Пьер Вери — о писателе

Предложить изменения

Декабрь, французская деревушка, предпраздничная суета. Вот только местному аббату не до праздников. Аббату и не до Рождества? Что за кощунство может кто-то подумать. Но дело в том, что он напуган. Он узнал, что церковная драгоценная реликвия (рака святого Николая) может быть украдена. После этого в деревню приезжает загадочный маркиз де Санта Клаус. Цель приезда - поиск ещё одного сокровища, припрятанного где-то в деревне. А ещё помимо Санта Клауса в деревне есть Дед Мороз - переодетый местный житель, который каждый год радует местную детвору. И вот читателю также как и персонажам книги уже не до драгоценностей - Дед Мороз убит. Правда, как выясняется, в костюм был одет и, следовательно, убит не тот, кто должен был, а какой-то чужак и незнакомец. Всё очень сильно запутывается...…

«Убийство деда мороза», с маленькой буквы, с попсовой обложкой настраивает на ожидание совершенно непроработанного какого-то дешевого текста. Спасает красивая аннотация, зазывающая в рождественско-сказочные происшествия. И, хотя серьезной литературой сие назвать нельзя, у романа есть своеобразная прелесть. Пьер Вери написал «L'Assassinat du Père Noël», переведенную на русский язык как «Убийство Деда Мороза», в 1934 году. Как я поняла, сам писатель желал издаваться в детективном под псевдонимом, но что-то пошло не так и к моменту издания этой истории он уже перестал скрывать свою фамилию. А само «Убийство», хотя и прекраснейшим образом читается, как отдельное произведение, является частью историй, где в роли серийного персонажа-сыщика выступает адвокат Проспер Лепик. Дело было в декабре…