5

Это моя первая книга Харрис, и, думаю, я сделала правильный выбор, мне очень понравилось. ГГ - вдова Симон, женщина в возрасте, потерявшая мужа и приехавшая на свою родину восстанавливать старый дом матери, она же - Буаз Дартижан, девятилетняя девчонка-проказница, живущая в этом же доме много лет назад с матерью, сестрой и братом. Таким образом, повествование идет в двух временных пластах - настоящее и прошлое, которое складывается из собственных воспоминаний Фрамбуазы, и из зашифрованных записей матери, которая оставила свой дневник (он же книга рецептов) ей в наследство. В этой семье всех детей называют очень странно и красиво - названиями ягод, фруктов и другой еды. Фрамбуаза, например, - это малина, а дочерей своих она назвала Писташ (фисташка) и Нуазетт (лесной орех). Еще прекрасная *фишка* сюжета - легенда о Старой Щуке, увидеть которую к большому несчастью и даже смерти, а вот поймать - наоборот, она должна исполнить желание. Только вот и хорошие желания могут обернуться совсем не тем...