Божена Немцова — книжные серии

Сказки одной из самых популярных европейских писательниц XIX века Вожены Немцовой известны всем. Они не раз экранизировались в Чехии и Советском Союзе. Культовый фильм «Три орешка для Золушки» был создан по мотивам этих сказок.
«Сапфировые сказки» рассказывают о подвигах и геройствах принцев и молодых князей. Ради спасения близких и завоевания сердца возлюбленной они готовы сражаться с драконами, дикими зверями, колдуньями и даже целой вражеской армией. Нов конце все злодеи повержены, а все герои живут долго и счастливо.
Книгу проиллюстрировала дипломант Всероссийского конкурса «Образ книги» Анна Хопта.
Для младшего школьного возраста.

Сказки одной из самых популярных европейских писательниц XIX века Божены Немцовой известны всем. Они не раз экранизировались в Чехии и Советском Союзе. Культовый фильм «Три орешка для Золушки» был создан по мотивам этих сказок.
В «Жемчужных сказках» главные героини – умные, отважные и сильные принцессы, которые смело побеждают людоедов и ведьм, спасают от беды сестёр и родителей, помогают тем, кто нуждается в помощи, а потом попадают на бал в самых лучших платьях и обретают долгожданное счастье.
Иллюстрации к книге создала Дарима Эрдынеева, лауреат и победитель республиканских и всероссийских художественных конкурсов.

Ты — принцесса и готовишься к балу во дворце! А может быть ты — храбрый рыцарь и сражаешься с драконом! В мире сказок ты стать кем угодно. Подвиги, приключения, любовь и волшебство ждут тебя на страницах сборника чешской сказочницы Божены Немцовой. Там на холмах стоят великолепные замки. В лесах слышен топот копыт, это мчаться на скакунах охотники. Там добро всегда побеждает, а красота — настоящая сила. Слышишь, трубит рожок? Это сказка зовет тебя в гости.

В сборник вошли две удивительные истории в переложении Божены Немцовой: сказка "О двенадцати месяцах", как злая мачеха падчерицу за цветами в лес зимой посылала, и сказка "Три сестры", как три волшебных орешка помогли трудолюбивой и доброй Аннушке завоевать любовь князя.

Божена Немцова, знаменитая чешская писательница XIX века, открыла для нас удивительный и своеобразный мир фольклора. Сказки в её обработке считаются классикой европейской литературы. По некоторым произведениям Б.Немцовой сняты фильмы. Самый известный и любимый многими поколениями детей - чудесный, красивый и трогательный фильм-сказка "Три орешка для Золушки". Федор Лемкуль, уже давно получивший признание мастера иллюстрации, всю жизнь посвятил работе над детскими книгами. Он не просто проиллюстрировал более 130 изданий, он создал неповторимые шедевры - яркие, теплые, точные. Живые иллюстрации Фёдора Лемкуля органично переплетаются с не менее живыми текстами Божены Немцовой, создавая неповторимый рисунок фольклорных произведений. Иллюстрации здесь не дополняют текст, а сливаются с ним и создают удивительный мир, где всё стремится к счастью.

Повість «Бабуся» — один з найкращих творів видатного майстра художнього слова Божени Нємцової. В основу твору автор поклала спогади про своє дитинство. Майже з документальною точністю описує вона рідні місця, малює образи милих її серцю людей: бабусі, батька, мірошника, красуні Вікторки та інших. Образ бабусі став на батьківщині письменниці настільки популярним, що в Ратіборжіце поставлено пам’ятник бабусі та її онукам, який стоїть там і досі.

В книге предлагаются сказки чешской писательницы Божены Немцовой, адаптированные (без упрощения текста оригинала) по методу обучающего чтения Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь.
Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Предназначено для широкого круга лиц, изучающих чешский язык (под руководством преподавателя или самостоятельно) и интересующихся культурой Чехии.

В коллекцию золотых и серебряных сказок вошли лучшие волшебные истории, собранные выдающей писательницей XIX века Боженой Немцовой. Они перенесут вас в чудесный мир, где обитают драконы и великаны, ведьмы и невиданные существа, где прекрасная принцесса томится в заколдованном замке, а сын бедняка может стать королём. Об авторе Божена Немцова - признанный классик европейской литературы. По сей день она остается одним из самых популярных авторов в Чехии, а фольклорные сказки в её обработке знакомы многим с детства. Все сказки даны в классическом переводе Веры Петровой и с иллюстрациями известного словацкого художника XX века Штефана Цпина, обладателя многих международных премий, в том числе за оформление сказок Божены Немцовой.

В коллекцию золотых и серебряных сказок вошли лучшие волшебные истории, собранные выдающей писательницей XIX века Боженой Немцовой. Они перенесут вас в чудесный мир, где обитают драконы и великаны, ведьмы и невиданные существа, где прекрасная принцесса томится в заколдованном замке, а сын бедняка может стать королём. Об авторе Божена Немцова - признанный классик европейской литературы. По сей день она остается одним из самых популярных авторов в Чехии, а фольклорные сказки в её обработке знакомы многим с детства. Все сказки даны в классическом переводе Веры Петровой и с иллюстрациями известного словацкого художника XX века Штефана Цпина, обладателя многих международных премий, в том числе за оформление сказок Божены Немцовой.

Божена Нємцова для чеської літератури означає, мабуть, те, що Марко Вовчок для української чи Еліза Ожешко для польської. Вона одна з перших у чеській прозі звернулася до життя простого люду, одна з перших голосно заговорила про людську гідність, про соціальну неправду, про любов до батьківщини. І тим її творчість набула загальнолюдського значення. Значне місце в її прозових творах посідають описи народних звичаїв, обрядів, мальовничі пейзажі. Мова її образна, насичена чудовими перлинами усної народної творчості, емоційними епітетами, порівняннями, прислів’ями...