Этот список составили сотрудники Российской государственной библиотеки, Российской государственной юношеской библиотеки и Российской государственной детской библиотеки.
В список вошли шедевры мировой художественной литературы, написанные как по-русски, так и на иностранных языках. Во втором случае отобраны переводы произведений на русский язык, признанные лучшими, и указаны переводчики. В случае, когда автор известен в основном произведениями малых жанров, и среди них невозможно выделить одно-два, наиболее ярко характеризующее его творчество, предлагается сборник произведений. Отдельные произведения малых жанров включаются только в тех случаях, когда они занимают особое место в творчестве автора или в самой мировой культуре.
Авторы-составители:
М.Е. Бабичева, С.П. Бавин, Л.Г. Бардонова, И.В. Еремина (РГБ)
Е.В. Куликова, А.А. Копейкин (РГДБ)
С.И. Забелышинская, Л. П. Лукашина, А. А. Макарова, И.Г. Уголева, Э.Н. Филина (РГЮБ)
А.В. Теплицкая (РГБ–редактор)
| ISBN: | 978-5-699-14293-4, 5-699-14293-2 |
| Год издания: | 2007 |
| Издательство: | Эксмо |
| Серия: | Золотая серия поэзии |
| Язык: | Русский |
/ пер. И. Анненского, П. Антокольского, К. Бальмонта, В. Брюсова, В. Левика и др.
TibetanFox 25 июля 2012 г., 20:36
| ISBN: | 978-5-7905-5046-1 |
| Год издания: | 2001 |
| Издательство: | Рипол Классик |
| Серия: | Время и книги |
| Язык: | Русский |
/ пер. Н. Любимова
TibetanFox 25 июля 2012 г., 20:37
| ISBN: | 978-5-389-02978-1 |
| Год издания: | 2011 |
| Издательство: | Азбука-классика |
| Серия: | Азбука-классика (pocket-book) |
| Язык: | Русский |
/ пер. Н. Любимова
TibetanFox 25 июля 2012 г., 20:37
| ISBN: | 5-275-01052-4 |
| Год издания: | 2004 |
| Издательство: | Терра - Книжный клуб |
| Серия: | Великая отечественная |
| Язык: | Русский |
| Год издания: | 1982 |
| Издательство: | Советский писатель. Москва |
| Язык: | Русский |
В своем романе Ю.Бондарева поднимает сложные социально-философские вопросы современной жизни, связанные с поисками личностью высоких нравственных ценностей.
| ISBN: | 5-17-024221-2, 5-9578-0887-3 |
| Год издания: | 2004 |
| Издательство: | АСТ, Транзиткнига |
| Язык: | Русский |
Вниманию читателей предлагается известный роман классика отечественной литературы Ю.В.Бондарева.
| ISBN: | 5-8301-0061-4 |
| Год издания: | 2000 |
| Издательство: | Амфора |
| Серия: | Новая коллекция |
| Язык: | Русский |
/ пер. Е. Лысенко
TibetanFox 25 июля 2012 г., 20:39
| Язык: | Русский |
/ пер. Е. Лях-Ионовой
TibetanFox 25 июля 2012 г., 20:39
| ISBN: | 978-5-87781-045-7 |
| Год издания: | 2011 |
| Издательство: | Вита Нова, Пушкинский Дом |
| Серия: | Новая библиотека поэта |
| Язык: | Русский |
| ISBN: | 978-5-17-070882-6, 978-5-271-32434-5 |
| Год издания: | 2011 |
| Издательство: | АСТ, Астрель |
| Серия: | Красивая книга |
| Язык: | Русский |
/ пер. И. Гуровой
TibetanFox 25 июля 2012 г., 20:40
| ISBN: | 978-966-14-2432-5, 978-966-14-1472-2, 978-5-9910-1827-2, 978-5-9910-1720-6 |
| Год издания: | 2012 |
| Издательство: | Книжный клуб "Клуб семейного досуга". Харьков, Книжный клуб "Клуб семейного досуга". Белгород |
| Серия: | Великие шедевры мировой классики |
| Язык: | Русский |
/ пер. К Вольпин
TibetanFox 25 июля 2012 г., 20:41
| ISBN: | 978-5-699-28514-3 |
| Год издания: | 2010 |
| Издательство: | Эксмо |
| Серия: | Интеллектуальный бестселлер |
| Язык: | Русский |
/ пер. Т. Шинкарь
TibetanFox 25 июля 2012 г., 20:42
| ISBN: | 978-5-699-37382-6 |
| Год издания: | 2009 |
| Издательство: | Эксмо |
| Серия: | Pocket Book |
| Язык: | Русский |
/ пер. Э. Кабалевской
TibetanFox 25 июля 2012 г., 20:43
| ISBN: | 5-08-002224-3 |
| Год издания: | 1991 |
| Издательство: | Детская литература. Москва |
| Серия: | Библиотека приключений и научной фантастики |
| Язык: | Русский |
/ пер. Н. Галь, Л. Жданова и др.
TibetanFox 25 июля 2012 г., 20:43
| ISBN: | 978-5-699-45159-3 |
| Год издания: | 2010 |
| Издательство: | Эксмо, Домино |
| Серия: | Рэй Брэдбери. Вино из фантазий |
| Язык: | Русский |
/ пер. Л. Жданова
TibetanFox 25 июля 2012 г., 20:44
| ISBN: | 5-7390-0082-3 |
| Год издания: | 1992 |
| Издательство: | Олимп |
| Язык: | Русский |
/ пер. Л. Жданова
TibetanFox 25 июля 2012 г., 20:45
| Год издания: | 1959 |
| Издательство: | Советский писатель. Москва |
| Серия: | Библиотека поэта. Малая серия |
| Язык: | Русский |
В книгу вошли избранные стихотворения и переводы с армянского, латышского, английского, французского В. Я. Брюсова (1873 - 1924).
| ISBN: | 5-91181-128-6 |
| Год издания: | 2006 |
| Издательство: | Азбука-классика |
| Серия: | Азбука-классика (pocket-book) |
| Язык: | Русский |
| ISBN: | 5-17-015928-5 |
| Год издания: | 2002 |
| Издательство: | АСТ |
| Серия: | Классическая и современная проза |
| Язык: | Русский |
Комментарии
а где полный список? Можно посмотреть источник?
Если указано, что список составляла такая-то библиотека, то логично, что она и является источником.
Cогласна, логично! Просто не увидела ссылку, ведь иногда лучше переспросить.
Эта подборка, Имхо, намного интересней и адекватней раскрученной 1001.
Спасибо!
Александр Фомич Вельтман, род. в 1800 г. в С.-Петербурге, умер в 1870 в Москве, российский ученый, писатель и поэт, писавший на русском. Российский подданный, действительный статский советник, с 1842 по 1870-й помощник директора, позже - директор Оружейной палаты - и вдруг "Зарубежная классика"? С какого бока?