Рецензии на книги — Фернанда Мельчор

Важно разговаривать с теми, кого погребаешь, так лучше получается, легче идет, когда покойники слышат обращенный к ним голос, который все им объясняет и немного утешает.

Роман мексиканской писательницы Фернанды Мельчор, едва появившись, сделался литературным событием: о нем заговорили критики, его номинировали и наградили множеством престижных премий, в числе которых Букер 2020. И на самом деле, это сильная, талантливая, виртуозная, что не мешает ей быть невыносимо тяжелой, книга. Говоря о тяжести, имею в виду равно форму и содержание.

Колода тасуется причудливо, все в мире переплетено: когда рассказывала вчера о "Божьих ядах и чертовых снадобьях", я говорила о сарамагоподобии по духу, но не по форме, вполне удобочитаемой. Так вот,  "Время ураганов" именно что выстроено наподобие…

Другая реальность. Для меня это была совершенно другая реальность – и в жизненном (о чем написано), и в литературном (как написано) плане. Это была даже не суровая и неприглядная романтика люмпенов, мечтающих об иной жизни, а граничащее с умственной пыткой гнетущее погружение в какое-то запредельно невыносимое существование, где от людей, фактически, остаются только оболочки человеческого, все остальное – физиология самого примитивного толка, если вообще сопоставимая с людским существованием.

Кажется, что автор пишет вообще не о людях, а о получеловеках-полуживотных, живущих по законам борьбы за существование и которых вообще никогда не касался свет цивилизации и культуры. Их существование, в котором грабежи, убийства, насилие, издевательства, унижения воспринимаются как норма жизни,…

Меня так переполняют эмоции от прочитанного и так хочется поделиться, как сильно эта книга мне понравилась, но ее даже толком никому не посоветуешь. Уж больно она специфическая, как минимум, нужно любить чернуху и поток сознания. Она беспросветно мрачная. Достаточно сказать, что она начинается с того, как мальчишки находят в реке среди прибитого к берегу мусора полуразложившийся и объеденный рыбами труп с перерезанным горлом, а заканчивается тем, как дед-могильщик закапывает явно "криминальные" трупы в общую могилу и говорит мертвецам, что наконец-то все их житейские страдания кончились, и больше им нечего опасаться.

Вот такой он, колорит провинциальной Мексики. Не с сахарными черепами, сомбреро и марьячи, предназначенных для туристов, а как в закрытых телеграмм каналах, куда выкладывают…

"Время ураганов" - роман мексиканской писательницы Фернанды Мельчор, попавший в шорт-лист международной Букеровской премии. " У меня часто проблемы с восприятием книг лауреатов Букеровской премии. Эти книги отличаются своей уникальностью построения текста, они другие, они особенные и я не всегда понимаю их. Эту книгу отличает мрачность, безнадежность. Все герои неприятно мрачные, порочные, унылые. Предложения которые тянутся на половину главы, как-будто автор спешит нам рассказать историю, говорит быстро, и скачет от одного персонажа к другому. Мне понравился стиль написания, но мне не совсем понравилось, что рассказал мне автор, а точнее конец истории.

В своё время эта книга так пошумела и настолько сильно понравилась мне внешне, что я сразу же купила её себе в коллекцию, о чем сейчас очень сильно жалею.

Не могу сказать, что большой фанат мексиканской литературы, но всё же некоторые авторы и история (такие горячие и дурманящие) мне очень и очень нравятся. Уже сейчас я смотрю на аннотацию и вижу «Букера», которому не доверяю. Но это всё уже «после», что в очередной раз заставляет меня теперь внимательнее смотреть на книги перед тем, как их приобретать. Меня сложно напугать демонстрацией каких-то людских пороков или же образом жизни, который больше похож на образ жизни диких животных. Поэтому всё, что здесь происходило, не шокировало меня, а вызывало скорее тоскливое чувство невозможности что-то изменить. Но проблема в том, что всё…

Книга, которая с первой страницы погружает в гнетущую и удушающую атмосферу, которая заставит почувствовать себя максимально некомфортно, при этом, обладая необъяснимой силой, привораживает настолько, что отложить её не хватает сил.

