Издания и произведения

США уже давно отказались от космической программы. Весь груз на себе тянет Советский Союз. Лунная База, Первая высадка на Марс, и космическая станция «Космоград». Но в космос не выгодно вкладывать средства, это бесперспективно, отдачи нет никакой, и решено свернуть все космические программы. И «Космоград», по приказу Политбюро, будет покинут людьми и спущен с орбиты на Землю. Конец мечтам о космосе? Но полковник Юрий Васильевич Королев, первый человек на Марсе, не намерен с этим мириться...

США уже давно отказались от космической программы. Весь груз на себе тянет Советский Союз. Лунная База, Первая высадка на Марс, и космическая станция «Космоград». Но в космос не выгодно вкладывать средства, это бесперспективно, отдачи нет никакой, и решено свернуть все космические программы. И «Космоград», по приказу Политбюро, будет покинут людьми и спущен с орбиты на Землю. Конец мечтам о космосе? Но полковник Юрий Васильевич Королев, первый человек на Марсе, не намерен с этим мириться...

The United States abandoned its space program a long time ago. The Soviet Union is bearing the entire burden. Moon Base, First Mars Landing, and the Kosmograd Space Station. But it is not profitable to invest in space, it is futile, there is no return, and it was decided to curtail all space programs. And “Kosmograd”, by order of the Politburo, will be abandoned by people and lowered from orbit to Earth. The end of space dreams? But Colonel Yuri Vasilyevich Korolev, the first man on Mars, does not intend to put up with this...