4 Классика жанра

Долго я запрягала =) Но хотелось именно на польском, именно в бумаге. Наконец у меня это получилось. И я очень рада, что дождалась.

С языком ожидаемо возникли некоторые трудности, потому что с жанром именно в польском варианте не знакома. Спотыкалась на специфической лексике. Иногда приходилось пользоваться словариком. Но в целом было понятно.

Прочитала быстро и с удовольствием. Немного выбивали из колеи прыжки во времени, но как только поняла принцип, стало проще.

Очень люблю приём с новым прочтением сказок и известных историй, поэтому Сапковский зашёл =) Действительно хорошо вплёл в сюжет другой взгляд на привычные вещи. Есть юмор, что тоже в плюс книге. Могу сказать, что у меня совпали ожидание с реальностью.

Получилось насладиться и языком, и героями, и миром. Так что не откладываю в долгий ящик и начинаю следующую книгу.