Новинки Карла Сафина

Морские кожистые черепахи — невероятные существа, словно вышедшие из древних легенд. Их предки бороздили океаны более 200 миллионов лет назад, во времена динозавров. Они приспособились к самым неподходящим и суровым условиям и научились преодолевать гигантские расстояния от тропических областей до полярного круга, ориентируясь по внутреннему компасу и магнитному полю Земли. Они способны выдерживать более низкую температуру, чем большинство рыб, и нырять глубже, чем киты и морские котики. Но сегодня судьба этого стойкого вида во многом зависит от человека.

Карл Сафина следует по маршрутам миграции морских черепах — от Калифорнии до Канады и самых отдаленных пляжей Папуа — Новой Гвинеи. Читая эту книгу, вы отправитесь в увлекательное путешествие по водным просторам нашей планеты, на которых разворачивается драма жизни черепах, меч-рыб, акул, китов и людей. В этом путешествии вы познакомитесь с одним из самых удивительных существ, населяющих нашу планету, а также узнаете, как меняются океаны и как это влияет на природу и человека.

Многие полагают, что культура — это исключительно человеческое явление. Но эта книга рассказывает о культурах, носители которых не являются людьми: это дикие животные, населяющие девственные районы нашей планеты. Карл Сафина доказывает, что кашалоты, попугаи ара или шимпанзе тоже способны осознавать себя как часть сообщества, которое живет своим особым укладом и имеет свои традиции.

Сафина доказывает, что и для животных, и для людей культура — это ответ на вечный вопрос: «Кто такие мы?» Культура заставляет отдельных представителей вида почувствовать себя группой. Но культурные группы нередко склонны избегать одна другую, а то и враждовать. Демонстрируя, что эта тенденция одинаково характерна для самых разных животных, Сафина объясняет, почему нам, людям, никак не удается изжить межкультурные конфликты, даже несмотря на то, что различия между нами зачастую не имеют существенной объективной основы.

В этой книге известный американский эколог и зоолог Карл Сафина отправляется в путешествие вслед за альбатросами в надежде, что они откроют ему свой мир. Проводником в путешествии становится вполне реальный альбатрос по кличке Амелия. На наших глазах разворачивается драматичная и поэтическая история борьбы и надежды, исключительной выносливости и жизненной стойкости. Стремясь узнать больше об альбатросах, попутно автор знакомится со многими представителями дикой природы, обитающими в океане. Сафине удается не просто увидеть мир, в котором они живут, но и взглянуть на него их глазами. Сплетая метафорическое с реальным, он гармонично сочетает…

Some believe that culture is strictly a human phenomenon. But this book reveals cultures of other-than-human beings in some of Earth’s remaining wild places. It shows how if you’re a sperm whale, a scarlet macaw, or a chimpanzee, you too come to understand yourself as an individual within a particular community that does things in specific ways, that has traditions. Alongside genes, culture is a second form of inheritance, passed through generations as pools of learned knowledge. As situations change, social learning―culture―allows behaviors to adjust much faster than genes can adapt.

Becoming Wild brings readers into intimate proximity with various nonhuman individuals in their free-living communities. It presents a revelatory account of how animals function beyond our usual view. Safina shows that for non-humans and humans alike, culture comprises the answers to the question, “How do we live here?” It unites individuals within a group identity. But cultural groups often seek to avoid, or even be hostile toward, other factions. By showing that this is true across species, Safina illuminates why human cultural tensions remain maddeningly intractable despite the arbitrariness of many of our differences. Becoming Wild takes readers behind the curtain of life on Earth, to witness from a new vantage point the most world-saving of perceptions: how we are all connected.

Традиционно люди отказывались признавать, что у животных есть сознание, что они умеют любить и горевать, что они способны к эмпатии. Человек приписывает эти качества только себе. Склонный к самолюбованию, он считает остальных представителей живого мира лишь материалом для удовлетворения своих потребностей. Знаковая книга Карла Сафины основана на десятилетиях полевых наблюдений и захватывающих открытиях в области нейробиологии. Это внимательный взгляд неравнодушного ученого на поведение животных, вызов устаревшим представлениям об их эмоциях и жизненном укладе. Пункты большого путешествия – Национальный парк Амбосели (Кения),…

I wanted to know what they were experiencing, and why to us they feel so compelling, and so-close. This time I allowed myself to ask them the question that for a scientist was forbidden fruit: Who are you?

Weaving decades of field observations with exciting new discoveries about the brain, Carl Safina's landmark book offers an intimate view of animal behavior to challenge the fixed boundary between humans and nonhuman animals. In Beyond Words, readers travel to Amboseli National Park in the threatened landscape of Kenya and witness struggling elephant families work out how to survive poaching and drought, then to Yellowstone National Park to observe wolves sort out the aftermath of one pack's personal tragedy, and finally plunge into the astonishingly peaceful society of killer whales living in the crystalline waters of the Pacific Northwest.

Beyond Words brings forth powerful and illuminating insight into the unique personalities of animals through extraordinary stories of animal joy, grief, jealousy, anger, and love. The similarity between human and nonhuman consciousness, self-awareness, and empathy calls us to re-evaluate how we interact with animals. Wise, passionate, and eye-opening at every turn, Beyond Words is ultimately a graceful examination of humanity's place in the world.

An exhilarating journey of natural renewal through a year with MacArthur fellow Carl Safina

Beginning in his kayak in his home waters of eastern Long Island, Carl Safina's "The View from Lazy Point" takes us through the four seasons to the four points of the compass, from the high Arctic south to Antarctica, across the warm belly of the tropics from the Caribbean to the west Pacific, then home again. We meet Eskimos whose way of life is melting away, explore a secret global seed vault hidden above the Arctic Circle, investigate dilemmas facing foraging bears and breeding penguins, and sail to formerly devastated reefs that are resurrecting as fish graze the corals algae-free.

"Each time science tightens a coil in the slack of our understanding," Safina writes, "it elaborates its fundamental discovery: connection."

He shows how problems of the environment drive very real matters of human justice, well-being, and our prospects for peace.

In Safina's hands, nature's continuous renewal points toward our future. His lively stories grant new insights into how our world is changing, and what our response ought to be.