Книга, открывая которую попадаешь в плен слов – каждая глава, 20-30-50 страниц – это один абзац, но ты захвачен настолько, что даже не замечаешь, что прочитал только что одно предложение длиною в несколько страниц.

Все начинается с убийства. Зловещего и жуткого. Группа местных мальчишек обнаружила в реке гниющий труп. Жертва - Ведьма, загадочная фигура в деревне, символ страха и уважения.

Преступление является поводом для изучения жизни города и его жителей. У каждой главы свой рассказчик. История преподносится точки зрения персонажа, либо вовлеченного в…

Меня изначально должно было насторожить, что в романе содержится нецензурная брань. Обычно я такие романы стараюсь обходить стороной, но этот входит в шортлист Букеровской премии и я понадеялась, что это не критично. Увы, меня постигло страшное разочарование. По мне, это вообще не читабельно. Может кто-то в этом романе отыщет второе и тройное дно, но я просто чертыхалась, пока читала. Я не терплю похабщину, а тут как раз она и присутствует, да еще в таком объеме, что мне было противно читать. Да, автор поднимает насущные вопросы и затрагивает актуальные проблемы современного общества, а реальная жизнь тут представлена без прикрас и цензуры.

Я не знаю, как я ЭТО дочитала, но я это сделала. Стиль повествования тоже не способствовал тому, чтобы хоть как-то меня увлечь, так как это одно…

Сначала находишь странным, что в книге такие длинные предложения. Очень длинные, по полстраницы, с перечислением последовательных событий. Странно такое читать на английском - в английском предложения очень короткие, но, возможно, в оригинальном испанском такое допустимо, как и в русском языке. А потом оказывается, что это не случайно: эти длинные предложения зачаровывают, засасывают в самую гущу события, погружают в транс, из которого сложно выбраться. Это одна из наиболее хорошо написанных книг, что мне попадались за последнее время. Что касается содержания, многим оно не понравится. Жизнь в мексиканской глубинке - одна сплошная чернуха. Приближается сезон ураганов, в воздухе витает что-то такое, что вызывает прямо-таки безумие и жажду крови в обывателях. Но на самом деле, по ходу…

Шорт лист букера значит. Ну-ну. ⠀ Время ураганов начинается с убийства, гласит аннотация. ⠀ Лучше бы оно на нем и закончилось, скажу вам я. ⠀ Банда пацанят находит в канале убитую ведьму и это вызывает бурю среди и так беспокойного населения. Через несколько историй жителей мы узнаем страшную правду. ⠀ Заманчиво, действительно. ⠀

⠀ Вот и вся история. Стоило пыхтеть 250 страниц. ⠀ У меня ощущение, что на меня вылили ушат помоев. Грязной, мутной воды, в которой до этого купался завшивленный бомж. ⠀ Что хотел сказать автор? Что в заброшенных мексиканских деревнях процветает разврат, наркота и инцесты? Ну… допустим. ⠀ Какие выводы я должна сделать, после прочтения? Что мне не стоит туда ездить? Или наоборот отправить просветительскую миссию? Или что? В мире есть нищета, грязь, убийства и зло.…

Мексиканской писательнице Фернанде Мельчор не позавидуешь. Слишком уж резвый старт она взяла: роман "Время ураганов" про убийство ведьмы и нравы маленького городка оказался гимном насилию и чернухе, разделил аудиторию, при этом каким-то образом вышел поэтичным и погрузил в атмосферу повествованием в стиле потока сознания. Впрочем, как известно, дважды в одну реку войти трудно. В отличие от пространного, мрачнющего дебюта "Райское место" – концентрированный взрыв, короткая, брутальная, натуралистичная новелла, напитанная агрессией, презрением и сексом: в основном чисто умозрительным, уничижительным, словно маньяк визуализирует свои желания, неуклюже и наивно представляя что и с кем бы он сделал.

