История о «черном» мальчике ))

Когда я в первый раз читала «Капитанов», вернее, только начинала читать, одна фраза ввела меня в заблуждение:

Красивая черная женщина с распущенными волосами, спящая за полу на двух мешках, набитых соломой, — это моя мать. Маленькие детские ноги, торчащие из—под лоскутного одеяла, — это ноги моей сестры. Худенький черный мальчик в больших штанах, который, дрожа, слезает с постели и крадучись выходит во двор, — это я.

Па-пам! Что могла подумать маленькая девочка, школьница 90-х? Естественно, что история будет о маленьком негритенке..
Правда, спустя несколько страниц я начала путаться - речь же вроде идет о России..

Что и говорить, сначала Мама сильно удивилась, услышав мой вопрос о жизни негров в дореволюционной России, а потом так же сильно смеялась. :):)