Бенито Линч – лучшие книги

В поле зрения писателя поместье "Флорида", одна из бессчисленных аргентинских "эстансий". В жизни обитателей этой усадьбы Линч сумел подметить самое основное, поставить наиболее острые социальные и моральные проблемы. Подоплекой романа служат

Действие романа «Стервятники „Флориды”» аргентинского писателя Бенито Линча разворачивается в степном скотоводческом поместье. Хозяин ранчо Дон Франсиско Суарес Орофио, получивший землю от старого крестьянина-гаучо, потратил 30 лет своей жизни на развитие поместья. Любовная драма начинается с возвращения домой его сына Панчито.
В романе Линч показывает бессилие цивилизации перед мощью дикой пампы. Она подчинят главных героев, стирает тонкий налет воспитания и образования и диктует: «В любви каждый сам за себя».
Погрузитесь в яркий, полный драматизма и страстей латиноамериканский роман на языке оригинала.

En 1924 se edita la novela de Benito Lynch "El inglés de los güesos". La crítica de la época lo calificó como una obra maestra, impresión que aún perdura al ser leída. Lynch, en esta novela, desarrolla un admirable virtuosismo de narrador, siguiendo con gran habilidad la trayectoria psicológica de cada personaje. Se ha dicho que Lynch crea una serie de subtramas en el tratamiento de los personajes secundarios, pero no deja escapar ningún detalle en el desarrollo de la trama. La obra se construye como un entretejido donde ninguna parte queda aislada y todas van a concluir en el tema central. El personaje que Lynch emplea, la relación de la palabra con su referente no es inmediata, sino que construye un lenguaje artificioso que le otorga verosimilitud a la obra. Como dice Anderson Imbert: Las novelas de Lynch, por muy naturalmente contadas que parezcan, no son trozos de vida, sino arte.

Действие романа «Стервятники „Флориды"» аргентинского писателя Бенито Линча разворачивается в степном скотоводческом поместье. Хозяин ранчо Дон Франсиско Суарес Орофио покинул город, получил землю от старого крестьянина-гаучо и потратил 30 лет своей жизни на развитие поместья. Любовная драма начинается с возвращения домой его сына Панчито. В романе Линч показывает бессилие цивилизации перед мощью дикой пампы. Она подчиняет главных героев, стирает тонкий налет воспитания и образования и диктует: «В любви каждый за себя».
Погрузитесь в яркий, полный драматизма и страстей роман на языке оригинала.