Шесть увлекательных историй о сверхамбициозных родителях

Весной 2019 года, задолго до того, как всемирная пандемия захватила все новостные каналы, на протяжении нескольких месяцев заголовки пестрили кодовым названием «Operation Varsity Blues» (OVB) операции ФБР, связанной со скандалом вокруг приема в колледжи. Все были поражены тем, что знаменитые родители обвинялись в подделке спортивных резюме, списывании на стандартизированных тестах и огромных взятках под видом благотворительных пожертвований, чтобы их чада гарантированно поступили в учебные заведения. Этот непрерывный поток новостей сопровождался сообщениями о признании вины и тюремных заключениях.

За пару лет до того, как об операции OVB стало известно в новостях, мы начали изучать боевые действия, разворачивающиеся вокруг поступления в колледж — наибольшей гордости амбициозных родителей. Мы увидели, как тревожность и давление, связанные с поступлением, сказываются на отношениях в семье, сообществе и между друзьями. Поэтому мы решили создать вымышленный (и очень утрированный — как мы думали!) рассказ об этом неприятном явлении. Во время скандала вокруг OVB мы практически закончили первый черновик нашего романа «Девочки со светлым будущим» («Girls with Bright Futures»). У нас возникло ощущение, будто все, что мы в нем описывали, просочилось (буквально за ночь) с нашей рукописи прямо на заголовки мировых новостей.

В каждом интервью и подкасте, спортивных колонках, книжных клубах и на школьных мероприятиях (когда мы еще могли посещать их лично) специалисты и ведущие-любители спешили высказать свое мнение о том, что сподвигло родителей на эти преступления. Нам, как писателям художественной литературы, было очень интересно покопаться в причинах подобного поведения. Все мы желаем лучшего для наших детей, правда? Но страх и деньги, не говоря уже об эго и амбициях, могут искривлять понятие о «лучшем». От негативных последствий таких незаконных действий дух захватывает. Почему же мы так любим о них читать? Наверное, потому, что художественная литература позволяет нам пройти испытание собственных ценностей, не подвергая опасности членов семьи. Остроумная уловка, захватывающее развлечение!

Ниже мы собрали шесть книг о родителях, которые хотели лучшего для своих детей и каким-то образом убедили себя, что их ложь, манипуляции или кое-что похуже, оправданы тем, что вершатся во имя светлого будущего их детей. Каждая из этих книг рассказывает о родителях, которые спустили с цепей свои амбиции, что привело к таинственным и потрясающим воображение последствиям.

«Как-то раз вечером в конце марта один подросток взял двустволку, пошел в лес, приставил дуло ко лбу человека и спустил курок». С первых строк Бакман рисует замысловатый портрет всех жителей, готовых пожертвовать почти всем ради юниорского хоккейного клуба, который вытащит их городок из нищеты. Захватывающий сюжет вращается вокруг последствий изнасилования привилегированным молодым спортсменом его несовершеннолетней одноклассницы. Книга, наполненная неистовствами родителей спортсменов, интригами маленького города и семейными ссорами, держит читателя в напряжении до самого конца.

Эта потрясающая книга начинается с пожара, которые сжигает дотла дом одной семьи. Возвращаясь к событиям прошлого, чтобы узнать, кто разжег пожар, а главное — почему, читатель знакомится с искусным и сложным рассуждением над тем, что значит быть хорошей матерью. Четырем женщинам с разным социально-экономическим статусом приходится совершать душераздирающие, а также сомнительные с точки зрения морали и закона, поступки, чтобы защитить своих детей, ну или детей, которых они считают своими юридически или биологически. Эта превосходно написанная книга раскрывает всю степень того, как далеко могут зайти некоторые матери в попытках защитить свою семью, и ей суждено было стать классическим образцом остросюжетной драмы о трудностях воспитания и семейной жизни.

Однажды на Хэллоуин шесть учеников-отличников нарушают правила своей элитной школы-интерната и оставляют ученицу одну и без сознания в лесу. Когда раскрываются события той ужасной ночи, подозреваемых под давлением общественности вынуждают признаться в содеянном. В то время как некоторые родители готовы принять последствия поступков своих сыновей, другие пытаются использовать любые ресурсы в своем распоряжении, чтобы защитить будущее своих детей, независимо от того, кто впоследствии пострадает.

Возможность поступления в новую среднюю школу для «одаренных» детей делает старых друзей врагами, использующими любые методы, чтобы добиться желаемого места. В результате своих надменных и эгоистичных действий они не только вредят невинным людям, но также непреднамеренно раскрывают давно забытые тайны, из-за которых разрушаются дружеские отношения, рушатся браки и карьеры. Пока родители принимают одно плохое решение за другим, читатели не могут не поддержать той здравой доли злорадства, которой автор одаряет их всех.

Невинная вечеринка шестнадцатилетних девочек в фешенебельном доме в Сан-Франциско принимает ужасный оборот, когда одна из гостей получает тяжелую травму. Когда всплывает правда о том, что случилось на самом деле, родители виновницы мероприятия ищут способы скрыть собственные злодеяния, чтобы защитить свою, казалось бы, идеальную жизнь. Но не все так идеально, как кажется.

Ни один список книг об амбициозных родителях не будет полным без «Большой маленькой лжи». Один из отцов погибает во время шумной школьной вечеринки. Это был несчастный случай? Или убийство? В ходе расследования полицейские узнают о линии фронта, пролегшей между родителями учеников младшей школы после того, как одна влиятельная мама обвинила в насилии против своего ребенка сына другой, новенькой матери-одиночки. Зацепки всплывают по ходу того, как матери пытаются защитить своих драгоценных чад, стараясь при этом скрыть собственные тайны.

Трейси Добмейер (Tracy Dobmeier) и Венди Катцман (Wendy Katzman)

Совместный проект Клуба Лингвопанд и редакции ЛЛ