Издания и произведения

На полуострове Анатолия (более известном как Малая Азия), который ныне принадлежит Турции, некогда располагались провинции, входившие в состав Византийской империи. Какие-то культурные и исторические памятники той далекой эпохи, увы, бесследно исчезли, а другие дошли до нас в измененном виде: ведь в XIV-XV веках турки уничтожили Византию, создав на ее обломках Османскую империю. Английский поэт и писатель Джон Эш предлагает читателям совершить увлекательное путешествие во времени: проехать по территории современной Турции и заново пережить события, которые происходили на этой земле много лет тому назад.

A high point of civilization and artistic accomplishment, the Byzantine Empire has also been the object of great misunderstanding and prejudice. This is a portrayal of its cultural history focusing on its surreal landscapes and fantastic monuments. The book starts in Istanbul and crosses the Sea of Marmara to travel through Anatolia, the region of Asiatic Turkey which was the source of the Empire's wealth and manpower. John Ash finds his way through a country of anachronisms and contrasts, of bloody feuds and frescoed cave-churches, of saints and sinners, of emperors and sultans. The book introduces the reader to an exotic cast of…