Роберт Шнайдер — о писателе

Предложить изменения

Am Anfang war das Chaos, und das Chaos war bei Gott, und Gott war das Chaos.

In Wirklichkeit bist du nicht besser als all die andern, die nach innen grollen und nach außen schweigen. Anstatt Christus zu suchen und den Kampf gegen all die Büberei der Kirche aufzunehmen, hast Du dich in der Zelle deiner Kartause versteckt.

Christus war nicht mit den Armen und Verzweifelten. Christus war mit den Mächtigen. Er war draußen im gräflichen Lager.

Ausgelöscht war das Himmlische Jerusalem, untergegangen der Traum von der Freiheit ohne Obrigkeit, vom Friede ohne Ende, der Gerechtigkeit für alle. Wohl 600 Täufer, Männer, Frauen, Kinder waren allein bei dem letzten Gefecht erschlagen worden.

До этой книги вообще не знала, кто такой Ян Бойкель и что были люди, которые, не последовав за Лютером,…

Musik vermag vieles, aber sie kann nicht die Zukunft voraussagen, das bestimmt nicht. Sie kann an Vergangenes erinnern. Das schon. Sie kann Glücksgefühle erzeugen, zu Tränen rühren, aber nicht die Zukunft voraussagen.

Очередной роман от Роберта Шнайдера, которого я люблю за мрачную атмосферу и великолепный язык. Обложка подсказывает, что речь здесь пойдёт о музыке, даже более – о музыке Баха, но неожиданно здесь, хоть и в качестве антуража, появляется тема… падения ГДР и противостояния Осси и Весси.

Якоб Кемпер – герой этой книги, Осси, у него слабый слух, но он с детства мечтает стать композитором. Человек этот, откровенно говоря, слабый, у него не клеятся отношения с женщинами, он вспыльчив и нервозен. Он повсюду сталкивается с непониманием – даже в собственной семье, у него умер младший…