Больше цитат
Пусть редактор будет даже последним придирой, зазнайкой, грубияном — нужен редактор, который будет даже нарочно выискивать, за что бы зацепиться. Важно только не отступать там, где знаешь, где чувствуешь, что твое решение правильно и удачно; важно только остаться хозяином своего перевода.