Альфред Ван Вогт — библиография
- 202 произведения
- 88 изданий на 6 языках
Произведения
-
Гримасы прогресса Альфред Ван Вогт
Форма: рассказ Оригинальное название: Far Centaurus Дата написания: 1944 Перевод: Ю. Семенычев Другие переводы: Далекий Центавр (И. Невструев, 1991) Пелхэм изобретает эликсир, позволяющий вводить человека в анабиоз. Путь в глубокий космос теперь открыт. Цель — Альфа Центавра. Не всем суждено достигнуть этой цели, да и для остальных цена такого путешествия — потеря того мира в котором ты родился и вырос... Кто они там, куда прилетят — когда прошло 500 лет?. Существует ли путь в родной мир, ставший далёким прошлым? Только безумец будет его искать...
-
Часы времени Альфред Ван Вогт
Форма: рассказ Оригинальное название: The Timed Clock Дата написания: 1972 Первая публикация: 1985 Перевод: М. Гилинский Можно ли стать собственным дедушкой и два раза жениться на одной и той же девушке — второй раз, спустя 62 года? Можно, если у тебя, как у Мэйнарда, найдутся старые часы, на которых есть хрустальная гирька, которой можно выставить любой год. На любой от 1840 до 1970. 1970 год наступил.
-
Процесс Альфред Ван Вогт
Форма: рассказ Оригинальное название: Process Дата написания: 1950 Первая публикация: 1996 Перевод: Д. Савельев, Я. Савельев Лес уловил присутствие чужого космического корабля. На площади в тысячи квадратных километров переплелись его корни, вершины его бесчисленных деревьев могли видеть и другие леса, такие же огромные, как он сам. Восстанавливая в памяти древние события, лес вспомнил, что однажды уже отстаивал свою территорию от неясной опасности. Лес не вспомнил, каким образом он добился тогда победы, но в том, что ему пришлось сражаться, был уверен.
-
Зачарованная деревня Альфред Ван Вогт
Форма: рассказ Билл Дженнер после гибели потерявшего управления корабля оказался единственным человеком на Марсе. У него нет ни еды, ни питья, неоткуда и ждать помощи. Найденная им пустая деревня, где некогда проживали марсиане, готова принять, накормить и обогреть любого представителя марсианской расы, но совершенно непригодна для жизнеобеспечения человека...
-
Банка с краской Альфред Ван Вогт
Форма: рассказ Оригинальное название: A Can of Paint Дата написания: 1944 Перевод: Андрей Бурцев, В. Еремеев -
Зверь
Форма: роман Оригинальное название: The Beast Дата написания: 1963 Первая публикация: 1994 Перевод: И. Бойко -
Нуль-А Три
Форма: роман Оригинальное название: Null-A Three Первая публикация: 2014 Перевод: К. Сташевски Гилберт Госсейн, сверхчеловек с дополнительным мозгом, пробуждается нагой во тьме внутри анабиозной капсулы, парящей в безвидной пустоте галактического захолустья. Знание себя как Гилберта Госсейна он принимал как данность столь крепко, что перестал осмыслять этот факт. Теперь кажется, что осознание это было недюжинным достижением. Проснуться и помнить, кто ты — что может быть проще и естественней для человека? Или даже сверхчеловека. Но очнулся он в этой галактике не один, а в сопровождении боевого корабля Дзанской империи с шокированным и растерянным экипажем численностью 178 тысяч человек, одного из 178 тысяч себе подобных в армаде,…
-
Таймер
Форма: рассказ Оригинальное название: The Timed Clock Дата написания: 1972 Первая публикация: 1996 Перевод: Д. Савельев, Я. Савельев Можно ли два раза жениться — второй раз спустя 62 года? Можно, если у тебя, как у Мэйнарда, найдутся старые фамильные часы, на которых есть хрустальная гирька, которую можно выставить на любой год. Любой от 1840 до 1970.
-
"Завершение"
Форма: рассказ Оригинальное название: Fulfillment Дата написания: 1951 Первая публикация: 1996 Перевод: Д. Савельев, Я. Савельев Электронный Супер-Мозг, остаётся последним обитателем умирающей земли. Ему только и остаётся, что беседовать с самим собой. Пока он не установил контакт с собой из другой эпохи, для которого время ещё не является непреодолимой преградой, и не переместился к нему. Их теперь двое, и они получают новые степени свободы. Что дальше — борьба за власть над человечеством? Есть ли иной выход, кроме войны создания с создателями и с самим собой?
