Рецензии на книги — Андрус Кивиряхк

Эстонская деревушка на границе XIX и XX веков, в которой вся фольклорная нечисть реальнее, чем вера хоть во что-то хорошее. Автор очень гармонично сочетает некую сказочность и суровую действительность, обличающую жадность, хитрость, мелочность и другие малоприятные качества людей.

Всё это изысканно оплетается тонким юмором, который несомненно украшает слог автора. Это неторопливое, медиативное, но завораживающее чтение, в котором отдельные кусочки историй отдельных персонажей постепенно складываются в полное представление об этой реальности.

Наверно, когда много читаешь, наступает такой момент, что кажется, что "всё уже было в "Симпсонах"" (или где-то там ещё), а вот Андрус Кивиряхк способен удивить. При этом он не делает ничего шокирующего, эпатирующего и намеренно…

Ноябрь, День всех святых. Ой, лихо живется простым эстонцам и зверю лишенько, только домовики ничего не чувствуют и упадут, но дело сделают. да и то 6ы чего их жалеть? Пойти в определенный час не перекресток..

Да так ли уж все плохо у простых эстонских селян? Необыкновеннвя, чУдная, саркастичная фантасмагория, круто замешанная на эстонском фольклоре, легендах, традициях, едко смеется над "священной коровой" эстонцев - самобытностью.

Эту книгу хорошо читать в холодный смурной вечер у теплой печи или какого-нибудь отопительного прибора, и кота на колени возьмите: черного от нечисти, рыжего для достатка. Ибо только так вы узнаете о правильном приеме покойников в День поминования, обережетесь от чертей в слякотную ночь, узнаете все о домовиках. Ну а если обереги не помогут - вся надежда на…

Вот и состоялось мое знакомство со знаменитым эстонским писателем. Да и вообще впервые читаю эстонскую литературу, пора бы уже, полтора года в Эстонии живу) Это было классно и необычно. Эдакие эстонские "вечера на хуторе близ Диканьки" в ноябре. Я даже не знаю, к какому жанру это можно отнести. Сказка для взрослых? Контркультура? Психоделика? Магреализм? Нам словно рассказывают набор сумасшедших, местами довольно кровавых сказок с фольклорным уклоном о жизни небольшой эстонской деревни.

Такое ощущение, что главное в жизни ее обитателей - что-то у кого-то спереть, причём они это делают постоянно и по кругу, друг у друга. Еще они создают домовиков, выменивая их души у Нечистого за три капли своей крови. Иногда его можно надуть и подсунуть сок красной смородины, и он ведется. Домовики…

Такое необычное произведение, что сложно подобрать слова, чтобы описать свои впечатления о прочитанном. Конечно, это гоголевщина, где крестьянская жизнь (в данном случае - эстонская) тесно переплетена с суевериями, колдовством и бесовщиной. Но здесь эта гоголевщина гораздо более мрачная, черная и жестокая. Я бы даже сказала, что "Гуменщик" - произведение -близнец с фильмом Милен Фармер "Джорджино".

Поведение и нравы крестьян, основанные на заповедях "позавидуй", "укради", "солги", "схитри", "убей", очень перекликаются с "Джорджино", тем более показан примерно один и тот же исторический период.

Итак, "Ноябр, или Гуменщик" - это ровно тридцать дней жизни в одной из эстонских мыз, но этот месяц дает представление о столетиях одного и того же уклада.

В произведении постоянно…

Последний, кто знал змеиную молвь – роман Андруса Кивиряхка, опубликованный в 2007 году в Эстонии. О нем нельзя говорить, как о простой детской сказке, да и, я бы сказала, детям читать нежелательно.

Здесь речь идет о том, как меняются люди со временем. Если поначалу они преданы своему родному дому – лесу, то потом под влиянием масс уходят оттуда в деревенские поселения. Туда, где мужчины сеют поля, а женщины пекут хлеб; где рыцари обожествляются, и все деревенские юноши мечтают быть их оруженосцами, а девушки – любовницами; где монахи стоят превыше обычного люда, а богатые купцы на показ выставляют мешки с золотом.

Главный герой Леэмет- молодой парень, родившийся в деревне, но по некоторым весьма интересным обстоятельствам, вернувшийся практически сразу же в лес по желанию матери.

