Серия книг «Библиотека всемирной литературы» — 201 книга — стр. 3

Среди великолепных памятников устного народного творчества "Сказки Шахразады" являются памятником самым монументальным. Эти сказки с изумительным совершенством выражают стремление трудового народа отдаться "чарованью сладких вымыслов", свободной игре словом, выражают буйную силу цветистой фантазии народов Востока - арабов, персов, индусов. Это словесное тканье родилось в глубокой древности; разноцветные шелковые нити его переплелись по всей земле, покрыв ее словесным ковром изумительной красоты.

В книгу вошли избранные сказки из "Тысячи и одной ночи".
Вступительная статья, составление и примечания Б.Шидфар, перевод М.Салье, стихи в переводе Д.Самойлова.

Среди великолепных памятников устного народного творчества "Сказки Шахразады" являются памятником самым монументальным. Эти сказки с изумительным совершенством выражают стремление…

"История одного города" (1869-1870) - самое резкое в щедринском творчестве и во всей русской литературе нападение на монархию.
Роман "Господа Головлевы" (1875-1880) стоит в ряду лучших произведений русских писателей изображающих жизнь дворянства, и выделяется среди них беспощадностью отрицания того социального зла, которое было порождено в России господством помещиков.
Выдающимся достижением последнего десятилетия творческой деятельности Салтыкова-Щедрина является книга "Сказки" (1883-1886) - одно из самых ярких и наиболее популярных творений великого сатирика.
В качестве приложения в сборник включено письмо М.Е.Салтыкова-Щедрина в редакцию журнала "Вестник Европы".
Вступительная статья А.Бушмина, примечания Т.Сумароковой.

"История одного города" (1869-1870) - самое резкое в щедринском творчестве и во всей русской литературе нападение на монархию.
Роман "Господа Головлевы" (1875-1880) стоит в ряду…

Произведения героической поэзии, представленные в этом томе, относятся к Средневековью - раннему (англосаксонский "Беовульф") и классическому (исландские песни "Старшей Эдды" и немецкая "Песнь о Нибелунгах").

Произведения героической поэзии, представленные в этом томе, относятся к Средневековью - раннему (англосаксонский "Беовульф") и классическому (исландские песни "Старшей Эдды" и…

Настоящая книга является первой на русском языке попыткой собрать воедино некоторые характерные образцы того жанра, который зародился в Испании в середине XVI века и который вскоре распространился с таким беспримерным успехом по всей Западной Европе и перешагнул далеко за океан, в страны Латинской Америки. Жанр этот получил наименование "плутовского романа". Значение плутовского романа для развития мировой литературы огромно. Умерев как конкретно-исторический жанр,он повлиял на становление и развитие большинства повествовательных жанров нового времени. Вступительная статья Н.Томашевского, перевод К.Державина, Е.Лысенко и Е.Бируковой, примечания С.Ереминой и Е.Лысенко.

Настоящая книга является первой на русском языке попыткой собрать воедино некоторые характерные образцы того жанра, который зародился в Испании в середине XVI века и который…

Книга без суперобложки. "Седьмой крест" (1939) давно признан лучшим романом Зегерс. История семи заключенных, которые бежали из гитлеровского концлагеря Вестгофен и из которых только один сумел спастись, волновала читателей разных стран задолго

Книга без суперобложки. "Седьмой крест" (1939) давно признан лучшим романом Зегерс. История семи заключенных, которые бежали из гитлеровского концлагеря Вестгофен и из которых…

"Рабы" - летопись жизни нескольких поколений таджикского народа. На самом деле в этом романе автор рисует целую галерею положительных образов, прослеживая исторически закономерно складывающиеся отношения и судьбы отдельных людей и различных классов общества на протяжении более чем ста лет.

