3.5 "—Что происходит? Не понимаю. — К черту!.. — громыхнул Мегрэ"

Так вот какой ты, комиссар Мегрэ! О тебе я наслышана. Ты же легенда французской полиции, литературы и сериалов. То, что ты крупный мужчина с внушительными плечами (немного на Жана Вальжана похож), несколько медлительный и флегматичный, об этом я уже знала по фильмам, сейчас и не вспомню по каким, но играли тебя каждый раз разные актёры.
Мне тогда казалось, что играть тебя несложно. Нужно иметь немного безразличный и при этом невозмутимый взгляд, умело пользоваться трубкой, обыгрывая разные настроения и ход мыслей, стоять как стена, широко расставив ноги, отбрасывая грозную тень.
Знакомство с тобой в книге оказалось чуть странным. Ты привлекателен, но... действия твои мне были непонятны. Впрочем, захватывающе.
Я понимаю, тебе было сложней, чем мне, разгадать загадку двух похожих, но таких разных по поведению, статусу и характеру мужчин. Мне в аннотации рассказали обо всём, что обычно скрывают под спойлером. Тебе же пришлось догадываться самому и для этого искать фотографии, долго ждать под проливным холодным дождём, пока преступник не покажется в переулке, вглядываться в темноту, бегать за кем-то под тем же дождём (мне казалось, что я слышу , как чавкают по грязи твои мокрые ботинки и тяжелеет на плечах набухшее от воды пальто). Ты ездил в поезде, плыл по морю на какой-то посудине, сидел в барах, гостиницах, побывал на концерте и там даже получил ранение, но пуля прошла насквозь и ты, не посчитав нужным обратиться к врачу, сам обработав рану, бросился в погоню за преступником. Твоего коллегу убили, коварным и верным способом, не потратив пулю, но ты, сжав зубы и трубку между зубами, не прервал своё расследование.
Тебе были неприятны эти то ли русские, то ли поляки,а заодно с ними и евреи, ты старался не показывать вид, но это было заметно. Хотя я так и не поняла, почему ты за ними гонялся? Конечно, в конце ты всё объяснил. То есть тебе и мне это объяснил сам Петерс Латыш... или его брат... точно не знаю.
Ты так трогательно иногда вспоминал о жене и я догадалась, что вы любите друг друга. Ты бы не забывал об этом жене напоминать, пусть изредка, но лучше почаще. Тебя же тронула запутанная история любви вечно пьяного русского к Берте и Анны Горскиной к этому пьянчужке. Я, правда, и в этих любовных хитросплетениях не совсем разобралась. Но удовлетворилась ответом, который ты дал жене

— Ну, знаешь ли, жизнь весьма сложная вещь…