- Дорогая, - жалобно начал ее муж, - ты не могла бы отправить Вилли в книжный магазинчик забрать рождественский подарок?
И он протянул ей клочок бумаги с названием книги.
- Ладно, хорошо, - ответила она сухо, - я его отправлю.
И она спустилась вниз послать Вилли в магазин. Но перед тем прочла название книги и дописала что-то на листке. Вилли получил деньги, клочок бумаги и ушел. Вскоре он вернулся и протянул Лулу Белл два свертка. Она понесла их наверх, один отдала дяде Уильяму и уселась в кресло с другим.
Заголовок книги дяди Уильяма гласил:" Как обвести жену вокруг пальца", автор Т. Р. Бланк, а книга Лулу Белл называлась "Как замучить своего мужа", автор миссис Т. Р. Бланк.
Спустя несколько часов чтения дядя Уильям повернулся к Лулу Белл.
Заметив, что она читает толстую книгу, гораздо толще его собственной, он выпучил глаза, пытаясь разобрать название. Наконец разглядев его, он совсем сник.
- Дорогая, зачем ты это читаешь? - спросил он.
- Понимаешь, - парировала она, - ты купил книгу о том, как обдурить жену, а я - книгу о том, как помучить мужа. Я верю в старую поговорку. Око за око, зуб за зуб.
Потерпев очередное поражение, дядя Уильям выронил свою книгу.
- Эх, - сказал он, - кажется, у женатого мужчины нет никаких шансов.