Леэмет…

Весьма своеобразная книга. Аннотация обещала много юмора. В реале это какая-то фантасмагория. Черти , лешие , крестьяне , баре и всякая прочая нежить и нечисть. Очень странно вначале , но книга увлекает и затягивает.

Юмора , кстати , я не увидела или он уж очень своеобразный.

Советовать не стану , но мне весьма понравилось.

Kivirähk A. Mees, kes teadis ussisõnu. Я читала на эстонском, пару-тройку лет назад, и не знала, что книга переведена на русский, в местных книжных на русском эта книга не попадалась. Очень надеюсь, что перевод хороший, потому что книга замечательная, завораживающая, фантастическая, одна из лучших не только эстонских, но и вообще мировых. Андруса Кивиряхка, судя по Интернету, в Россиии знают только как автора печально известной книги про какашку, возможно также кто-то вспомнит мультфильмы про Лотту и деревню изобретателей, а на самом деле Кивиряхк пишет не только для детей, но и для взрослых, он также журналист, драматург, сатирик, талантливый и умный современник.

Это роман-фантазия о последних людях, живущих в лесу, знающих язык животных и птиц и умеющих их себе подчинить. Но лесное…

Пару недель назад ездила с девчонками в санаторий на пару дней. Я знаю, что в таких местах мне не хочется много читать или следить за сюжетом того, что в данный момент читаю. Обычно беру что-то знакомое, где можно не следить за сюжетом, можно начать в любом месте. В этот раз прихватила Кивиряхка. Вот что-то потянуло его полистать. Кивиряхк наш современный писатель, не только детский, но и конечно для взрослых. Этот роман как притча. Когда-то мы умели говорить со зверями, с птицами, но цивилизация забила это в нас. Вот и Леэмет, герой романа, вырос в лесу с родителями, пока еще умеет говорить со змеями. Но все больше больше людей перебираются в деревню, ведь тут цивилизация, а в лесу остаются его друзья, змеи. Он взрослеет и видит как все меняется, как люди начинают переходить на сторону…

Имя Андруса Кивиряхка звучит по-разному: для русскоязычного читателя это скорее автор "трешовой" книги "Какашка и весна", а для эстоноязычного читателя Кивиряхк это сценарист многочисленных постановок, автор современных кних для современных детей и, конечно, автор "Гуменщика" и "Последнего, кто знал змеиную молвь". Обе эти "взрослые" книги не совсем типичны для эстонской литературы (хотя сложно вообще сказать, что такое временных типичная литература). Это книги-шкатулки. Вот и здесь Кивиряхк как будто рассказывает нам о жизни мальчика Леэмета, у которого есть мать, сестра, дядя. Вообще семья Леэмета не типична для его окружения: он вырос в деревне, но из-за связи матери с медведем и смерти отца они возвращаются в лес, но кажется, мальчика это вполне устраивает. Он гуляет с другом…

Я не очень честно оцениваю эту книгу, так до конца мы ее все-таки не дочитали. Читали вслух с ребенком. В театре мне не нравятся спектакли, в которых герои говорят жаргонным языком, я не против нескольких фраз, но не когда так говорит большинство героев. Книга, а особенно для чтения ребенку, дело другое, - здесь если тебе не нравится, то ты можешь речь героев вариьировать, что-то упустить или заменить. Но ближе к середине я с этой задачей перестала справляться, когда очень много даже не то, чтобы жаргонных слов, а слов которые лучше бы ребенку не слышать, много настолько, что сходу и не заменишь, так как теряется смысл, а пропустить, то со страницы почти ничего и не прочтется - такое на мой взгляд это перебор, и такую литературу я бы литературой не назвала,-все таки книги это прежде…

Андрус Кивиряхк «Какашка и весна» Дай Бог, чтобы автор хоть отчасти писал об этом. Аминь.

