Айзек Азимов - циклы произведений
- 787 произведений
- 561 издание на 11 языках
По циклам
-
Вопрос Айзек Азимов
Форма: рассказ Оригинальное название: Question Первая публикация: 1955 Перевод: А. Жикаренцев Язык: Русский Может ли мыслить машина? И если может, то о чем? А что, если эта машина Мультивак? Этими вопросами задаются инженеры Бен Леленси и Джо Чиалли...
-
Необходимое условие Айзек Азимов
Форма: рассказ Оригинальное название: Key Item Первая публикация: 1968 Перевод: И. Можейко Язык: Русский Другие названия: Волшебное слово; Забастовавший компьютер / Computer That Went On Strike В коридорах Мультивака царила паника. Суперкомпьютер неожиданно перестал отвечать на запросы, и команды ученых бестолково бегали по длинным лабиринтам позитронного мозга в надежд отыскать поломку, даже не подозревая, что дело здесь вовсе не в целостности электронных цепей.
-
Точка зрения Айзек Азимов
Форма: рассказ Оригинальное название: Point of View Первая публикация: 1975 Перевод: Н. Ягненкова Язык: Русский Мультивак, компьютер, с помощью которого решались мировые проблемы, начал выдавать ошибочную информацию. Ведь компьютеру тоже необходим отдых.
-
Остряк Айзек Азимов
Форма: рассказ Оригинальное название: Jokester Первая публикация: 1956 Перевод: Н. Евдокимова Язык: Русский «Откуда берутся анекдоты, кто их придумывает? Что будет, если человечество узнает ответ на первый вопрос?» — такие вопросы задал Мультиваку гроссмейстер Мейерхов — один из 12 человек, уполномоченных задавать крупнейшему компьютеру Земли любые вопросы.
-
Выборы Айзек Азимов
Форма: рассказ Оригинальное название: Franchise Дата написания: 1955 Перевод: Н. Гвоздарева Язык: Русский К 2008 году в США президент страны избирался с помощью гигантского компьютера Мультивака, а также – одного любого среднестатистического американца. Такой подход к столь ответственным выборам стал возможен после многих лет усовершенствования ЭВМ, в результате чего компьютеры начали предсказывать результаты голосования на основании всего половины опрошенных, затем половины той половины и т.д. А в настоящее время Мультиваку необходимы были тонны статистических данных и всего один голос человека. И имя этого человека становилось таким же популярным, как и имя выбранного президента. -
Жизнь и времена Мультивака Айзек Азимов
Форма: рассказ Оригинальное название: The Life and Times of Multivac Первая публикация: 1975 Перевод: И. Васильева Язык: Русский Рональд Бакст был приглашен свидетелем на суде Саймона Хайнса, пытавшегося разбить один из терминалов Мультивака. Хайнс, как и некоторые иные, пытались отвоевать себе свободу выбора, захваченного Мультиваком. Теперь Саймон стал героем, а Бакст, его остановивший, врагом этой группы недовольных.
-
Машина-победитель Айзек Азимов
Форма: рассказ Оригинальное название: The Machine that Won the War Первая публикация: 1961 Перевод: В.Баканов Язык: Русский Другие названия: Кто выиграл войну Победа одержана армией Землян! Победа одержана величайшим Искусственным интеллектом всех времен и народов — Мультиваком! Но, когда отгремели фанфары и отзвучали салюты, люди вдруг понимают, что на самом деле выиграла войну... случайность?
-
Все грехи мира Айзек Азимов
Форма: рассказ Оригинальное название: All The Troubles of the World Дата написания: 1958 Первая публикация: 1958 Перевод: Н. Рахманова Язык: Русский В рассказе Айзека Азимова «Все грехи мира» речь и дет о Мультиваке – громадном компьютере, за 50 лет так разросшемся, что его многочисленные отростки заполнили Вашингтон и протянули свои щупальца к каждому городу и селению земного шара. Мультивак руководил всей земной экономикой, помогал науке, экономике и был огромным банком всех фактов про каждого живущего. Он каждый день выдавал прогноз на возможные преступления и нарушения, которые теперь пресекались еще в зародыше. Постепенно на Земле исчезла преступность, т.к. если кто-то даже только начинает думать о злодеянии, Мультивак это спрогнозирует и будут приняты меры. Но однажды он выдал…
-
Затерянные у Весты Айзек Азимов
Форма: рассказ Оригинальное название: Marooned off Vesta Дата написания: 1939 Первая публикация: 1976 Перевод: С. Волкова Язык: Русский Другие названия: В плену у Весты, Заброшенные около Весты Космический корабль «Серебряная королева» неожиданно сталкивается с метеоритом (прием, использовавшийся в фантастике столькими писателями и столько раз, сколько никогда не может быть в действительности, даже в поясе астероидов между Марсом и Юпитером). На чудом уцелевшем обломке корабля, сохранившем свою герметичность, остаются в живых трое членов экипажа корабля: Уоррен Мур, Марк Брэндон и Майкл Ши. Запаса еды на неделю, воздуха на три дня, но зато воды столько, что хоть целый год купайся в бассейне, каждый день заново его наполняя. Их обломок кружил на орбите около Весты, на…
-
Годовщина Айзек Азимов
Форма: рассказ Оригинальное название: Anniversary Дата написания: 1959 Первая публикация: 1959 Перевод: С. Степанов Язык: Русский Рассказ Айзека Азимова «Годовщина» является продолжением его самого первого опубликованного произведения – рассказа «Затерянные около Весты».
