Новинки Лонга

Первая новелла в европейской литературе, «Дафнис и Хлоя» Лонга не просто безыскусный эротический рассказ о красоте пастушеской жизни, в нем с небывалой силой выразилась античная философия любви. Без этого произведения не полон образ Античности, его можно назвать художественным исследованием того, как любовь из безотчетного чувства превращается в разумную созидательную силу. Чтение «Дафниса и Хлои» — своеобразный психологический эксперимент и одновременно введение в самые высокие понятия классической философии. В XX веке «Дафнис и Хлоя» были воплощены в разных искусствах, от балета до кинематографа. В данное издание включен перевод новеллы,…

In this beautiful Ancient Greek tale, Daphnis and Chloe are the inexperienced goatherd and shepherd who must face pirates, rivals and the confusion of their own feelings to find true love.

До видання ввійшли три з п’яти давньогрецьких романів, які збереглися донині, — «Херей і Калліроя» Харітона, «Ефеські історії, або Роман про Габрокома й Анфію» Ксенофонта Ефеського, «Дафніс і Хлоя» Лонга. Це зразки пізнього давньогрецького роману, обов'язковими елементами сюжету якого є дивовижна любовна історія та численні випробування й пригоди закоханих.

Для широкого кола читачів.

'he sat down and wept, to think that even the rams knew more about the deeds of love than he did'

Daphnis is fifteen years old, Chloe thirteen. They are drawn to each other and long to make love. But no one has told them what love is, nor do they know how to accomplish the physical act. Round their predicament Longus weaves a fantasy which entertains and instructs, but never errs in taste. The hard toil and precariousness of peasant life are here, but so are its compensations - revelry, music, dance, and storytelling. Above the action brood divine presences - Eros, Dionysus, Pan, the Nymphs - who collaborate to guide the adolescents into the mystery of Love, at once a sensual and a religious initiation.

Daphnis and Chloe is the best known, and the best, of the early Greek romances, precursors to the modern novel. Admired by Goethe, it has been reinterpreted in music and art by Ravel and Chagall. This new translation is immensely readable, and does full justice to the humour and humanity of the story.

Daphnis and Chloe / Anthia and Habrocomes (Trans, Henderson) L069

Буколический роман Лонга «Дафнис и Хлоя», созданный, скорее всего, во II веке нашей эры, рассказывает о любви двух подростков, пастуха Дафниса и пастушки Хлои. Оба они были найденышами, выросли в семьях приемных родителей и еще в детстве полюбили друг друга. Влюбленные после многих приключений обретают не только счастье любви, но и знатных родителей и богатство. «Дафнис и Хлоя» — любовная история, развивающаяся почти вне времени и пространства, и потому она не теряет своей привлекательности вот уже два тысячелетия. Классический перевод с. П. Кондратьева сопровождается статьями Д. С. Мережковского и М. Е. Грабарь-Пассек и комментариями. В…

В книге представлены наиболее популярные и известные романы античности - "Дафнис и Хлоя" Лонга, "Сатирикон" Петрония и "Meтаморфозы, или Золотой осел" Апулея. Лукавство и развлекательность, изящество повествования, ирония и фривольность присущи всем

Любовный роман "Дафнис и Хлоя" был написан Лонгом во II-III вв. н.э. Это одно из немногих античных произведений, дошедших до нас полностью в нескольких списках. В Средние века он был забыт, но эпоха Возрождения высоко оценила его, а образцовый перевод на французский язык сделал знаменитым. Именно из этого романа-идиллии родилась традиция бесчисленных европейских нежных пасторалей XVII-XVIII веков. Имена Дафниса и Хлои стали классическими нарицательными именами пасторальных героев, которые повторялись бесконечное число раз. В романе воплощена мечта об идиллической любви и жизни на лоне природы, которая воспринималась лишь как красивая…

Романи Лонга "Дафніс і Хлоя" та Харітона "Херей і Калліроя" належать до жанру пізнього грецького роману, якому притаманні сюжет, обов'язковими елементами котрого є дивовижна любовна історія та численні пригоди й випробування закоханих. "Дафніс і Хлоя" Лонга вирізняється серед інших романів тим, що розкриває еволюцію кохання юних героїв — чисте, поетичне, хоч і не позбавлене еротичних мотивів, це кохання поступово зростає і міцніє, збагачуючи душі юнака і дівчини. "Херей і Калліроя" Харітона захоплює своєю інтригою, драматичними перипетіями сюжету, в якому тісно переплітається історична реальність і художній вимисел, та глибиною душевних почуттів і переживань героїв. Справжні перлини античної літератури, романи Лонга і Харітона зберігають свою життєвість і до сьогодні, його герої є близькими і співзвучними почуттям нинішньої молоді.

Один из пяти романов античной Греции, дошедший доо нас целиком. Он повествует о первой, чистой любви двух юных героев.

Античный роман - родоначальник этого жанра в западноевропейской и всей мировой литературе. На его основе сформировались любовный, плутовской, приключенческий, пасторальный романы. В настоящий том входят произведения писателей Древней Греции: `Левкиппа и Клитофонт` Ахилла Татия, `Дафнис и Хлоя` Лонга, `Эфиопика` Гелиодора и знаменитый роман древнеримского писателя Апулея `Метаморфозы, или Золотой осел`.

Античный роман - родоначальник этого жанра в западноевропейской и всей мировой литературе. На его основе сформировались любовный, плутовской, приключенческий, пасторальный романы. В настоящий том входят произведения писателей Древней Греции: `Левкиппа и Клитофонт` Ахилла Татия, `Дафнис и Хлоя` Лонга, `Эфиопика` Гелиодора и знаменитый роман древнеримского писателя Апулея `Метаморфозы, или Золотой осел`.

Lesbos, royaume des Nymphes et des rivieres, des bois couronnes de verdure et des merveilleux jardins. Deux pauvres orphelins abandonnes, Daphnis et Chloe, ont ete recueillis ici par de paisibles bergers. Ils sont purs et innocents.

В настоящее литературно-художественное издание вошли произведения древнегреческого, итальянского и французского писателей: "Дафнис и Хлоя" Лонга, "Фьямметта" Дж.Боккаччо и "История кавалера де Грие и Манон Леско". Книга дополнена статьями М.Грабаря-Пассека и А.Михайлова.

В сборник вошли шедевры зарубежной литературы, объединенные вечной темой - любви и верности.

Упершыню на беларускай мове выдаюцца ў перакладзе з арыгіналаў сусветна вядомыя творы антычных аўтараў.

Книга представляет читателю жанр греческого романа, для которого характерны увлекательный сюжет, сочетание любовной фабулы с захватывающими приключениями, экзотичный географический фон.
В издание включены три произведения, написанные во II-III вв.

В седьмой том первой серии (Литература Древнего Востока, Античного мира, Средних веков, Возрождения, XVII и XVIII веков) входят признанные образцы античного романа: «Левкиппа и Клитофонт» Ахилла Татия (перевод с древнегреч. В. Чемберджи), «Дафнис и Хлоя» Лонга (перевод с древнегреч. С. Кондратьева), «Сатирикон» Петрония (перевод с лат. Б. Ярхо) и «Метаморфозы» Апулея (перевод с лат. М. Кузмина). Вступительная статья С. Полякова. Примечания В. Чемберджи, М. Грабарь-Пассек, Б. Ярхо, С. Маркиша.