В 2011 году вышла в свет детская книга под общим названием «Какашка и весна», объединяющая рассказы предназначенные для детей, подумалось мне, что стоит выделить центральное… «произведение». С первых строчек может показаться, что это бред, что детям такое читать нельзя и в общем неплохо было бы такому автору дать по голове от всех родителей, чьи дети так или иначе «соприкоснулись» с данным произведением. Но в оправдание эстонского автора данного «шедевра» хочу заметить, что здесь много «аналогий» и не стоит так сильно ругать и возмущаться на любителя «коричнево – клозетных» тем. С самого начала опытным взглядом не беспомощного почитателя литературы я узрел обилие «символов» в столь малой сказке.…

Книга представляет собой фантастические воспоминания сумасшедшего эстонского националиста о первой эстонской независимости, последующей советской оккупации и развале СССР. Кивиряхк не пожалел никого. Думаю, что столько издевательств на грани и за гранью приличий над всеми героями и святынями эстонского национального самосознания не было больше нигде. Причем русским тоже есть на что обидеться, но эстонцам все-таки гораздо больше досталось. В книге много реалий и персонажей локальной истории, издевательства над которыми будут не очень понятны людям, не жившим в Эстонии, но те части, которые про СССР и про его распад, будет интересно прочитать любому.

Включила «Ноябрь» Райнера Сарнета. Первые минуты происходящего на экране повергли меня в такой чумной восторг, что, когда пошли начальные титры и обнаружилось, что это по книге, едва утерев слюни стекающие по моему лицу, я все выключила и полезла искать литературный источник. Потом даже распечатала и перечитывала, потом досматривала кино. Поразительно, что ни единого переиздания редкого шедевра — не имеется по сей день.

Андрус Кивирякх оказался крайне неординарным и занимательным автором. Нет ничего удивительного в том, что ещё и разноплановым. У него, к примеру, имеются: успешно идущие на сцене пьесы, колонка в газете, в которой он подписывается Богом......... ...литературный хит для детей «Весна и какашка». Я непременно приступлю к нему, как только достаточное духовно созрею. Теперь…

Хорошая, добрая книга о людях - таких, как есть, со всеми их достоинствами и недостатками. В легкой ироничной манере Кивиряхк рассказывает истории разных жителей Таллинна, чьи судьбы так или иначе связаны посиделками в баре "Опоссум", а также одной на всех мечтой - убежать на край света. Хотя, как показывает практика, никакой край света не может заменить духовной близости и простого добрососедского общения, которое способно творить чудеса, преображая людей и делая даже незнакомцев добрыми друзьями. Да и сам Таллинн, любовно выведенный рукой Кивиряхка, и, как известно, расположенный на берегу моря, по сути тем самым краем света и является.

Как житель Эстонии заверяю,что книга популярна, ее читают даже в детсадах перед тихим часом.... Она отражает эстонский юмор...

Да,это своеобразно, и неординарно. Я даже не буду оценивать эту книгу. Она просто есть.

Мой 5-летний сын горевал,что истории короткие,и некоторые концовки непонятные...Обсуждали. В результате чтение на ночь затягивалось :).

А какашка....ну,свадьба с одуванчиком - это вам не музей какашек в Южной Корее. Зато какая сразу популярность автору!

Сдается мне, после скандальной "Весны и какашки" имя Кивиряхка знакомо россиянам едва ли больше всех иных его литературных соотечественников. В основном, конечно, возмущенные мнения сводились к традиционному "не читал, но осуждаю", хотя на деле это вполне хороший сборник добрых рассказов для детей. И вот издательство КПД (радующее своим присутствием на московских ярмарках) побаловало нас очередным переводом творчества писателя на русский язык. Новелл там, как можно было бы подумать, далеко не шесть, а побольше, и не все они о деньгах. Конечно же, книга на любителя, тонкокожим эстетам явно сложно будет читать о могильных червях, историях сумасшествия в стиле Кафки или надругательстве над священным сюжетом о двух шекспировских влюбленных. Персонажи эстонца, кем бы они ни были, людьми…

В этой книжке среда полностью сказочная. Лотте, Бруно – лучшие друзья. Но друзей должно быть много! Поэтому к ним присоединяется кролик Альберт, не смотря на своего папу. Самое замечательное, что в этой сказке можно побывать по-настоящему. В Эстонии есть деревня Лоттемаа – там все построено как в книжке. Только вот блинчики у мамы Лотте из поролона, а в домике камора посуда привинчена к стенкам. Получается что сказка пришла в реальность.

Не скажу, что что-то выдающееся, но почитать можно. Местами даже было необычно, старые известные сказки наслоены на современную эстонскую бытность

Современная эстонская проза. Небольшие рассказы, с несколько абсурдными ситуациями, на поразмышлять о жизни. Некоторые забавны.