Зов Ктулху. Хребты Безумия. Мгла над Инсмутом. Повести. Рассказы (сборник)

Азатот, рассказПеревод: В. ДорогокупляВместо прологастр. 5-9

Часть перваяМифы Ктулхустр. 9-833

Дагон, рассказПеревод: Е. Мусихинстр. 9-16

Из глубин мироздания, рассказПеревод: О. Скворцовстр. 16-25

Безымянный город, повестьПеревод: Е. Мусихинстр. 25-41

Музыка Эриха Цанна, рассказПеревод: Л. Бриловастр. 41-50

Пёс, рассказПеревод: Е. Нагорныхстр. 50-60

Крысы в стенах, рассказПеревод: Валентина Кулагина-Ярцевастр. 60-81

Храм, рассказПеревод: В. Дорогокуплястр. 81-99

Праздник, рассказПеревод: О.Мичковскийстр. 99-111

Изгой, рассказПеревод: О. Мичковскийстр. 111-118

Модель Пикмана, рассказПеревод: Л. Ю. Бриловойстр. 118-133

Зов Ктулху, рассказПеревод: Светлана Лихачёвастр. 133-169

Ужас Данвича, рассказПеревод: Евгений Мусихинстр. 169-223

Шепчущий из тьмы, повестьПеревод: О. Алякринскийстр. 223-301

Сны в ведьмином доме, рассказПеревод: Е. Нагорныхстр. 301-350

Хребты безумия, повестьПеревод: Людмила Бриловастр. 350-463

Мгла над Инсмутом, повестьПеревод: Олег Алякринскийстр. 463-543

За гранью времен, повестьПеревод: Василий Дорогокуплястр. 543-624

Скиталец тьмы, рассказПеревод: О. Алякринскийстр. 624-652

Тварь на пороге, рассказПеревод: О. Алякринскийстр. 652-684

История Чарльза Декстера Варда, романПеревод: Рамин Шидфарстр. 684-828

История «Некрономикона», эссеПеревод: О. Мичковскийстр. 828-833

Часть втораяАвтор: Говард Филлипс ЛавкрафтСтранствия Сновидцастр. 833-1046

Память, рассказПеревод: О. Мичковскийстр. 833-834

Полярная звезда, рассказПеревод: Евгений Мусихинстр. 834-839

Гипнос, рассказПеревод: В. Дорогокуплястр. 839-847

Из забвения, рассказПеревод: О. Мичковскийстр. 847-849

Белый корабль, рассказПеревод: Евгений Мусихинстр. 849-856

Селефаис, рассказПеревод: В. Останинстр. 856-862

Загадочный дом на туманном утесе, рассказПеревод: В. Останинстр. 862-872

Кошки Ултара, рассказПеревод: В. Дорогокуплястр. 872-876

Иные боги, рассказПеревод: Василий Дорогокуплястр. 876-882

Иранон, рассказПеревод: В. Останинстр. 882-889

Карающий рок над Сарнатом, рассказПеревод: Евгений Мусихинстр. 889-897

Сомнамбулический поиск неведомого Кадата, повестьПеревод: Олег Алякринскийстр. 897-1014

Показания Рэндольфа Картера, рассказПеревод: О. Мичковскийстр. 1014-1021

Неименуемое, рассказПеревод: О. Мичковскийстр. 1021-1031

Серебряный ключ, рассказПеревод: Василий Дорогокуплястр. 1031-1046

Врата серебряного ключа — Эдгар Хоффманн Прайс, Говард Филлипс Лавкрафт, рассказПеревод: Василий Дорогокуплястр. 1046-1091

Часть третьяАвтор: Говард Филлипс ЛавкрафтСияние Извнестр. 1091-1412

Артур Джермин, рассказПеревод: Евгений Мусихинстр. 1091-1103

Картинка в старой книге, рассказПеревод: О.Мичковскийстр. 1103-1113

Герберт Уэст, реаниматор, рассказПеревод: С. Антоновстр. 1113-1150

Затаившийся страх, рассказПеревод: В. Бернацкаястр. 1150-1172

Погребенный с фараонами — Говард Филлипс Лавкрафт, Гарри Гудини, рассказПеревод: Олег Мичковскийстр. 1172-1207

В склепе, рассказПеревод: О. Мичковскийстр. 1207-1217

Лунная топьПеревод: Е. Нагорныхстр. 1217-1228

Он, рассказПеревод: Василий Дорогокуплястр. 1228-1241

Кошмар в Ред-Хуке, рассказПеревод: И. Богдановстр. 1241-1273

Сияние извне, рассказПеревод: И. Богдановстр. 1273-1314

Заброшенный дом, рассказПеревод: О. Мичковскийстр. 1314-1347

Холод, рассказПеревод: Е. Мусихинстр. 1347-1358

В стенах Эрикса — Говард Филлипс Лавкрафт, Кеннет Стерлинг, рассказПеревод: Василий Дорогокуплястр. 1358-1397

Грибы с Юггота, стихотворениеПеревод: О. Мичковскийстр. 1397-1412

Ньярлатхотеп — Говард Филлипс Лавкрафт, Ротомаго, Жюльен Нуарель, графический романПеревод: Олег МичковскийВместо эпилога.стр. 1412-1417

Примечания.Автор: В. Дорогокуплястр. 1417-1464