Книги по вселенной «Твин Пикса»: дневник Лоры Палмер, воспоминания Купера и разговоры с создателями сериала

Автор: Сергей Лысенко

Борьба школьницы с демоном, аудиозаписи агента ФБР и секреты съемок сериала.

Три года назад на канале Showtime показали последнюю серию «Твин Пикс: Возвращение» — продолжения мистического проекта, изменившего все современное телевидение. И если в 1991 году фанаты могли рассчитывать на анонсированный режиссером Дэвидом Линчем фильм-приквел, то после третьего сезона зрители остаются в неведении относительно судьбы любимого сериала. Поэтому всем, кто соскучился по Твин Пиксу и хочет снова погрузиться в его таинственную атмосферу, предлагаем прочитать три книги — расширяющие вселенную культового шоу.

Дженнифер Линч - Тайный дневник Лоры Палмер

Труп Лоры Палмер в первой серии «Твин Пикс». Источник: imdb.com

Вопрос «Кто убил Лору Палмер?» в 1990 году не давал покоя миллионам зрителей по всему миру. Известно даже, что советский генсек Михаил Горбачев неоднократно звонил американскому президенту с целью заранее узнать, чем обернется расследование убийства старшеклассницы из вымышленного городка. Обнаружение завернутого в полиэтилен тела Лоры стало отправной точкой для всех событий, показанных в сериале. Изначально Линч хотел, чтобы прошлое мертвой школьницы, как и имя ее убийцы, до конца оставались тайной. Но актриса Шерил Ли, нанятая только ради того, чтобы сыграть в открывающей сцене труп, так впечатлила режиссера, что вдохновила его посвятить личности Лоры Палмер намного больше экранного времени и отвести девушке важнейшую роль в истории.

За два года до премьеры фильма, уже целиком посвященного только прошлому убитой школьницы, вышла книга «Твин Пикс: Тайный дневник Лоры Палмер» дочери Дэвида Линча. В ней у читателя появилась возможность посмотреть на произошедшее именно глазами Лоры. Роман Дженнифер Линч — не дословная новеллизация уже показанных на экране событий. Эта книга — буквально личный дневник одной девочки, который она вела со дня своего двенадцатилетия и до ее трагической смерти в шестнадцать лет. Еще больший интерес вызывает то, что сам дневник неоднократно появляется в сериале и играет важную роль в ходе расследования.

«Каждый раз он появляется в окне, и я тут же замечаю его улыбающееся лицо. Вид у него такой, словно с ним непременно должно быть хорошо вдвоем. И каждый раз мне хочется позвать на помощь родителей, но я боюсь того, что может тогда произойти. Нет, я не имею права никому про него говорить. Может быть, если мы будем продолжать с ним встречаться, ему это надоест и он оставит меня в покое. Может, если я не буду ему противиться, ему разонравится являться ко мне. Только бы не бояться. Не чувствовать этого страха…»

Из всех связанных с сериалом книг «Тайный дневник Лоры Палмер» оказывается самой достойной и интересной даже для малознакомых с «Твин Пиксом» читателей. Неожиданно главное достоинство романа в том, что он безумно страшный. Предельно натуралистичные и кошмарные сцены противостояния старшеклассницы Лоры демоническому духу по имени Боб привели бы в дрожь и самого Стивена Кинга. История морального падения девушки, обреченной на страдания и смерть, особенно пугает тем, что читателю заранее известна судьба героини. Именно это осознание наполняет пугающим смыслом искреннюю и трогательную сцену танца Лоры со своим отцом, на которого смотришь совсем по-другому после знакомства с сериалом.

Скотт Фрост - Воспоминания специального агента ФБР Дейла Купера

Кайл Маклахлен в роли агента Купера. Источник: imdb.com

Пожалуй, самым любимым персонажем для поклонников не только «Твин Пикса», но и всего линчевского творчества является жизнерадостный и благородный спецагент Дэйл Купер. Его оптимизм и неутомимая готовность помогать другим всегда вдохновляли зрителей. И потому, когда в финале второго сезона тело Купера захватил злой дух, многие были попросту шокированы. Судьба агента оставалась неясной без малого двадцать пять лет, и единственная возможность встречи с полюбившимся героем представилась фанатам после публикации романа «Воспоминания агента ФБР Дэйла Купера» Скотта Фроста. Автор книги, между прочим, сын главного сценариста сериала Марка Фроста, взялся раскрыть прошлое Купера, которое во многом было загадкой для аудитории.

