СКОТЧ и женская английская проза. Часть третья, заключительная

22.09.2013, Екатеринбург

Одним ветреным сентябрьским днем мы собрались, чтобы обсудить не охваченных нами доселе писательниц викторианской эпохи. Очень уж богатым на женскую прозу выдался для Англии XIX век. Настолько богатым, что СКОТЧу потребовалось целых три встречи, чтобы хотя бы в общих чертах познакомиться с самыми выдающимися представительницами этого золотого века женской литературы.

И начать мы решили с Элизабет Гаскелл. Слово взяла Psyhea :

Она рассказала нам о трагедии в жизни писательницы, о гибели маленького ребёнка, после которой и началась её творческая карьера.
Мы обсудили её дебютный роман «Мэри Бартон» , где поднимаются совсем нетипичные для женской прозы того времени социальные проблемы, и отдельная роль отводится проблемам рабочих; а также роман «Руфь» , в котором многие усмотрели параллели с «Алой буквой» .

Но основное наше внимание, конечно же, сосредоточилось на двух самых известных произведениях Гаскелл.
Обсуждение «Севера и юга» проходило на фоне беседы об экранизации. Важным фактом является то, что Элизабет Гаскелл, прежде не слишком популярную в России, стали активно переводить и издавать именно после выхода сериала BBC. Мы посмотрели небольшой видеоклип на эту тему, параллельно обсудив, насколько, на наш взгляд, актёры соответствуют своим ролям.
Что же касается книги — у неё, разумеется, нашлись как поклонники, так и те, на кого она не произвела особого впечатления. Многим довольно неприятной показалась героиня, и это не могло не повлиять на общие впечатления от романа.

Мнения насчёт «Крэнфорда» разделились. Кому-то он показался довольно скучным и даже усыпляющим, а кто-то, напротив, остался от него в восторге. Не всем также понравилась и обезличенность рассказчика, когда лишь в общих чертах можно представить себе человека, являющегося непосредственным участником событий. Но как бы то ни было, все признали, что роман выпадает из общей социальной тематики произведений Гаскелл.
Впервые пришедшая на нашу встречу Наталья Николаевна рассказала о своей любви к данному произведению и о том, что талант писателя в данном случае заключается в создании микросоциума без сюжета и движения, в умелом изображении женского коллектива. Автор по-человечески относится к своим героиням, и роман наполнен женской и доброй иронией, которая так выделяется на фоне иронии уничижительной, мужской.

Вторым автором, которого мы решили обсудить, стала Джордж Элиот. Рассказ о ней подготовила для нас ari :

Настоящее имя писательницы — Мэри Энн Эванс. Дочь управляющего фермой из Йоркшира, для своего времени она была очень образованной женщиной. Она стремилась к саморазвитию, в совершенстве владела ивритом, переводила религиозные трактаты и даже работала литературным критиком и публицистом.
Очень необычной была и её личная жизнь. Более 20 лет она жила в гражданском браке с женатым мужчиной, а вскоре после его смерти вышла замуж — теперь уже официально — за человека вдвое моложе себя.
Джордж Элиот писала во второй половине XIX века. Это было более спокойное социальное время, но, несмотря на это, романтическая линия никогда не стояла в центре её романов: все они в первую очередь поднимали морально-этические вопросы.
Среди поклонников Джордж Элиот, которой дали прозвище «Достоевский Великобритании», была даже королева Виктория. Писательницу посещали Иван Тургенев и Генри Джеймс.

Первая книга, сборник из трёх повестей под названием «Сцены из клерикальной жизни», была написана ею в возрасте 37 лет и сразу стала популярной. С годами популярность лишь росла, стало появляться всё больше претендентов на авторство романов, выходивших под мужским псевдонимом, и Мэри Энн, в конце концов, пришлось признаться, что Джордж Элиот — это она.
Все её романы стали бестселлерами ещё при жизни писательницы. Сразу же после выхода они издавались в дореволюционной России и раскупались в считанные мгновения. К сожалению, четыре из семи романов с тех пор так и не были переизданы в нашей стране, а ещё два переиздавались в последний раз 50 лет назад.

В связи с этим у СКОТЧевцев не было возможности широко изучить творчество данной писательницы. Мы смогли обсудить лишь «Мельницу на Флоссе» и «Мидлмарч» , эдакую энциклопедию супружеской жизни, со схожими проблемами в разных семьях, с типичной жизнью и хорошо прописанными даже второстепенными персонажами.
А о романе «Даниэль Деронда» нам рассказала ledy_Marakley . Она единственная смогла прочесть его по снимкам из дореволюционного издания.

А ещё на этой встрече мы провели вручение виртуальных наград самым популярным героям и событиям книг, которые мы успели прочесть и обсудить за три минувшие встречи. Номинаций было много: мы выбирали лучшее место действия, главный конфликт, самую заметную мать и самого лучшего отца.
В основных же номинациях победителей оказалось сразу несколько. Так, главными героинями были признаны Лиззи Беннет и Джейн Эйр, а лучшими героями — мистер Дарси, мистер Рочестер и мистер Торнтон. А вот лучшая пара была выбрана практически единогласно: победителями, конечно же, стали всеобщие любимцы из «Гордости и предубеждения» .

Вот так весело и познавательно прошло очередное заседание книжного клуба СКОТЧ. С английской женской прозой мы закончили, но впереди у нас ещё множество увлекательных, необычных и удивительных тем. Оставайтесь с нами!