Что почитать в ожидании следующего сезона «Шершней»?

Список триллеров, которые отвлекут вас от мыслей «Кем же была девчонка в яме?»

Как вы поймете, что кто-то только что закончил просмотр обоих сезонов «Шершней»? Скорее всего, этот «кто-то» бродит как сомнамбула, хватаясь за всех подряд и спрашивая: «Кем была девушка в яме? Кто был девушкой в яме?»

Знаю, я не единственная, кто одержим сериалом телеканала Showtime о футбольной команде средней школы Нью-Джерси и невообразимых вещах, через которые прошли девочки подростки, чтобы выжить в канадской чаще после авиакатастрофы. А также о последствиях тех давних событий в их взрослой жизни десятилетия спустя.

«Шершни» пришлись мне по вкусу, так как меня всегда завораживали истории о выживании в дикой природе и о людях, пропавших в необитаемых местах. Мой собственный триллер «Вернулась лишь она» (вышел 14 ноября в издательстве Little, Brown Books) начинается с подозрительного исчезновения одного инфлюенсера в национальном парке. Как и тренер Бен из сериала «Шершни», мой герой взрослый и сильный мужчина. Но это не значит, что он выберется из случившегося целым и невредимым.

Хорошо это или плохо, но я фанатка персонажа Мисти Куигли — она просто очаровательна в своей социопатии. Возможно именно она, будучи гражданским детективом, смогла бы найти общий язык с рассказчицей из моей книги Сэм, фанаткой криминальных историй, в старшей школе знавшей подругу пропавшего и теперь следящей за этим делом. Сэм делает именно то, что, как я подозреваю, сделала бы на ее месте Мисти: внедряется в жизнь другого человека в надежде узнать все его самые темные секреты.

В «Шершнях» с их элементами тайн, ужасов, выживания в дикой природе, первобытных культов и проблем взросления так много актуальных тем, что поклонникам сериала будет легко найти похожие книги. Вот мой выбор, который поможет вам продержаться до выхода третьего сезона.

«Живые: история спасшихся в Андах»,  Пирс Пол Рид

Одним из очевидных источников вдохновения для создания «Шершней» является реальная история уругвайской команды по регби, чей самолет разбился в Андах в 1972 году. Многие американцы узнали душераздирающие подробности этой истории из популярной книги Рида 1974 года. Когда я росла, дети подначивали друг друга к ее чтению, ведь там описывалось, как члены команды были вынуждены прибегнуть к каннибализму. Сегодня мужество и настойчивость тех выживших являются для меня источником силы.

«Дикие»,  Рори Пауэр

Группа школьниц застряла в безлюдной глуши. Все взрослые, бывшие некогда авторитетными фигурами, мертвы. Вокруг творится нечто странное, отвратительное и, возможно, даже сверхъестественное. Социальная динамика группы описана в стиле «Повелителя мух» . У «Шершней» достаточно много общего с этим молодежным бестселлером о школе-интернате на острове, закрытой на карантин во время загадочной пандемии.

«Девочки в огне»,  Робин Вассерман

Если вам нужна ностальгия по 90-м как в «Шершнях», но только в книжной форме, вряд ли вы найдете текст лучше, чем этот мрачный роман о взрослении. История опасной и неблагополучной дружбы, напоминающая историю Джеки и Шоны, разворачивается на фоне сатанинской паники. Эта книга — идеальное дополнение для плейлиста из гранж-хитов, которые можно было услышать в сериале.

«История волков»,  Эмили Фридлунд

Та часть «Шершней», что посвящена современности, исследует влияние подростковых травм и динамики культов на жизнь взрослых. Схожие темы присутствуют и в этом атмосферном романе. Героиня вспоминает ужасную ошибку, совершенную ей, когда она была одиноким подростком и жила с родителями в лесной коммуне. Волки здесь могут восприниматься как фигуры полностью метафорические, но это не делает их менее смертоносными.