Действие развивается стремительно, не давая передышки. Но это не голливудский боевик на…

Радует, что на Лайвлибе до сих пор не запретили писать односложные негативные отзывы в духе: «Не осилил, фигня какая-то». Иногда, наталкиваясь на что-то подобное, понимаешь: скорее всего, вот именно эту-то книгу ты и искал (по принципу «хорошие сапоги»)! Помню, как покупала книгу Фернандо Мельчор исключительно с целью проверить, настолько ли она «нечитабельна» и ужасна, как о ней говорят (вы не поверите, ещё не вымерли те мамонты, которым нравится, чтобы книги время от времени бросали им вызов и в целом расширяли читательский опыт).

Сразу скажу, роман точно войдёт у меня в топ года и в избранное. Эта история не просто «пронзила» меня в самое сердце, она меня буквально «придавила и расплющила» — вот настолько были сильны эмоции. Но есть, как говорится, нюанс. Я приведу всего одну…

Первое, с чем вы столкнётесь во "Времени ураганов", - вовсе не интрига и не реалистичное описание жизни в мексиканской глубинке. Главное - это сам текст, который идёт даже не толстовскими абзацами, а одним большим полотенцем, словно неспешный торнадо, пролетающий по местности и собирающий постройки, дороги, транспорт, животных и людей.

Сначала ты пытаешься бороться с потоком сознания, понимая, что не редакторы по рассеянности потеряли абзацы и диалоги. Потом осознаёшь, что такая форма усиливает эффект от мрачного и очень детального повествования в романе, попавшем в шорт-лист Букера. Это выход из зоны комфорта, проверка на прочность.

Содержание - под стать форме: натуралистичное и брутальное. В нём сконцентрированы все стереотипные невзгоды мексиканского общества: насилие, в том числе…

Перед нами типичная Мексика. А что Вы еще ждали? Это же типичная периферийная Мексика, а не золотые причесанные пляжи Канкуна или ряженые по поводу туристов усатые мексиканцы в сомбреро. Да, это нищета и прозябание, а значит следом наркотики, алкоголизм, педофилия, гомосексуализм за деньги, гомосексуализм ради удовольствия, гомосексуализм от нечего делать и пр. и пр. и др. НО! Но если подняться над всей чернухой, которая да, льется и льется на страницах, причем в плотном литературном бездиалоговом потоке (только я тут усмотрела "маркесовский" закос?) можно еще кое-что заметить. Весь сюжет крутится с первых страниц вокруг убийства Ведьмы - местной знахарки-повитухи, эдакой пугалки всей этой Богом забытой мексиканской деревушки, жизнь которой была окутана сплетнями и плевками. Но по мере…

Поэтический шедевр, серьёзно?!

Невзирая на то, что на дворе март я официально заявляю: это самая отвратительная книга года. Аннотация не имеет ничего общего с содержанием настолько, что мне даже показалось, что кто-то что-то перепутал. Вся грязь, которую только можно и нельзя представить собрана в этой книге. И я впервые не знаю, как рассказать о том, что прочитала и надо ли вообще об этом рассказывать.

Не имею ничего против чьих-то сексуальных предпочтений, до тех пор, пока они не затрагивают свободу воли другого человека и не являются тем, что в здоровой голове не укладывается. И детальные подробности чьей-то интимной жизни меня тоже абсолютно не интересуют. Мне обещали книгу про ведьму, а не про собачьи оргии, так что будьте любезны сделать так, чтобы эта самая ведьма появлялась чаще,…

Вот живёшь и не знаешь, когда к тебе ворвётся "Время ураганов". В ленте появляется отзыв. Глаза застилает пелена, и, словно зомби, протягиваешь руки: "Это мне надо"

Читаешь, швыряешь, материшь, продолжаешь, охреневаешь, принимаешь, привыкаешь, выдыхаешь.

После прочтения книги поняла, у меня читательская деформация. Грязные подробности об убийствах и изнасилованиях уже не триггерят. Я смотрела слишком много видео о маньяках.

Рекомендую ознакомиться с книгой по нескольким причинам:

1. Автор точно описала взаимодействие насильника (Пеппе) и жертвы (Нормы). Сейчас тема сексуального насилия над детьми особенно актуальна. Важно распознать проблему, а не сетовать о последствиях. Пеппе умелыми манипуляциями заставляет Норму поверить в готовность и желание впустить в себя монстра.