В сериале агент регулярно вел диктофонные записи, в которых, обращаясь к некой Дайане, рассказывал то о ходе расследования, то о съеденном утром вишневом пироге. Потому книга стилизована под расшифровку аудиозаписей Купера, которые он надиктовывал с того дня, как получил на Рождество в подарок от родителей магнитофон. Фросту весьма удачно удалось перенести на страницы эксцентричную личность юного Дэйла, мятущегося в поисках самого себя и познающего мир путем причудливых экспериментов. Купер у Фроста — полная противоположность Лоры Палмер. Она сексуально раскрепощенная, а он зажатый и нерешительный, Лора принимает все известные наркотики, а Купер категорически против любых запрещенных веществ.

«Диана, я совершенно уверен, что лучше бы мне родиться лет сто назад. К сожалению, времена Томов и Геков давно прошли. Да, конечно, я много лет мечтал поступить на службу в ФБР. Но должен признать, опыт, приобретенный мной за последние годы, не укрепил меня в мысли, что добро может или должно победить зло. Я не пессимист, просто смотрю фактам в лицо»

В романе богато раскрывается мифология сериала и проливается свет на многие загадки прошлого Купера. Однако автор намеренно оставляет пробелы в повествовании, предлагая читателю самому представить, что происходило с героем в годы, когда он не вел записей. Из книги, например, мы узнаем, что матери Дэйла неоднократно являлась некая демоническая сущность, напоминающая Боба. Читателю рассказывается и о расследовании дела Терезы Бэнкс, девушки, убитой за год до Лоры подозрительно похожим способом. Но самое интересное для поклонников сериала: в книге раскрывается предыстория Уиндома Эрла, заклятого врага Купера, играющего важную и загадочную роль в финале второго сезона. В сериале были намеки о том, что Уиндом с Дэйлом в прошлом были влюблены в одну и ту же женщину, из-за которой между ними разыгралась непримиримая вражда, обстоятельства которой покрыты тайной. Так что у фанатов благодаря книге появляется возможность узнать самые важные аспекты прошлого любимого героя.

Твин Пикс. Беседы создателя сериала Майка Фроста с главными героями, записанные журналистом Брэдом Дьюксом

Знаменитая «красная комната» в сериале «Твин Пикс». Источник: imdb.com

Эта книга — настоящая находка для каждого фаната «Твин Пикса», в которой подробно и со всех возможных точек зрения раскрываются все основные этапы производства сериала. Журналист Брэд Дьюкс, с детства завороженный тайной смерти Лоры Палмер, задался целью опросить как можно больше людей, связанных с производством шоу, от актеров и продюсеров до монтажеров и ассистентов режиссеров. Большое содействие автору оказал Марк Фрост, один из создателей и сценаристов сериала — именно он собрал всех причастных и провел с ними интервью.

Вообще, Фрост — это человек, которому зрители обязаны подробной разработкой всей мифологии сериала и доведением до ума бесконечных абстрактных идей Дэвида Линча. Сам Линч говорил, что половина успеха сериала — как раз-таки заслуга Фроста, который сдерживал и рационализировал сюрреалистичные образы, появлявшиеся в голове режиссера. Много лет Фрост жил миром Твин Пикса, организовывая фанатские конвенты и расширяя вселенную сериала книгами.

Именно из бесед Фроста со съемочной группой первых двух сезонов стали известны самые удивительные истории, происходившие на съемках. Например, актриса Пайпер Лори рассказала, как после мнимого убийства ее героини в сериале ее пришлось гримировать под некоего актера из Японии, и в таком образе она провела на съемках несколько недель, чтобы никто не догадался, что ее героиня все еще жива. Рассказана в книге и удивительная история появления в сериале злого духа Боба, когда декоратор Фрэнк Сильва случайно попал в кадр в отражении зеркала. Актеры делятся рассказами о кастинге, съемочном процессе и реакции на закрытие шоу. В книге к тому же опубликованы ранее нигде не появлявшиеся кадры со съемок.

«Дэвид обладал удивительной способностью говорить правильные слова перед началом съемки, которые способствовали работе в правильном ключе. Линч сам нарисовал углем карту Твин Пикса и подарил мне ее на годовщину. Она висит в рамке у меня в офисе. Теперь это — история телевидения»

Разочаровывает только тот факт, что сам Дэвид Линч интервью для книги по каким-то причинам не давал. Видимо, в тот момент режиссер конфликтовал с каналом, который отказывался выделить на съемки нужный бюджет, — тогда уже вовсю шла подготовка к производству долгожданного продолжения «Твин Пикса». В остальном же эта книга — подарок для поклонников, и было бы здорово, если бы у каждого фэндома находился собственный Брэд Дьюкс, подобным образом увековечивающий историю создания культового сериала.