Повторяю, что трудность понимания полярности организм/окружение
является исключительно психологической. Непонятно,
когда и откуда пришел к нам этот миф, но ясно, что уже несколько
тысяч лет мы одержимы ложной скромностью. Ведь с одной стороны
мы считаемся всего лишь "созданиями", которые пришли в
этот мир по прихоти Бога или в результате неожиданного совпадения
случайных обстоятельств, а с другой - воображаем себя
независимыми и отделенными друг от друга личностями, которые
стремятся подчинить своему контролю физический мир. Нам
не хватает подлинной скромности для того, чтобы признать себя
равноправными членами биосферы, где царит "гармония скрытых
конфликтов".