4

Я не смотрела фильм, и я мало что знаю о японской культуре. И, наверное, эта книга не есть лучший способ узнать достоверные факты о жизни гейш.

Автор писал роман в течение 10 лет. Он общался с реальными гейшами, но, видимо, фантазия у него взяла вверх, иначе бы самая знаменитая гейша Японии, которая сотрудничала с Голденом не обвинила бы его в том, что он:

старательно смешал искусство красоты с развратностью.

Мои жалкие попытки найти толковую информацию по теме для проверки соответствия действительности привели к выводу, что в книге реальности и вымысла поровну. Если же захочется узнать правду и только правду, то вышеупомянутая гейша написала автобиографию . Может ее будет не так интересно читать, но подробностей о мире гейш там выше крыши.

Но, вопреки наличию вводящих в заблуждение моментов, книга мне понравилась. И я склонна списывать сей факт на стресс при чтении предыдущей. :) Мемуары же плавно окутали своей атмосферой и читать было весьма приятно.