Те же три героя-астронавта собираются вместе через двадцать лет для того, чтобы отметить славную годовщину своего чудесного спасения. Вспоминая минувшее, они постепенно приходят к выводу, что их уже никто не помнит, а в дальнейшем выясняются и некоторые загадочные обстоятельства их полета, на основании того, что некая страховая фирма собирает в космосе все обломки их погибшей «Серебряной Королевы»... -
Мёртвое прошлое Айзек Азимов
Форма: повесть Оригинальное название: The Dead Past Первая публикация: 1956 Перевод: И. Гурова Язык: Русский Арнольд Поттерли из повести Айзека Азимова «Мертвое прошлое», доктор истории, всю свою жизнь изучал древний Карфаген, но пришло то время, когда для его дальнейших исследований необходим был обзор прошлого – хроноскопия.
-
Мой сын - физик Айзек Азимов
Форма: рассказ Оригинальное название: My Son, the Physicist Первая публикация: 1962 Перевод: Н. Галь Язык: Русский Миссис Кремон из рассказа Айзека Азимова «Мой сын – физик» пришла навестить своего сына, доктора Кремона в какое-то правительственное учреждение, где тот обсуждал с военными проблему связи с людьми, случайно оказавшихся на Плутоне, сигнал к которому идет 6 часов. -
Истинная любовь Айзек Азимов
Форма: рассказ Оригинальное название: True Love Первая публикация: Февраль 1977 Перевод: Б. Белкин Язык: Русский Другие названия: Настоящая любовь Непросто найти настоящую любовь, но когда к твоим услугам компьютер и базы данных, а ты программист, то всё возможно... Но возможно ли было рассмотреть в данной ситуации соперника? -
Последний вопрос Айзек Азимов
Форма: рассказ Оригинальное название: The Last Question Дата написания: 1956 Первая публикация: 1996 Перевод: В. Гольдич, И. Оганесова Язык: Русский Другие названия: Последняя проблема Все мы задавались вопросом: «С чего все началось?». И нам отвечали: «С Большого Взрыва». А может быть, все началось с бутылки виски и пьяного спора?
-
Когда-нибудь Айзек Азимов
Форма: рассказ Оригинальное название: Someday Дата написания: 1956 Первая публикация: 1993 Перевод: А. Колумбиец Язык: Русский Другие названия: В один прекрасный день; И вот однажды…; Гениальная идея Николло немного стыдился своего старенького робота, рассказывающего сказки о королях, лошадях, принцессах и не умеющего рассказывать о компьютерах и электронике. Но старый Бард придумал новую сказку… -
Он приближается! Айзек Азимов
Форма: рассказ Оригинальное название: It is Coming Первая публикация: 1979 Перевод: В. Гольдич, И. Оганесова Язык: Русский Наконец-то Земля получила весточку из Вселенной. Сигналы шли от тела, которое двигалось по направлению к Земле. Этот объект посылал сигналы, которые не мог расшифровать даже Мультивак. В этот момент двое ученых взяли на себя ответственность послать сигналы в космос на английском языке. И Мультивак смог расшифровать ответ: «Он приближается».
-
Потенциал Айзек Азимов
Форма: рассказ Оригинальное название: Potential Дата написания: 1983 Первая публикация: 1984 Перевод: В. Гольдич, И. Оганесова Язык: Русский Двое учёных, Надин Триомф и Бэзил Северски, при помощи Мультивака, крупнейшего компьютера Земли, нашли человека с генетической предрасположенностью к телепатии. Им оказался пятнадцатилетний подросток Роланд Уошмен, который ничем не выделялся среди сверстников, кроме таланта в работе садовника. Учёные отправляются выяснить, действительно ли подросток обладает способностями к телепатии.
-
Введение Айзек Азимов
Форма: рассказ Оригинальное название: Introduction Первая публикация: 1994 Перевод: М. Левин Язык: Русский В своем вступлении к сборнику «Азазел» автор рассказывает историю и предысторию созданий этих рассказов, а также выделяет несколько моментов, на которые он хотел бы обратить внимание читателя. В частности, отмечено, что все рассказы задумывались как юмористические, и не стоит относиться к ним слишком серьезно. © ermolaev -
Всего один концерт Айзек Азимов
Форма: рассказ Оригинальное название: One Night of Song Дата написания: 1982 Первая публикация: 1994 Перевод: М. Левин Язык: Русский Эндрю Мортенсон, приятель Джорджа, просит его помочь с отмщением бывшей подружке, которая когда-то растоптала его сердце. Эндрю не просил многого и не желал, чтобы от неё дурно пахло или изо рта выпрыгивали лягушки при разговоре. Она пела в церковном хоре и он попросил всего лишь идеальный голос для неё на три часа... © Dead_Anarchy -
Кому достаются трофеи Айзек Азимов
Форма: рассказ Оригинальное название: To the Victor Дата написания: 1982 Первая публикация: 1994 Перевод: М. Левин Язык: Русский Во втором рассказе Айзека Азимова из серии об Азазеле «Кому достаются трофеи», речь идет о Теофиле, друге Джорджа. Теофил был симпатичным и образованным молодым человеком, страдающий от того, что на него не обращают внимания женщины. Помощь Азазела в очередной раз принесла не то, что ожидалось. Теперь Теофилу приходилось прятаться от представительниц женского пола, но безуспешно...