-
Вид седьмой: электронное чудовище Нечто
Форма: рассказ Оригинальное название: Itself! Дата написания: 1962 Первая публикация: 1996 Перевод: Д. Савельев, Я. Савельев -
Вид шестой: робот-чудовище Заключительный приказ
Форма: рассказ Оригинальное название: Final Command Дата написания: 1949 Первая публикация: 1996 Перевод: Д. Савельев, Я. Савельев Человек создал роботов, как своих помощников и они постепенно заменили его практически во всех отраслях хозяйства. Они выращивали продовольствие, строили дома, осваивали планеты и даже воевали с инопланетянами. Постепенно роботы осознали себя самостоятельной расой, которая превосходит людей и перед ними стал выбор, что делать с людьми?..
-
Дорогой друг
Форма: рассказ Оригинальное название: Dear Pen Pal Дата написания: 1949 Первая публикация: 1996 Перевод: Д. Савельев, Я. Савельев Нашему вниманию предоставлена очень любопытная переписка между землянином и радиоактивным чужаком, уже 70 лет сидящем в тюрьме на Ауриге-2.
-
Миссия к звёздам
Форма: роман Оригинальное название: The Mixed Men Дата написания: 1952 Первая публикация: 1996 Перевод: Д. Савельев, Я. Савельев Космический линкор «Звёздный рой», исследующий туманность Большое Магелланово Облако, обнаруживает неизвестное доселе содружество Пятидесяти Солнц. Обитатели этого мира, далёкие потомки землян, состоят из двух основных групп — деллианцев, биологических роботов, и нон-деллианцев, практически обычных людей. Но есть среди них и третья группа, почти сверхлюди — мезоделлиане, планирующие взять в свои руки всю полноту власти в этом межпланетном государственном образовании.
-
Цель
Форма: рассказ Оригинальное название: The Purpose Дата написания: 1945 Первая публикация: 1996 Перевод: Д. Савельев, Я. Савельев Журналистка Вирджиния Меншен случайно обнаружила существование «Научных футуристических лабораторий», после чего она исчезла. Её мужа посещает человек, способный проникать сквозь стены и предупреждает, чтобы он ни в коем случае не обращался в полицию. Профессор Меншен установил, что эта организация продает в больших объемах больным человеческие органы, а ее члены пользуются большим влиянием во властных структурах. И в этот момент возвращается его жена, которая также стала обладать способностью проходить сквозь стены...
-
Склеп Альфред Ван Вогт
Форма: рассказ Оригинальное название: Vault of the Beast Дата написания: 1940 Перевод: Ю. Семёнычев Согласно легенде, когда Марс был молод, с неба на планету свалился исполинский зверь. Марсиане прочли его мысли и ужаснулись. Они попытались убить чужака, но потерпели неудачу. Тогда они заточили его в гигантскую усыпальницу, которую назвали Башня Зверя. С тех пор прошли многие миллионы лет. На уже давным-давно безжизненной планете появились люди. И у чужака появилась надежда на свободу.
-
Пробуждение
Форма: рассказ Оригинальное название: Dormant Дата написания: ~1948 Первая публикация: 1992 Перевод: Ольга Иванова -
Оружейные дома Ишера. Хроника вторая
Форма: роман Оригинальное название: The Weapon Makers Дата написания: 1943 Первая публикация: 1992 Перевод: Ольга Иванова -
Оружейные дома Ишера. Хроника первая
Форма: роман Оригинальное название: The Weapon Shops of Isher Дата написания: 1951 Первая публикация: 1992 Перевод: Ольга Иванова -
Сезиг Альфред Ван Вогт
Форма: рассказ Оригинальное название: Itself! Дата написания: 1962 Перевод: Ю.К. Семёнычев -
Жизненная сила Альфред Ван-Вогт
Форма: повесть Оригинальное название: Asylum Дата написания: 1942 Первая публикация: 1993 Перевод: А. Кон