Мириам Дубини
Форма: повесть Оригинальное название: Il sortilegio Clorofilla Первая публикация: 2010 Перевод: Л.Зернова Язык: Русский Приключения юной ведьмочки из Лондона продолжаются! Лейла Блу - одиннадцатилетняя дочь британского пилота, за которой во время его отсутствия присматривают три тетушки, владелицы самого чудесного в Лондоне салона красоты.
На очередном собрании членов братства Всеобщего Беспорядка в Примроузском салоне красоты Лейла получает загадочное послание. Ведьмочка отправляется на свое первое задание, но ее ожидает неприятный сюрприз: послание было отправлено из сада новой Королевы ведьм Айви Буллитпот. Вместе со своим другом Флорианом Лейла совершит путешествие к норвежским фьордам, где среди заколдованных арф и говорящих волков поймет, что самой главной волшебной силой в мире является прощение.
Книга содержит иллюстрированные вклейки. -
Лейла Блу. Лунная музыка Мириам Дубини
Форма: повесть Оригинальное название: La musica della luna Первая публикация: 2010 Перевод: Л. Зернова Язык: Русский Приключения юной ведьмочки из Лондона продолжаются! Лейла Блу - дочь британского пилота, за которой во время его отсутствия присматривают три тетушки, владелицы самого чудесного в Лондоне салона красоты. Лейла - маленькая ведьма, но она узнала об этом, только когда ей исполнилось 11 лет. На девочку открыта настоящая охота: бессердечная повелительница злых ведьм приказала немедленно найти и доставить ей единственную в мире добрую ведьму - Лейлу. Первая попытка схватить Лейлу провалилась. Удастся ли вторая? -
Танец падающих звезд Мириам Дубини
Форма: повесть Оригинальное название: Aria. La danza delle stelle cadenti Дата написания: 2013 Первая публикация: 2014 Перевод: Л. Золоева Язык: Русский -
Полет ласточки Мириам Дубини
Форма: повесть Оригинальное название: Aria. Il volo della rondine Дата написания: 2012 Первая публикация: 2014 Перевод: Л. Золоева Язык: Русский -
Вам сообщение Мириам Дубини
Форма: повесть Оригинальное название: Aria. Messaggio per me Дата написания: 2012 Первая публикация: 2014 Перевод: Л. Золоева Язык: Русский