2. Извечная тема…

Всех читателей этой новеллы можно разделить на две категории: тех, кто читал дебютный роман Мельчор "Время ураганов" (как я) и ждал чего-то от автора во второй раз, и тех, кто набрел на эту новеллу из других соображений.

Первые почти наверняка будут несколько разочарованы (как я), поскольку в дебюте кроме фирменного мельчоровского нуара и насилия был некий смысл и попытка поднять общечеловеческие вопросы (лично мне так показалась), в то время, как в "Райском месте" при достаточно выраженном авторском стиле и психологизме нам просто живописуют и не сказать, что плохо, историю одного преступления. Но преступления - не редкость, и тем более в Мексике, и мне показалось, что хотя автор продолжает развивать и оттачивать свой стиль, сердцевины в новелле нет.

Очень правильная обложка у книги — она настолько хорошо рассказывает о том, с чем читателю предстоит столкнуться. Мрак, чёрный беспросветный мрак, который украшен яркими красками мексиканского колорита.

Я не знаю, вспомню ли я сюжет книги через год, а тем более через два. Скорее всего нет, ведь он один из многих таких же (давайте будем объективны). Но я точно знаю, что когда увижу эту обложку, то точно вспомню все те краски и животные страсти, которые кроются за ней.

Но вообще книга хорошая. Хотя нежным цветочкам, которые планируют здесь найти продолжение сериала «Просто Мария» лучше не начинать чтение. Будет грязно.

Атмосфера "Время ураганов" даёт повод поразмыслить о том, что славабогам, мы живём не в реальности этой книги.
Вначале я вообще ничего не понимала, ближе к середине до меня начало "доходить", а с пониманием приходило и отвращение.

Все персонажи - падшие люди, сомневаюсь, что хоть один из них вызовет сочувствие.

Читая аннотацию, я рассчитывала на магический реализм, мексиканскую атмосферу дня всех умерших и подобное.

Ожидание и реальность не совпали. Начиная с того, что язык повествования здесь особенный- без пунктуации, предложения могут занимать несколько страниц, заканчивая тем, что Ведьма это как минимум не женщина, а как максимум - ещё и шлюха/гомосексуал.

Каждая глава отдельное "лицо", смотрящее на общую картину/проблему/завязку всей истории.
Смысл не уловила, обложка красивая, но по…

Этот роман удостоился быть в short-list Букеровской премии. Поэтому многие считают его шедевром, который обнажает весь ужас мексиканской жизни. Другие же говорят, что это просто грязная, мерзкая, отвратная книга, и удивляются тому, что автор женщина могла сотворить такой кошмар.

Мои впечатления - эта книга глубже, чем просто омерзительная история, и как бы вам не было противно и горько местами, оторваться вы не сможете! Книга написана предложениями длиной в 2-3 страницы, и это затягивает читателя в болото событий.

Каждый герой не повествует, а кричит о своей боли и безнадёжности. Написано жёстко, прямолинейно, но когда пишешь о таком, смягчать повествование ни к чему…

Рекомендовать не могу, но и отговаривать читать тоже не буду ️

Впервые чесслово у меня такая реакция на книгу. Никому, никогда ее не посоветую и оценивать не буду. Просто забыть.
Фернанда Мельчор Время ураганов (в рамках кругосветки).
Такой крипоты и трешатины без всякой идеи, заложенной автором в книге, просто шок-контент по всем пунктам, с анатомическими, оргазмическими подробностями, педерастия(ради того, чтобы просто написать об этом,посмаковать и потеребить тестикулы), наркоманы всего на свете, скотоложество, смерть, грязь, тлен. Всё это происходит в Мексике. Просто констатация, что, где, кто, когда и с кем. А зачем? Автор, что ты хотел сказать? Обратить внимание? Обратил и отвратил своим ужасным текстом. Дослушивала, дочитывала на морально-волевых, всё надеялась рассмотреть, нащупать это зерно в куче дерьма. Никакой идеи не несёт, теперь…