Ч е р н ы ш е в с к и й. Я заблудился.
О г а р е в. А полицейского почему не спросили?
Ч е р н ы ш е в с к и й. Полицейского?
О г а р е в. Нужно было спросить. Они называют вас «сэр» и, кажется, являются тут видом общественных услуг. Они помогают тем, кто заблудился. Им выдают карты и географические справочники. Часто видишь их по двое, так что им есть с кем проконсультироваться. Они на каждом углу. <…> Каждый русский, приезжающий сюда, видит всех этих полицейских и, естественно, начинает нервничать. Проходят недели, прежде чем он начинает понимать, что их назначение – подсказывать прохожим, как и куда пройти.

Выброшенные на берег, II, Июль 1859 г.