"Рабы" - летопись жизни нескольких поколений таджикского народа. На самом деле в этом романе автор рисует целую галерею положительных образов, прослеживая исторически закономерно…

Арабская поэзия средних веков еще мало известна широкому русскому читателю. В его представлении она неизменно ассоциируется с чем-то застывшим, окаменелым - каноничность композиции и образных средств, тематический ижанровый традиционализм, стереотипность... Представление это, однако, справедливо только наполовину. Арабская поэзия средних веков дала миру многих замечательных мастеров, превосходных художников, глубоких и оригинальных мыслителей. Без творчества жившихв разные века и в далеких друг от друга краях Абу Нуваса и аль-Мутанабби, Абу-ль-Ала аль-Маарри и Ибн Кузмана история мировой литературы была бы бедней, потеряла бы много ни с чем не сравнимых красок. Она бы была бедней еще и потому, что лишила бы все последующие поколения поэтов своего глубокого и плодотворного влияния. А влияние это прослеживается не только в творчестве арабоязычных или - шире - восточных поэтов; оно ярко сказалось в поэзии европейских народов. В средневековой арабской поэзии история изображалась нередко как цепь жестко связанных звеньев. Воспользовавшись этим традиционным поэтическим образом, можно сказать, что сама арабская поэзия средних веков - необходимое звено в исторической цепи всей человеческой культуры. Золотое звено. Вступительная статья Камиля Яшена. Составление, послесловие и примечания И.Фильштинского. Подстрочные переводы Б.Шидфар, И.Фильштинского, А.Куделина, М.Киктева.

Арабская поэзия средних веков еще мало известна широкому русскому читателю. В его представлении она неизменно ассоциируется с чем-то застывшим, окаменелым - каноничность…

В сборник вошли произведения авторов: Хосе Марти (Куба); Рубен Дарио (Никарагуа); Леопольдо Лугонес, Эваристо Карриего, Энрике Банчс (Аргентина); Рикардо Хаймес Фрейре, Франц Тамайо, Эктор Борда (Боливия); Олаво Билак, Мануэл Бандейра, Раул Бопп, Сесилия Мейралес, Тьяго де Мелло, Жеир Кампос (Бразилия); Фернандо Пас Кастильо, Антонио Арраис, Ида Пастори (Венесуэла); Жак Румен, Жан Бриер, Рене Депестр (Гаити); Мигель Анхель Астуриас, Сесар Браньяс, Отто Рене Кастильо (Гватемала); Рафаэль Элиодоро Валье, Клаудиа Баррера, Помпейо дель Валье (Гондурас); Мануэль дель Кабраль, Антонио Фернандес Спенсер, Педро Мир (Доминиканская республика); Хосе Асуньсьон Сильва, Гильермо Валенсия, Леон де Грейфф (Колумбия); Рафаэль Кардона, Артуро Монтеро Вега, Альфредо Кардона Пенья (Коста-Рика); Агустин Акоста, Бонифасио Брне, Рехино Педросо (Куба); Сальвадор Диас Мирон, Амадо Нерво, Хосе Хуан Таблада, Октавио Пас (Мексика); Хосе Коронель Уртечо, Пабло Антонио Куадра, Эрнесто Карденаль (Никарагуа); Рикардо Миро, Деметрио Корси, Деметрио Эррера Севильяно (Пенама); Эриб Кампос Сервера, Хосефина Пла, Эльвио Ромеро (Парагвай); Хосе Сантос Чокано, Альберто Урета, Сесар Вальехо (Перу); Луис Палес Матос (Пуэрто-Рико); Хулио Эррера-Рейссиг, Дельмира Агустини, Хуана де Ирарбуру (Уругвай); Карлос Песоа Велис, Педро Прадо, Габриэла Мистраль, Пабло Неруда (Чили); Хорхе Каррера Андраде, Адальберто Ортис, Алехандро Каррион (Эквадор) и др.

