«В этом трагично-прекрасном романе о любви Франц Кафка
хотя и узнаваем, но такой, каким мы его прежде не знали».
«Франкфуртер альгемайне цайтунг»
На Лейпцигской книжной ярмарке (13—16 марта 2014 г.) состоится презентация книги с участием автора М.Кумпфмюллера и переводчика М.Рудницкого.
Впервые на русском — новый роман Михаэля Кумпфмюллера, основаный на реальных событиях и отношениях Франца Кафки с его последней любовью — Дорой Диамант.
Окруженный лесами, болотами и бескрайней гладью балтийских вод, на мекленбуржском побережье покоится курортный поселок Мюритц. От частного пансиона «Удача» до пляжа — десять минут неспешного хода. Именно здесь господин доктор вместе с двумя своими сестрами намерен провести несколько недель на отдыхе. Вот уже почти шесть лет он болен туберкулезом, здешний целебный климат должен принести ему облегчение. Одинадцатью месяцами позже его не станет.
Хотя само имя «Кафка» ни разу в книге не упомянуто, читателю ясно, о ком эта любовная история. С благоговейной бережностью автор описывает последний год жизни писателя, стараясь запечатлеть чудо любви, вспыхнувшей между ним и Дорой Диамант и вместе с этим он раскрывает перед нами универсальную, общезначимую историю о силе любви и о том, как тяжело дается всякое прощание, пусть даже и столь предсказуемое.
Кафке, когда он встречает в Мюритце воспитательницу детского сада Дору, уже сорок. Похоже, это любовь с первого взгляда. Еврейке из Восточной Европы всего двадцать пять, она родилась в царской России, а в Берлин, где ей приходится ютиться на задворках неподалеку от Александерплатц, перебралась лишь пару лет назад. Влюбленный писатель расцветает на глазах, они вместе гуляют вдоль берега, ходят купаться на море, необычайно теплое в тот год. Уже вскоре оба замечают, насколько упоительно им находиться вместе. «Ты мое спасение», — говорит ей Кафка.
Перед нами предстает жизнь и быт Берлина времен Веймарской Республики. Эпоха «золотых двадцатых» еще не началась, в третьем по величине городе мира свирепствуют голод и безработица, слышны антисемитские разговоры, в Мюнхене происходит гитлеровский путч. Но влюбленные живут, как в воздушном колоколе.
Переписка их не сохранилась, и М.Кумпфмюллер воссоздает эту историю не как биограф, но как художник.
Михаэль Кумпфмюллер — современный немецкий писатель, историк и германист. Автор четырех романов и диссертации о Сталинградской битве. Лауреат премий Вальтера Зернера и Альфреда Дёблина.
«В этом трагично-прекрасном романе о любви Франц Кафка
хотя и узнаваем, но такой, каким мы его прежде не знали».
«Франкфуртер альгемайне цайтунг»
На Лейпцигской книжной…
Комментарии
С Рене Домалем - удивили. Если верить сайту издательства, то он ещё не вышел, а тут уже и обложка, и ISBN...
http://www.labirint.ru/books/363179/
Шимманг интересный, приобрету.
Судя по статистике, "Внутренний порок" уже кто-то прочитал(!!)
На английском, наверное:)
где-то, наверное, от трети до половины этого вишлиста есть у меня на аналоговой бумаге.
а читал я примерно половину из этой своей то ли половины, то ли трети.
это я к тому, что очень достойный у вас вишлист.
скину его в закладки, посмотрю, как соберусь купить "что-нибудь" ещё.