«Место вдали от волков»,  Нова Рен Сума

Больше волков! Нова Рен Сума — писательница, к которой я обращаюсь, когда мне нужна история в равной степени жуткая и завораживающая, такая, чтобы сам собой возник вопрос: «Это ведь все понарошку?» В этом молодежном романе девочка подросток сбегает из своего несчастливого дома в таинственный пансион в самом сердце Манхэттена. Именно здесь привечают юных особ, попавших в беду. В эмоционально напряженной атмосфере героиня обретает дружбу, но многие зловещие вопросы остаются без ответа. Если вы все размышляете о странных видениях взрослой Натали об авиакатастрофе во втором сезоне, то эта книга точно для вас.

«Эхо»,  Томас Олд Хьювелт

Я ярая фанатка сверхъестественных ужасов, где антагонистом является сама окружающая действительность. Чем заснеженнее, пустыннее и гористее такое место, тем лучше. Мы пока не знаем, является ли убежище команды в «Шершнях» злонамеренной сущностью или просто жуткой хижиной в лесу. Но, если вы склоняетесь к первому варианту, вам может понравиться эта история о молодом альпинисте, вознамерившимся покорить одну гору и, в конечном итоге, оказавшемся под властью такого проклятья, по сравнению с которым проблемы Таиссы кажутся детским лепетом.

«Эта шахта тьмы», Минди МакГиннис

Говоря о проблемах Таиссы: данный подростковый триллер предлагает свежую подачу извечной темы злобного двойника. Отличница начинает действовать вопреки своему характеру, всячески наверстывает «упущенное» и потакает своим самым темным и асоциальным желаниям. Но. Ее ли эти желания? Или девушкой овладел злой близнец, которого она поглотила в утробе матери? Как автор Макгиннис могла бы преподать мастер-класс по ненадежному повествованию.

«Берегите Фарру», Бетани С. Морроу

Я не могу насытиться странным враждебным притяжением между Джеки и Шоной, парой, которую не смогла разлучить даже смерть. Добавьте к формуле их дружбы проницательные наблюдения о расовых и социальных различиях, и вы получите этот неспешный психологический триллер о девочке-подростке, твердо решившей стать незаменимой частью богатой семьи своей лучшей подруги. В одержимой, контролирующей рассказчице также есть что-то от Мисти Куигли.

«В лесной чаще»,  Тана Френч

Вы можете считать Тану Френч писательницей детективов или криминальных драм, но в ее суровых ирландских историях часто проглядывают элементы фольклорной мистики. В ее дебютной книге детектив расследует убийство, произошедшее в лесу, где когда-то пропали друзья его детства. Как и «Шершни», это история последствий детской травмы с ненадежным, а иногда и совершенно неприятным главным героем. Однако эти сюжетные повороты будут держать ваше внимание до последней страницы. Попробуйте также почитать «Тайное место»  Френч: историю об изменчивой дружбе девочек-подростков, заигрывающих со сверхъестественным.

«Священная ложь»,  Стефани Оукс

Если вас привлекают истории о жутких лесных культах (спасибо Лотти!), не пропустите этот изысканно странный молодежный роман с двойной временной шкалой как в «Шершнях». Безрукая девочка отправляется в тюрьму для несовершеннолетних. Пока она терпеливо готовится к выходу на свободу, мы возвращаемся в ее прошлое в искалечивший ее культ.

«Холодное исчезновение: в поисках пропавших в диких землях Северной Америки»,  Джон Биллман

У меня еще не было возможности прочитать эту книгу, вошедшую в финал премии Killer Nashville Silver Falchion. Но я уже могу сказать, что она полностью отвечает любимому мною жанру «преступление в дикой природе». (Рекомендую также «В диких условиях»   Джона Кракауэра , моего фаворита этого жанра). Будь то авиакатастрофа, психическое заболевание или духовные искания, заведшие вас в глушь, пребывание в дикой природе изменит вас самым непредсказуемым образом, что мы и увидели в «Шершнях».

Марго Харрисон

Совместный проект Клуба Лингвопанд и редакции ЛЛ