В сборник вошли произведения авторов: Хосе Марти (Куба); Рубен Дарио (Никарагуа); Леопольдо Лугонес, Эваристо Карриего, Энрике Банчс (Аргентина); Рикардо Хаймес Фрейре, Франц…

Издание 1975 года. Сохранность очень хорошая. В двадцать второй том третьей серии вошли рассказы( "Мака Чудра", "Старуха Изергиль", "Челкаш", "Бывшие люди", из цикла "Сказки об Италии" и др.), воспоминания( Чехов, Л.Толстой, Ленин) и пьесы( "На

Издание 1975 года. Сохранность очень хорошая. В двадцать второй том третьей серии вошли рассказы( "Мака Чудра", "Старуха Изергиль", "Челкаш", "Бывшие люди", из цикла "Сказки об…

Ян Неруда для чешского читателя неизмеримо больше, чем просто один из великих творцов национальной литературы. И в настоящее время он остается величайшим из чешских поэтов не только всеобъемлющей мощи дарования, общедоступности творчества, но и благодаря гуманности и реалистичности своего искусства.

Ян Неруда для чешского читателя неизмеримо больше, чем просто один из великих творцов национальной литературы. И в настоящее время он остается величайшим из чешских поэтов не…

В книгу вошли два романа Уильяма Фолкнера (1897-1962):
«Свет в августе» и «Особняк».

Библиотека всемирной литературы. Серия третья: Том 192.

В настоящее издание выдающегося французского писателя Э.Золя (1840 — 1902) вошли два его наиболее известных произведения: «Тереза Ракен» и «Жерминаль». Первый из них — это первый шаг большого писателя на пути литературного новаторства; второй — вершина его творчества и общепризнанный его шедевр.

В настоящее издание выдающегося французского писателя Э.Золя (1840 — 1902) вошли два его наиболее известных произведения: «Тереза Ракен» и «Жерминаль». Первый из них — это первый…

Издание 1974 года. Сохранность хорошая. В издание вошли произведения русских поэтов XIX века: Ф.Тютчева, Козьмы Пруткова, И.Аксакова, С.Надсона, Н.Минского, М.Лохвицкой, Я.Полонского, А.Плещеева, А.Майкова и др. Составление Е.Винокурова и В.Коровина, примечания В.Коровина и Н.Нечаева.

Издание 1974 года. Сохранность хорошая. В издание вошли произведения русских поэтов XIX века: Ф.Тютчева, Козьмы Пруткова, И.Аксакова, С.Надсона, Н.Минского, М.Лохвицкой,…

Он родился в Токио утром 1 марта 1892 года в час Дракона дня Дракона, и поэтому его нарекли Рюноскэ, ибо смысловой иероглиф этого имени "рю" означает "дракон".
Первоначальную и весьма основательную культурную закалку он получает в доме своего приемного отца, с детских лет увлекается чтением японской и китайской классики. В 1913 году Акутагава поступил на отделение английской литературы Токийского императорского университета и вскоре взялся за первые опыты в беллетристике. Исторические новеллы о парадоксах психологии ("Ворота Расёмон", "Нос", "Бататовая каша") завоевали признание читателей и издателей и выдвинули Акутагава в ряды лучших авторов того времени.

Он родился в Токио утром 1 марта 1892 года в час Дракона дня Дракона, и поэтому его нарекли Рюноскэ, ибо смысловой иероглиф этого имени "рю" означает "дракон".
Первоначальную и…

"Необычайные приключения Тартарена из Тараскона", появившиеся в 1869 году, принесли Альфонсу Доде огромный и заслуженный успех. На первый взгляд "Приключения Тартарена" примечательны только своим непревзойденным юмором. А.Доде изображал реальную жизнь провинциального городка, жители которого "охотятся за фуражками", играют в карты, поют забытые романсы, сплетничают, фантазируют, для них - прибытие зверинца - уже целое событие, запоминающееся на всю жизнь. Тартарен - плоть от плоти этих добродушных, тупых и самовлюбленных обывателей. Однако их всех он превзошел своим фантазерством.

"Необычайные приключения Тартарена из Тараскона", появившиеся в 1869 году, принесли Альфонсу Доде огромный и заслуженный успех. На первый взгляд "Приключения Тартарена"…