• Показания Огата Рёсей Рюноскэ Акутагава
    Форма: рассказ
    Оригинальное название: 尾形了斎覚え書 Ogata Ryosai Oboe gaki
    Дата написания: 1917
    Перевод: Ирина Львова
    Язык: Русский

    Вдова Сино сразу после кончины мужа решила стать христианкой, после чего не только родственники, но и односельчане прервали с ней всякие отношения. Случилось так, что у Сино тяжело заболела единственная дочь Сато, и мать обратилась к местному лекарю, противнику христианства...

  • Показания Огаты Ресэя Акутагава Рюноскэ
    Форма: рассказ
    Оригинальное название: 尾形了斎覚え書 Ogata Ryosai Oboe gaki
    Дата написания: 1917
    Перевод: Ирина Львова
    Язык: Русский

    Вдова Сино сразу после кончины мужа решила стать христианкой, после чего не только родственники, но и односельчане прервали с ней всякие отношения. Случилось так, что у Сино тяжело заболела единственная дочь Сато, и мать обратилась к местному лекарю. Тот предложил ей выбор: либо она отрекается от своей христианской ереси и он идет лечить больную девочку, либо он никуда не пойдёт...

  • Показания Огата Рёсай Акутагава Рюноскэ
    Форма: рассказ
    Оригинальное название: 尾形了斎覚え書 Ogata Ryosai Oboe gaki
    Дата написания: 1917
    Первая публикация: 1971
    Перевод: Ирина Львова
    Язык: Русский

    Вдова Сино сразу после кончины мужа решила стать христианкой, после чего не только родственники, но и односельчане прервали с ней всякие отношения. Случилось так, что у Сино тяжело заболела единственная дочь Сато, и мать обратилась к местному лекарю. Тот предложил ей выбор: либо она отрекается от своей христианской ереси и он идет лечить больную девочку, либо он никуда не пойдёт...

  • Показания Огаты Рёсая Рюноскэ Акутагава
    Форма: рассказ
    Оригинальное название: 尾形了斎覚え書 Ogata Ryosai Oboe gaki
    Дата написания: 1917
    Первая публикация: 2023
    Перевод: С. Тора
    Язык: Русский

    Вдова Сино сразу после кончины мужа решила стать христианкой, после чего не только родственники, но и односельчане прервали с ней всякие отношения. Случилось так, что у Сино тяжело заболела единственная дочь Сато, и мать обратилась к местному лекарю. Тот предложил ей выбор: либо она отрекается от своей христианской ереси и он идет лечить больную девочку, либо он никуда не пойдёт...