Петроний — книжные серии

Комплект составили сатирические издания, содержащие остроумных произведения, написанные изящным языком, от античности и до современности.

Книга содержит роман Петрония Арбитра "Сатирикон", в переводе с латинского Б. Яхто и роман Апулея "Метаморфозы", в переводе латинского М. Кузмина. В Приложении дается роман "Лукий, или Осел" крупнейшего писателя-сатирика и прогрессивного мыслителя Лукиана.

'I blush to say what happened next.'

A satirical portrait of a drunken, orgiastic Roman banquet, hosted by the grossly ostentatious Trimalchio.

`The language is refined, the smile not grave,
My honest tongue recounts how men behave.'

The Satyricon is the most celebrated work of fiction to have survived from the ancient world. It can be described as the first realistic novel, the father of the picaresque genre, and recounts the sleazy progress of a pair of literature scholars as they wander through the cities of the southern Mediterranean. En route they encounter type-figures the author wickedly satirizes - a teacher in higher education, a libidinous priest, a vulgar freedman turned millionaire, a manic poet, a superstitious sea-captain and a femme fatale. The novel has fascinated the literary world of Europe ever since, evoking praise for its elegant and hilarious description of the underside of Roman society, but also condemnation for some of its lewder subjects. This new and lively translation by P.G. Walsh captures the gaiety of the original, and the edition is supplemented by his superb Introduction giving an account of the plot, the various scholarly interpretations and the later history of its literary influcence. There are also extensive and detailed notes which serve to illuminate the reading of a text rich in literary in-jokes and allusion.

Сюжеты о супружеских изменах лежат в основе художественной литературы, они уходят корнями в глубокую древность. Сборник составили рассказы по мотивам произведений авторов античности, средневековья и нового времени.

Петроний Арбитр (ок. 14 — 66 гг.) - автор древнеримского романа "Сатирикон", обычно отождествляемый с сенатором Петронием, о котором писал Тацит. "Сатирикон" Петрония, являющийся одним из самых оригинальных произведений античной литературы первого века Римской империи, дошел до нас в отрывочном виде в средневековых рукописях. По содержанию своему это сочинение – острый авантюрно-сатирический роман, состоящий из множества отдельных житейских сцен, в которых живо и с большим талантом описываются забавные похождения трех приятелей и грязные истории, происходившие с ними на улицах и площадях Древнего Рима. В романе широко показана бытовая,…

"Метаморфозы, или Золотой осел" Апулея - единственный латинский роман, дошедший до нас целиком. Удивительная история любопытного Луция, питавшего неумеренную склонность к чудесному и по случайности обращенного в осла. "Золотой осел" стал первым европейским плутовским романом, положившим начало новому направлению, позже продолженного Кеведо, Рабле, Боккаччо, Сервантесом и многими другими. В издание также включен авантюрный роман "Сатирикон" Петрония - увлекательные приключения трех молодых людей, скитающихся по свету.

В седьмой том первой серии (Литература Древнего Востока, Античного мира, Средних веков, Возрождения, XVII и XVIII веков) входят признанные образцы античного романа: «Левкиппа и Клитофонт» Ахилла Татия (перевод с древнегреч. В. Чемберджи), «Дафнис и Хлоя» Лонга (перевод с древнегреч. С. Кондратьева), «Сатирикон» Петрония (перевод с лат. Б. Ярхо) и «Метаморфозы» Апулея (перевод с лат. М. Кузмина).

Вступительная статья С. Полякова.
Примечания В. Чемберджи, М. Грабарь-Пассек, Б. Ярхо, С. Маркиша.

В книге представлены наиболее популярные и известные романы античности - "Дафнис и Хлоя" Лонга, "Сатирикон" Петрония и "Meтаморфозы, или Золотой осел" Апулея. Лукавство и развлекательность, изящество повествования, ирония и фривольность присущи всем

«Сатирикон» — авантюрно-приключенческий роман, созданный во времена расцвета Римской империи более двух тысяч лет назад. Однако увлекательные приключения трёх незадачливых молодых людей, скитающихся по свету в поиске удовольствий, привлекают внимание и сегодня. Любовные похождения, драки, пиры, занимательные и забавные эпизоды из жизни Древнего Рима, всё это делает «Сатирикон» одним из самых читаемых романов во всём мире.