Больше цитат
19 июля 2014 г., 17:42
ПОЦЕЛУЙ
Мою любовь он принял,
К устам моим приник,
Но счастье, подвернув крыло,
На землю пало вмиг.
Хоть любит, не избыть мне
На сердце пустоты:
Не так чудесен поцелуй,
Как все мои мечты.
/перевод А.Круглова/
ПОЦЕЛУЙ
Я верила в любовь, тая
Твой поцелуй, мой друг.
Как раненая птица я,
Летящая на юг.
И пусть ты любишь, в сердце дрожь
И грусть в вечерний час:
Твой поцелуй не так хорош,
Как были сны - о нас.
/перевод П.Колганова/
