4

Сразу скажу - столько букв "ы" вы больше ни в одной книге не встретите!
Замечательный эпос, отлично переведённый. Так приятно ложится на язык, что хочется читать вслух - только, чтобы выговорить эти имена, придётся долго тренироваться. Мой любимец - Уот Усутаакы, просто потому, что здорово звучит и относительно легко запоминается. А вот навскидку несколько других: Кыскыйдаан Куо, Эсэх Харбыыр, Дьылга Тойон... Прелестно же :)
Как положено в эпосе, сначала идёт рассказ об устройстве мироздания, и здесь меня удивил один момент. Злодеи-чудовища абаасы живут не только в Нижнем мире, но и в Верхнем - делят его с богами. Где ещё такое видано? А люди населяют, традиционно, Средний мир. И сверху, и снизу нападают на них абаасы, воруют красавиц (свои невесты у них совсем неприглядные), житья от злодеев нет... И на защиту людского рода встаёт Нюргун Боотур Стремительный, величайший богатырь. Настолько сильный, что, когда он сражается с очередным абаасы, весь мир разваливается (все три мира разваливаются!), и богам приходится силой останавливать бой.
В основном сюжет состоит как раз из похищений красавиц и возвращений их домой (немного однообразно). В конце концов девушек становится страшно дома оставлять - их превращают в волосяной комочек и прячут в ухо богатырскому коню, чтоб всегда под присмотром были. Вообще в ухе богатырского коня можно найти много интересного, да...
Помимо сражений, впечатляют семейные отношения героев эпоса. У Нюргуна много братьев и сестёр, одних он спасает, другие - его (даже самому сильному богатырю тоже бывает нужна помощь). У абаасы тоже большие семьи, да и девушек они похищают не абы как, а исключительно с целью жениться. Кстати, девушки у якутов тоже с характером, даже похищаемые красавицы. А есть ещё шаманки и девушки-богатырки - замуж за слабака такая не пойдёт!
Читала очень долго из-за большого объёма и неудобной электронной версии, но время потратила не зря. Рекомендую любителям народного творчества, а также поклонникам Г. Л. Олди - до, после или параллельно с дилогией "Сильные", для которой "Нюргун Боотур Стремительный" послужил основой. Одно усиливает впечатление от другого, а ещё Станислав Иванов отлично начитал аудиоверсию "Сильных". Заклинания шаманок до сих пор звучат у меня в голове!