• Собратья. Стихи зарубежных поэтов в переводе Евгения Винокурова Евгений Винокуров
    Год издания: 1980
    Издательство: Прогресс
    Язык: Русский

    В сборнике "Собратья" представлены переводы одного из крупнейших советских поэтов наших дней. Евгению Винокурову присущ живой поэтический интерес к тому, что делают его собратья в разных частях света. Это плодотворное любопытство - свидетельство широты советской поэзии, ее интернационального, братского гостеприимства. В "гостях" у Винокурова арабский поэт Ибн аль-Мутазз, поэты Болгарии - Георгий Джагаров, Никола Инджов, венгры Имре Чанади, Лайош Папп, великий Рабиндранат Тагор. Переводы Винокурова отличают высокое мастерство и ярко выраженная поэтическая индивидуальность переводчика.